Người Úc xuất sắc được tưởng thưởng nhân sinh nhật Nữ Hoàng

Sydney Mayor candidate Yvonne Weldon

Sydney Mayor candidate Yvonne Weldon is seen during NSW local council elections day at Surry Hills Library in Sydney, Saturday, December 4, 2021. Source: AAP Image/Bianca De Marchi

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Vào chủ nhật 12 tháng 6, những người Úc được nhìn nhận về công lao đóng góp cho nước Úc, với các tưởng thưởng đánh dấu ngày Sinh nhật của Nữ Hoàng Elizabeth đệ nhị. Trong số những người nhận được huy chương có vô địch giải Quần vợt Úc Mở rộng Ash Barty, cựu Cố vấn trưởng Y tế Brendan Murphy, hai ca sĩ Melbourne là Vika và Linda Bull, cũng như truy tặng cho cố danh thủ môn cricket là Shane Warne, người đã qua đời hồi tháng ba. Ngoài ra nhiều người Úc cũng được nhìn nhận về những đóng góp cho các cộng đồng đa văn hóa của nước Úc.


Ông Con Pavlou 74 tuổi vẫn còn nhớ rõ lúc rời khỏi đảo Síp hồi năm 1956 khi ông mới được 9 tuổi, cuộc hành trình đưa ông đoàn tụ với người cha ở Sydney.

“Đó là lần đầu tiên tôi lên một chiếc tàu lớn rời khỏi Limassol ở đảo Síp, mà tôi nghĩ mình vẫn còn trong thành phố".

"Trong những năm đó, chuyến hải hành thường mất từ 35 đến 40 ngày để đến Úc".

"Hải cảng đầu tiên là Fremantle và chúng tôi ở đó trong vài ngày, sau đó tới Melbourne và sau cùng đến Sydney bằng xe lửa”, Con Pavlou.

Hơn 60 năm sau, ông được tưởng thưởng huy chương OAM nhân sinh nhật Nữ Hoàng, do những đóng góp vào cộng đồng đa văn hóa.

Công việc tình nguyện của ông bắt đầu tại Sydney vào thập niên 1970 qua nhà thờ địa phương, trước khi ông dính líu sâu xa hơn trong các hoạt động thể thao cộng đồng.

"Cho đến cuối năm 1975, chúng tôi có một linh mục mới ở nhà thờ Spyridon và ông luôn tìm cách thu hút các bậc cha mẹ trẻ".

"Vào những năm đó, chúng tôi có các lớp dạy tiếng Hy Lạp vào buổi chiều, với việc thành lập 8 đội bóng thường thi đấu với nhau”, Con Pavlou.

Hiện nay câu lạc bộ ông giúp đỡ được biết dưới tên là South East Eagles và bao gồm hơn một chục đội bóng.

Ông là Chủ tịch câu lạc bộ trong 30 năm và cũng là cựu thành viên của Ủy ban Xây dựng Hành Lang Danh Dự Thể thao người Úc gốc Hy Lạp.

Thế nhưng thành quả ông hãnh diện nhất là thiết lập trường trung học Thánh Spyridon.

“Chúng tôi bắt đầu vào năm 1983, với chỉ có 46 học sinh và nay lên đến 800 em".

"Chúng tôi bắt đầu với 3 lớp: lớp 1, 2 và mẫu giáo, rồi nay chúng tôi có đầy đủ các lớp ở bậc trung học".

'Như đã trình bày, chúng tôi có gần 800 học sinh và đó là một trong những thành tựu hãnh diện nhất mà chúng tôi thực hiện qua nhà thờ Thánh Spyridon”, Con Pavlou.

Nay ông bắt đầu thu hẹp các gắn kết của mình, thế nhưng vẫn ưa thích lui tới câu lạc bộ, nơi các cháu của ông hiện thi đấu.

“Thực tình tôi tin rằng một số người sinh ra là đã có tấm lòng nhân hậu để giúp đỡ người khác, còn tôi chỉ giúp đỡ trong khả năng của mình, bằng bất cứ cách thức nào”, Con Pavlou.

Trong danh sách tưởng thưởng của Nữ Hoàng năm nay còn có bà Yvonne Weldon, được nhìn nhận về công lao đóng góp cho cộng đồng Thổ Dân.

Là một nghị viên của hội đồng thành phố Sydney, bà có mối quan hệ chặt chẽ với bộ tộc Wiradjuri ở Cowra ở phía tây Sydney, thế nhưng bà lớn lên trong thành phố Sydney.

Bà cho biết quả là đặc biệt và hân hạnh nhận được huy chương OAM.

“Tôi rất khiêm tốn khi được công nhận vì những gì tôi đã làm trong suốt cuộc đời mình, giống như rất nhiều người lớn tuổi của tôi đã làm và những gì họ đã làm trong đời, là cho tôi và rất nhiều người khác".

"Thật vinh dự khi được công nhận, thế nhưng cũng là cơ hội có thể đền đáp lại”, Yvonne Weldon.
"Tôi đã có những người ủng hộ tuyệt vời từ rất nhiều tầng lớp xã hội và tôi hy vọng điều đó sẽ tiếp tục với những đứa trẻ này, vì tương lai của chúng”, Yvonne Weldon.
Bà trở thành nghị viên Thổ Dân đầu tiên tại Sydney, khi bà ứng cử vào tháng chạp năm 2021 và là phụ tá Chủ tịch Hội đồng Điền Địa Thổ Dân Địa phương thuộc vùng Đô Thị New South Wales.

Bà cho biết các thách thức mà tổ tiên bà đối diện, đặc biệt là Thế hệ Bị Đánh Mất, khiến bà trở thành một người vận động mạnh mẽ cho các vấn đề Thổ Dân.

“Tôi nghĩ đến mẹ tôi, bà lớn lên trong một phái bộ truyền giáo và bà ấy phải trốn tránh lãnh trợ cấp, nên họ cũng không đưa bà ấy đi xin hưởng nữa".

"Có rất nhiều kỷ niệm về gia đình tôi đã sống, để kể những câu chuyện của rất nhiều người trong số họ đã được thực hiện".

"Việc mẹ tôi nhớ lại chuyện ngồi để được đếm, rồi đưa vào sau cuộc trưng cầu dân ý năm 1967, sau khi bà được sinh ra trong một khu biệt lập của bệnh viện Cowra".

"Bà cho biết trong thời đại ngày nay, chúng ta đã đi được khá xa, nhưng cần phải tiến xa hơn nữa”, Yvonne Weldon.

Bà hy vọng thế hệ sắp tới, có thể hưởng lợi từ những công việc của bà.

“Họ cũng muốn biết về hành trình của bạn và mối liên hệ với đám đông của chúng tôi, cũng là một phần quan trọng của nối liên lạc đó".

"Thế nhưng đối với tôi, đó là việc chứng tỏ rằng mọi cố gắng có thể đạt được và tôi chắc chắn đang đạt được cách tốt nhất với mọi khả năng của mình".

"Tôi đã có những người ủng hộ tuyệt vời từ rất nhiều tầng lớp xã hội và tôi hy vọng điều đó sẽ tiếp tục với những đứa trẻ này, vì tương lai của chúng”, Yvonne Weldon.
Thêm thông tin và cập nhật Like Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại 


Share