شادی شدہ نہیں لیکن ڈی فیکٹو( De Facto ) تعلق ہے؟ آسٹریلیا میں اس کا کیا مطلب ہے

Australia Explained - De Facto Relationships

rear view of a couple walking on the street Credit: franckreporter/Getty Images

ایس بى ایس کی موبائیل ایپ حاصل کیجئے

سننے کے دیگر طریقے

آسٹریلین عائلی قانون کے تحت، ڈی فیکٹو رشتے میں رہنے والے جوڑوں کے ساتھ شادی شدہ جوڑوں جیسا برتاؤ کیا جاتا ہے۔ لیکن علیحدگی کی صورت میں ان کے قانونی حقوق اور ذمہ داریاں کیا ہیں، اور اس ے بھی پہلے یہ جاننا ضروری ہے کہ ڈی فیکٹو تعلق قائم کرنے کے فوائد اور معیار کیا ہیں؟


Key Points
  • رجسٹرڈ نہ ہونے کی صورت میں، ڈی فیکٹو رشتے کے تعین کا معیار عدالت ہر کیس کے مطابق انفرادی حالات کی بنیاد پر کرتی ہے۔
  • ڈی فیکٹو تعلق میں رہنا غیر شادی شدہ جوڑوں کے حقوق کی حفاظت کرتا ہے، بشمول علیحدگی کے بعد کے معاملات یا ساتھی کی موت سے پیدا ہونے والے وراثت کےدعووں میں۔
  • ڈی فیکٹو تعلقات کے ٹوٹنے کے بعد تنازعات کو حل کرنے کے لیے ثالثی عدالت کا متبادل ہے۔
آسٹریلیا میں، جب دو افراد ایک جوڑے کے طور پر ایک ساتھ رہتے ہیں، تب بھی ان کے تعلقات کو قانون کے ذریعے تسلیم کیا جا سکتا ہے، چاہے وہ شادی شدہ نہ ہوں۔

فیملی لا ایکٹ میں ڈی فیکٹو ریلیشن شپ کی وسیع پیمانے پر تعریف کی گئی ہے، کیونکہ دو افراد "حقیقی گھریلو بنیاد پر" جوڑے کے طور پر ایک ساتھ رہتے ہیں۔

 آپ کے تعلقات کو ڈی فیکٹو کے طور پر تسلیم کرنے کا عمل اور تقاضے آپ کی ریاست یا رہائش کے علاقے پر منحصر ہیں۔

 مثال کے طور پر، جنوبی آسٹریلیا میں ڈی فیکٹو تعلقات ریلیشن شپ رجسٹر ایکٹ 2016 کے تحت رجسٹرڈ ہوتے ہیں۔ ایک بار رجسٹر ہونے کے بعد، یہ آسٹریلیا میں کہیں بھی قانون کے ذریعے ایک خودکار شناخت فراہم کرتا ہے۔
Australia Explained - De Facto Relationships
Lesbian couple looking at mobile phone and smiling in living room at home. Credit: eclipse_images/Getty Images
نکول ایونز، فیملی لا میں مہارت رکھنے والی سڈنی کی وکیل ہیں ، وہ اس سلسلے میں کچھ مثالیں پیش کرتی ہیں کہ جوڑے اپنی ڈی فیکٹو حیثیت کو قانونی طور پر قائم کرنے کا انتخاب کیوں کرتے ہیں۔

 ڈی فیکٹو رشتہ رجسٹر کرنے سے ان لوگوں کی مدد ہو سکتی ہے جو ویزا حاصل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ یا اس صورت میں کہ ایک پارٹنر کا انتقال ہو جائے، یہ ان پر جائیداد کے نقطہ نظر سے بھی اثر انداز ہو سکتا ہے تاکہ یہ ظاہر کیا جا سکے کہ وہ ڈی فیکٹو تعلقات میں تھے یا طبی مقاصد کے لیے اگر فیصلے قریبی رشتہ داروں کے لیے کرنے کی ضرورت ہے۔

"اور قانونی والدین کے نقطہ نظر سے، خاص طور پر ایک ہی جنسی تعلقات میں خواتین کے لیے، جیسا کہ فیملی لاء ایکٹ کے مطابق غیر پیدائشی ماں کو دوسرے قانونی والدین کے طور پر تسلیم کیا جانا چاہیے۔ ڈی فیکٹو ریلیشن شپ کا اندراج خودکار قانونی حیثیت فراہم کرتا ہے۔

آپ کے ڈی فیکٹو رشتہ رجسٹرڈ ہونے سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ آپ اپنے والدین سے آزاد رہتے ہیں، اس طرح ایک نوجوان کے طور پر کچھ فلاحی حقوق کا دعوی کرنا آسان ہو سکتا ہے۔

