النقاط الرئيسة:
- ينوي الباحثون إنتاج رسوم المتحركة وقصص الأطفال مرئية لغرس حب علم المصريات في الجيل الجديد.
- يعمل الباحثون على بناء قاعدة بيانات خاصة بالمحتوى لتكون متوفرة عبر تطبيق الهاتف والويب.
- يتم تقديم دورات متخصصة بتعلم قراءة وكتابة الهيروغليفية وفك ألغاز التاريخ المصري القديم.
وقال يوسف طيبا الباحث في المشروع من مؤسسة "طيبا للدراسات" ومقرها ملبورن في حديثه مع إذاعة أس بي أس عربي24: "نحن مجموعة من الباحثين من أستراليا وبعض عواصم العالم، جمَعنا حب المعرفة والحضارة المصرية العظيمة، لإطلاق هذا المشروع الثقافي".
وأضاف: " نحن فريق ناشئ متخصص في ترجمة الكتابات المصرية القديمة، ونتعاون لإجراء عدد من المشاريع الطموحة بما في ذلك تجميع قائمة علامات شاملة بالهيروغليفية؛ التي تغطي جميع العلامات التي تم تحديدها حتى الآن (حوالي 7000 علامة في المجموع)، بالإضافة إلى ترجمة (وإعادة ترجمة) الكتابات المهمة إلى جانب توثيق الصور للمواقع الأثرية والمتاحف في مصر".
وأوضح طيبا: " أن الأجزاء العشرة الأولى ستنشر بداية باللغة العربية، فيما يتم إنشاء قاعدة البيانات بثلاث لغات (العربية، والإنجليزية، والماندرين)، وسيتم نشرها باللغتين الأخريين لاحقاً".
فيما ينوي الباحثون إنتاج رسوم متحركة وقصص أطفال مرئية لغرس حب علم المصريات في الجيل الجديد.
Credit: YOUSEF TAIBEH
يقول الباحث يوسف طيبا: "إنهم يعملون على إحياء تعلم كيفية قراءة وكتابة النص الجميل والفريد من نوعه من الهيروغليفية، عبر دورات الكتابة الهيروغليفية المصرية التي تقدم فرصة مثالية لمن يرغب الغوص في هذا الموضوع الرائع، من خلال مدربين ذوي خبرة ودراية، تمكنك لاحقاً من ترجمة النصوص والنقوش الأصلية".
وأنهى الباحث يوسف طيبا حديثه مع إذاعة أس بي أس عربي قائلاً: "إن الإصدار الحديث هو المجلد “صفر” المخصص لعلامات الدولة الوسطى، بينما تم تجميع بقية المجلدات موضوعياً لتشمل جميع العلامات الأخرى، تساعد المبتدئين أو الطلبة أو الباحثين المتخصصين للتعرف على الهيروغليفية".
للاستماع لتفاصيل هذه الموسوعة مع الباحث يوسف طيبا. يرجى الضغط على التدوين الصوتي في الأعلى.
يمكنكم أيضاً الاستماع لبرامجنا عبر أو عبر تطبيق SBS Radio المتاح مجاناً على
