آنچه می‌خوانید
- انواع مختلف قوانین حاکم بر استرالیا شامل قانون اساسنامه ایجاد شده توسط پارلمان، قانون تفویض شده توسط دولت و قانون عرفی ایجاد شده توسط دادگاهها می‌شوند.
- سیستم حقوقی ما با دو مجموعه موازی از قوانین و دادگاهها، نشان دهنده این واقعیت است که کشورمشترک‌المنافع استرالیا، کشوری فدرال از ایالت و قلمروها است.
- بدون توجه به شرایط مالی شما، گزینه‌های مختلفی برای دسترسی به مشاوره حقوقی و پشتیبانی وجود دارد.
تمامی افراد و نهادهای دخیل در سیستم حقوقی استرالیا به گونه‌ای عمل می‌کنند که در خدمت حاکمیت قانون باشند.
ویلیام پارتلت، دانشیار دانشکده حقوق دانشگاه ملبورن، می‌گوید: «حاکمیت قانون به این معناست که قانون به طور یکسان بر همه افراد اعمال و توسط دادگاه‌های بی‌طرف و مستقل اجرا می‌شود.»
The Constitution is Australia’s fundamental legal document, that sets up the structures of our government, including parliamentary procedures for creating legislation, Dr Partlett explains. Credit: Kokkai Ng/Getty Images
قوانین همچنین از طریق تفسیر دادگاه از حقوق نوشته وضع می‌شوند.
استرالیا، مثل بریتانیا، هنگ کنگ، نیوزلند و بسیاری از بخش‌های سابق امپراتوری بریتانیا، دارای یک سیستم قانون مشترک است. این بدان معناست که منبع اصلی آن قانونی است که توسط مجلس تصویب می‌شود.
دکتر پارتلت می‌گوید: «دادگاهها می‌توانند چیزی را ایجاد کنند که «قانون بدعتی و عرفی» (case law) نامیده می‌شود که می‌تواند به چیزی تبدیل شود که ما به عنوان «کامن‌لا» می‌شناسیم. کامن‌لا همیشه می‌تواند توسط حقوق نوشته لغو شود.»
او توضیح می‌دهد: «این یک تعامل بین یک قوه قضاییه مستقل است که قانون را اعمال می‌کند و می تواند رویه قضایی ایجاد کند. اما منشا اساسی پارلمان و ایجاد مصوبه است.»
In Australia, when a court decision is made, this is binding on future lower courts in the application of that law, unless Parliament changes it Credit: RUNSTUDIO/Getty Images
قوانین و دادگاه‌های فدرال و ایالتی
در استرالیا، برخی از قوانین در سراسر کشور اعمال می‌شود و برخی دیگر در حوزه‌های قضایی متفاوت هستند
کریس استون از کمیسیون خدمات حقوقی ساوف استرالیا می‌گوید: «موضوعاتی وجود دارد که طبق قانون اساسی به دولت فدرال اختیار انحصاری برای قانون‌گذاری داده شده است؛ مثل ازدواج و طلاق، مالیات، دفاع، مسائل مربوط به امور خارجی و مهاجرت.»
او توضیح می‌دهد: «به همین دلیل در مواردی همچون دریافت ویزا برای بازدید یا زندگی در استرالیا با قوانین مشترک‌المنافع به جای قوانین ایالتی سر و کار دارید.»
قوانین جاده‌ای مثالی رایج از قوانینی هستند که بسته به ایالت یا قلمرو شما فرق می‌کند.
Most criminal cases are dealt with by state and territory courts in Australia. Credit: Light Bulb Works/Getty Images
دکتر پارتلت چند مثال ارائه می‌دهد: «دادگاه خانواده بخش جداگانه‌ای در حوزه قضایی فدرال است، چراکه قانون خانواده در استرالیا در صلاحیت ملی است.»
او ادامه داد: «در سطح ایالتی، ما تعدادی دادگاه داریم؛ دادگاه‌های دادگستری، دادگاه شهرستان، دادگاه عالی، دادگاه استیناف و ... آنها به اجرای قوانین ایالتی می‌پردازند. دیوان عالی هم بر دادگاه های فدرال و هم بر دادگاه‌های ایالتی نظارت می‌کند.»
وقتی صحبت از حقوق کیفری به میان می‌آید، بیشتر مسائل در سطح ایالت یا قلمرو رسیدگی می‌شود.
همانطور که گرگ مک‌لینتایر، رییس شورای حقوقی منتخب استرالیا توضیح می‌دهد، معمولا در پرونده‌های جنایی رسیدگی‌های حقوقی توسط ایالت شروع می‌شود.