ڈی فیکٹو تعلقات کا عدالت سے تعین

 جب کسی عدالت سے کہا جاتا ہے کہ دو لوگوں کے درمیان ڈی فیکٹو جوڑے کے طور پر رشتہ ہے، تو ان حالات کو مدنظر رکھا جا سکتا ہے:
  • تعلقات کی مدت اور اس کے عوامی پہلو
  • کیا جنسی تعلق موجود ہے۔
  • کوئی مالیاتی انتظامات یا مشترکہ اثاثے موجود ہیں ۔
  • مشترکہ زندگی سے وابستگی کس سطح پر ہے
فیصلہ جس معیار پر مبنی ہے ان کا اندازہ انفرادی کیس کی بنیاد پر کیا جاتا ہے، عدالت اس تعلق کے موجودہ حالات کو مذکورہ نکات میں سے کسی ایک کے تحت جانچتی ہے۔

محترمہ ایونز بتاتی ہیں کہ ڈی فیکٹو تعلقات کے بارے میں دو سب سے عام غلط فہمیاں تعلقات کی طوالت سے متعلق ہیں۔

"بہت سے لوگ یہ سوچتے ہیں کہ آپ کو حقیقت میں دو سال تک تعلقات میں رہنا ہوگا، یہ سچ نہیں ہے۔ اور بہت سے لوگ سوچتے ہیں کہ اگر آپ ڈی فیکٹو ریلیشن شپ میں ہیں، تو دو سال کے بعد، آپ اچانک دوسرے شخص کے 50% اثاثوں کے حقدار ہو جائیں گے۔تو یہ بھی ، سچ نہیں ہے."
Australia Explained - De Facto Relationships
A Young Man is Distraught and Ignoring her Muslim Girlfriend While Arguing. A Man and his Muslim Girlfriend are Having a Serious and Harsh Communication Due to the Problems They are Going Through. Credit: ProfessionalStudioImages/Getty Images
یہاں تک کہ کیس کا قانون یہ بھی ہے کہ اگر ڈی فیکٹو جوڑے میں سے کوئی ایک ساتھی قانونی شادہ کسی اور سے کر چکا ہے تو بھی ڈی فیکٹو جوڑے کے وجود کو تسلیم کیا جا سکتا ہے،

خاندانی قانون میں مہارت رکھنے والے برسبین کے وکیل ڈیمین گریر بتاتے ہیں۔

"یہ اکثر نہیں ہوتا ہے۔ لیکن کھبی ایسا بھی ہوتا ہے کہ جن کی شادی ہو چکی ہے، وہ شادی شدہ رشتہ ٹوٹ جاتا ہے، لیکن کوئی افراد میں سے کوئی بھی طلاق کے لیے عدالت میں درخواست نہیں دیتا اور دونوں میں سے ایک کسی اور کے ساتھ ڈی فیکٹو تعلقات کی طرف بڑھ جاتا ہے۔"

ڈی فیکٹو تعلقات ٹوٹنے کی صورت میں بچوں کے بارے میں تنازعات ، جیسے کہ والدین کے انتظامات، عدالت کے ذریعے اسی طرح نمٹائے جاتے ہیں جیسے وہ شادی شدہ جوڑوں کے لیے ہوتے ہیں۔

 نیکول ایونز بتاتی ہیں کہ ڈی فیکٹو جوڑے، اسی طرح شادی شدہ افراد کی طرح، رشتے کے دوران کسی بھی وقت ایک پابند مالی معاہدہ کر سکتے ہیں۔

"یہ دستاویز کرتا ہے کہ آپ دونوں تعلقات میں کیا لائے ہیں۔ اور یہ طے کرتا ہے کہ علیحدگی کی صورت میں آپ کے درمیان اثاثوں اور واجبات کو کس طرح تقسیم کیا جائے گا اس کا معاہدہ کیا ہے۔

ایک پابند مالی معاہدہ صرف ایک قانونی پیشہ ور ہی تیار کر سکتا ہے۔

"وکیل کو ایک دستاویز پر دستخط کرنا ہوں گے جس میں کہا گیا ہو کہ انہوں نے آپ کو اس قسم کے معاہدے میں داخل ہونے کے فوائد اور نقصانات کے بارے میں آزاد قانونی مشورہ فراہم کیا ہے۔"

ثالثی کے ذریعے تنازعات کا حل

شادی شدہ جوڑوں کی طرح، ڈی فیکٹو جوڑے جو علیحدہ رہتے ہیں بچوں اور مالیات سے متعلق تنازعات پر معاہدے تک پہنچنے کے لیے ثالثی کی خدمات تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔

ریلیشن شپس آسٹریلیا میں ویسٹرن آسٹریلیا کے لئے کونسلر فیونا بینیٹ کا کہنا ہے کہ ثالثی دونوں فریقین کو اپنے جذبات پر قابو پا کر ایک منصفانہ اور مساوی معاہدے تک پہنچنے میں مدد دے سکتی ہے۔

علیحدگی کے بعد، عدالت مالی معاملات کے بارے میں بھی حکم دے سکتی ہے، بشمول اثاثوں کی تقسیم اور پارٹنر کی دیکھ بھال۔
Australia Explained - De Facto Relationships
Family law concept. Family Paper and hammer on the table Source: Moment RF / Rapeepong Puttakumwong/Getty Images
ایسے معاملات پر عدالتی احکامات کے لیے درخواستیں ڈی فیکٹو پارٹنر سے علیحدگی کے دو سال کے اندر جمع کرائی جائیں۔

"آپ وقت قبل عدالت سے رخصت لے سکتے ہیں۔ لیکن اس کے علاوہ اور بھی مسائل ہیں جن کو آپ کو حل کرنا ہوگا اور یہ بہت زیادہ پیچیدہ ہے۔ محترمہ گریر کہتے ہیں۔

متبادل طور پر، سابق شراکت داروں کو ایک باہمی معاہدے تک پہنچنا چاہیے لیکن یہ بھی یقینی بنانا چاہیے کہ معاہدہ قانونی طور پر درست اور دستاویزی ہے۔

محترمہ گریر کہتی ہیں، "اور اس کو دستاویز کرنے کے دو طریقےہیں اول یا توآپ ذاتی رضامندی سے عدالت کے ذریعے مالی معاملات کو حل کرنے پر اکتفا کریں، یا آپ مالیاتی معاہدہ کرنے کے لیے کہہ رہے ہیں۔"

 ثالثی کا عمل رضاکارانہ ہے۔ جب ایک فریق اسے شروع کرتا ہے، تو سروس دوسرے شخص سے یہ پوچھنے کے لیے رابطہ کرتی ہے کہ آیا وہ ثالثی میں حصہ لینے کے لیے تیار ہیں۔
Australia Explained - De Facto Relationships
A father is standing in the doorway of their home with his son as they say goodbye to the mother who is going to work. Credit: SolStock/Getty Images
محترمہ بینیٹ بتاتی ہیں کہ اگر دونوں فریق آگے بڑھنے پر راضی ہوتے ہیں، تو تعلقات کی تاریخ کا احساس حاصل کرنے کے لیے اسکریننگ کا عمل ہوتا ہے، بشمول کسی بھی خطرے کے عوامل، محترمہ بینیٹ بتاتی ہیں۔

"ہم یہ سمجھنا چاہتے ہیں کہ کیا یہ دونوں لوگ ایک ہی کمرے میں بیٹھ سکیں گے، یا اگر وہ ایک ہی کمرے میں نہیں بیٹھ سکتے، تو کیا وہ کم از کم کسی ثالث کے ذریعے بات چیت کر سکتے ہیں؟

"ہم اس سلسلے میں خطرے کی جانچ کرتے ہیں۔ تاکہ ہم اس بات کو یقینی بنائیں کہ ثالثی کا عمل شروع ہونے سے پہلے خاندانی اور گھریلو تشدد یا کسی قسم کے زبردستی کنٹرول کے بارے میں واقعی معلوم ہو جائے۔

بالآخر، الگ ہونے والے جوڑوں کے لیے ثالثی کا سہارا لینے کا فائدہ یہ ہے کہ یہ انہیں اپنے تنازعات کو بااختیار طریقے سے حل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔

"اگر آپ عدالت سے رابطہ کرتے ہیں، تو یہ طے شدہ طور پر، ایک بہت ہی مخالفانہ اور مباحثہ والا عمل بن جاتا ہے۔
Australia Explained - De Facto Relationships
An interracial married couple talks to therapist together about their life. The asian woman tried to explain how he won't listen to her. Her husband looks at the floor in embarrassment. Credit: FatCamera/Getty Images
"جبکہ اگر آپ ثالثی کا راستہ اپنا رہے ہیں، تو آپ یہ معلوم کر رہے ہیں کہ آپ دوسرے کے نقطہ نظر سے کیا دیکھ سکتے ہیں۔ یہ راستے میں تعلیم فراہم کرتا ہے تاکہ لوگ حقیقت میں خود ہی صورتحال کو سنبھالنے کے لیے لیس محسوس کریں، بجائے اس کے کہ کسی تیسری جانب سے رائے لی جائے ۔

تعلقات میں قانونی معاملات کے بارے میں عمومی معلومات اور اپنی ریاست میں وکیل تلاش کرنے کے بارے میں رہنمائی کے لیے، لاء فلی ایکسپلینڈ ملاحظہ کریں، جو کہ نیو ساوتھ ویلز کی لاء سوسائٹی کا ایک اقدام ہے، جس میں آسٹریلیا بھر کی دیگر قانونی سوسائٹیوں کے تعاون سے، بشمول لاء انسٹی ٹیوٹ آف وکٹوریہ اور کوئینز لینڈ کا قانون۔ معاشرہ۔

خاندانی تعلقات کے مسائل اور مدد کرنے والی خدمات کے بارے میں معلومات کے لیے، آسٹریلوی حکومت کی فیملی ریلیشن شپ آن لائن ویب سائٹ دیکھیں یا 1800 050 321 پر کال کریں۔

آپ کسی مشکل سے دوچار ہیں ؟

مندرجہ ذیل نمبروں پر رابطہ کر سکتے ہیں۔

Emergency call 000|Lifeline 13 11 14|National sexual assault, domestic violence counselling service 1800 737 732.

شئیر