او می‌گوید: «معمولا پلیس جرایم را بررسی می‌کند، سپس آنها را به رئیس دادسرا ارجاع می‌دهد و مدیر تصمیم می‌گیرد که یک فرد را تحت تعقیب قرار دهد یا خیر.»
این در مورد مسائل حقوقی مربوط به اختلافات بین افراد و یا سازمان ها صدق نمی‌کند.
Disputes including breach of contract, motor vehicle accidents, worker’s compensation cases and property disputes are examples of civil law cases. Credit: Lighthousebay/Getty Images
دریافت کمک قضایی
برخلاف پرونده‌های مدنی، موضوعات جنایی در خدمات کمک‌های حقوقی یارانه‌ای از سوی دولت اولویت‌بندی مدنی می‌شوند. این شامل ایجاد کمیسیون‌های کمک حقوقی در هر ایالت و قلمرو و طرح‌های کمک مالی حقوقی مشترک‌المنافع است.
مک‌لینتایر می‌گوید: «در مواردی که افراد در معرض خطر حبس هستند، برای اعطای کمک حقوقی از اولویت بالاتری برخوردارند. در دعاوی مدنی که در آن افراد به دنبال غرامت برای چیزی هستند، به طور کلی دریافت کمک حقوقی دشوار است.»
هنگام استخدام یک وکیل برای نمایندگی شما در یک پرونده، بهتر است که اعتبار آنها را بررسی‌کنید.
آقای مک‌لینتایر توضیح می‌دهد: «همه شاغلین حقوقی موظف به داشتن گواهی‌نامه فعالیت فعلی تحت مقرراتی هستند که در هر یک از ایالت‌ها و قلمروها اعمال می‌شود.»
گواهی‌ها توسط نهادهای قانونی در هر حوزه قضایی صادر می‌شود.
او می‌گوید: «شما می‌توانید در وب‌سایت‌ها بررسی کنید که آیا فردی که با شما در ارتباط هست گواهی لازم را دارد یا نه. همچنین می‌توانید این اطلاعات را از کانون‌های وکلا و انجمن‌های حقوقی در هر ایالت و قلمرو به دست آورید.»
There are law firms who deal with cases on a no win - no fee basis, particularly in matters of personal injuries, motor vehicle accident cases and workers compensation cases, says Mr McIntyre. Credit: Jacobs Stock Photography/Getty Images
همچنین مراکز حقوقی اجتماعی در سراسر کشور، از جمله خدمات حقوقی زنان در هر ایالت و قلمرو، در ارائه حمایت قانونی برای پرونده‌های خشونت خانوادگی تخصص دارند.
کمیسیون‌های کمک‌های حقوقی کمک‌های مالی محدودی برای پوشش هزینه‌ها ارائه می‌کنند.
با این حال، آقای استون از کمیسیون خدمات حقوقی ساوف‌استرالیا می‌گوید که کمک حقوقی تنها مربوط به وکالت نیست و خدماتی وجود دارد که برای همه قابل دسترسی است.
او می‌گوید: «اکثر کمیسیون‌های کمک‌های حقوقی در استرالیا کمک‌های دیگری مثل مشاوره به افرادی که وابسته به کمک حقوقی نیستند، ارائه می‌کنند.»
Everyone has access to advice and information on their legal matter from the Legal Aid Commission in their place of residence, free of charge Credit: Thurtell/Getty Images
اما آقای استون افراد را تشویق می‌کند تا قبل از اینکه خودشان به موضوع رسیدگی کنند یا به دادگاه مراجعه کنند، مشاوره بگیرند.
به گفته او دریافت مشاوره حقوقی همیشه توصیه می‌شود، به خصوص اگر با سیستم حقوقی استرالیا آشنایی کامل ندارید.
او می‌گوید: «تجربه برخورد با افرادی که از کشورها و فرهنگ‌های مختلف به استرالیا آمده‌اند، به من نشان داده که آنها ممکن است درک متفاوتی از نحوه عملکرد سیستم‌های حقوقی داشته باشند.»
او ادامه می‌دهد: «گاهی اوقات افراد در کشورهای دیگر تجربیات بسیار بدی داشتند و این امر بر نگرش آنها نسبت به قانون و روند قانونی تاثیر می‌گذارد. به همین دلیل دریافت مشاوره در مورد نحوه عملکرد سیستم حقوقی در استرالیا همیشه یک ایده خوب است.»
طیف وسیعی از خدماتی که توسط دولت تامین می‌شود می‌توانند به افراد با مسائل حقوقی کمک کنند.
از برای مشاهده فهرست جامعی از ارائه دهندگان کمک حقوقی، از جمله کمیسیون‌های کمک حقوقی و خدمات تخصصی حقوقی خشونت خانگی دیدن کنید.
