ไม่เกินคริสต์มาส เงินเหรียญออสเตรเลียจะมีพระบรมรูปกษัตริย์ ชาร์ลส์ อยู่บนเหรียญ

พระบรมรูปของสมเด็จพระราชาธิบดีชาร์ลส์ที่ 3 พร้อมแล้วที่จะปรากฎอยู่บนเงินเหรียญของออสเตรเลีย ซึ่งจะถูกนำออกใช้หมุนเวียนในระบบเศรษฐกิจ โดยจะเริ่มจากเหรียญ 1 ดอลลาร์ในช่วงปลายปีนี้

A coin featuring the effigy of effigy of King Charles III.

เหรียญ 1 ดอลลาร์จะเป็นเงินออสเตรเลียประเภทแรกที่จะมีพระบรมรูปกษัตริย์ ชาร์ลส์ ที่สาม ปรากฏอยู่บนเหรียญ Source: AAP / Mick Tsikas

ประเด็นสำคัญ
  • เหรียญ 1 ดอลลาร์ จำนวนกว่า 10 ล้านเหรียญ ที่มีพระบรมรูปกษัตริย์ ชาร์ลส์ ปรากฎอยู่ จะได้รับการแจกจ่ายจากโรงกษาปณ์เพื่อนำออกใช้หมุนเวียน
  • เหรียญที่ระลึกเพื่อการสะสมที่มีพระบรมรูปกษัตริย์ชาร์ลส์ปรากฎอยู่จะวางจำหน่ายตั้งแต่ปีหน้า
  • เหรียญทั้งหมดที่มีพระบรมรูปของสมเด็จพระราชินีอลิซาเบธจะยังคงเป็นเงินที่ใช้จ่ายได้ตามกฎหมาย
หลังจากกว่า 70 ปีที่มีพระบรมรูปสมเด็จพระราชินีปรากฎอยู่ บัดนี้เงินของออสเตรเลียจะปรากฎพระบรมรูปของพระมหากษัตริย์

เมื่อต้นเดือนตุลาคมที่ผ่านมา โรงกษาปณ์ออสเตรเลียเผยพระบรมรูปของสมเด็จพระราชาธิบดีชาร์ลส์ที่ 3 ซึ่งเราจะเริ่มเห็นปรากฎอยู่บนเหรียญออสเตรเลียภายในช่วงคริสต์มาส

เงินออสเตรเลียประเภทแรกที่จะมีพระบรมรูปของกษัตริย์ชาร์ลส์จะได้แก่เงินเหรียญ 1 ดอลลาร์ ขณะที่เงินมูลค่าอื่น ๆ จะทยอยตามอย่างต่อเนื่องในปี 2024 โดยขึ้นอยู่กับตามความต้องการจากธนาคารต่าง ๆ

พระบรมรูปของสมเด็จพระราชาธิบดีชาร์ลส์ที่ 3 ซึ่งพระบรมรูปจำลองอย่างเป็นทางการของเครือจักรภพ ได้รับการออกแบบจากโรงกษาปณ์หลวงในกรุงลอนดอน และได้รับอนุมัติจากสำนักพระราชวัง
ตามประเพณี กษัตริย์ชาร์ลส์จะปรากฏบนเหรียญโดยหันพระพักตร์ไปทางซ้าย ต่างจากในรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ซึ่งหันพระพักตร์ไปทางขวา (บนเหรียญและธนบัตร)

เช่นเดียวกับพระบรมรูปแรกของสมเด็จพระราชินีที่ปรากฎบนเหรียญออสเตรเลีย การปรากฏบนเหรียญครั้งแรกของกษัตริย์ชาร์ลส์จะไม่ทรงสวมมงกุฎ

เหรียญ 1 ดอลลาร์จำนวนกว่า 10 ล้านเหรียญ ที่มีพระบรมรูปกษัตริย์ ชาร์ลส์ ปรากฎอยู่ จะได้รับการแจกจ่ายจากโรงกษาปณ์ต่าง ๆ ในรอบแรก เพื่อนำออกใช้หมุนเวียนในระบบเศรษฐกิจ

คุณ ลีห์ กอร์ดอน ผู้บริหารระดับสูงของโรงกษาปณ์ออสเตรเลีย กล่าวว่า แม้จะต้องใช้เวลามากกว่า 12 เดือนกว่าการออกแบบจะเสร็จสมบูรณ์ แต่ก็ต้องมีการดำเนินการทดสอบหลายครั้ง

“เราต้องการทำให้ดีตั้งแต่แรก เหรียญเหล่านี้จะถูกใช้งานเป็นเวลา 30 ปีหรือนานกว่านั้น ขึ้นอยู่กับการใช้งาน ดังนั้นเราจึงจำเป็นต้องทำให้ดีเสียแต่แรก”
School children and two adults surround a huge coin.
เด็กนักเรียนที่ไปร่วมงานเปิดตัวเงินออสเตรเลียที่จะมีพระบรมรูปกษัตริย์ ชาร์ลส์ปรากฏอยู่เป็นครั้งแรก โดยงานจัดขึ้นที่โรงกษาปณ์หลวงของออสเตรเลียที่กรุงแคนเบอร์รา เมื่อต้นเดือนตุลาคมที่ผ่านมา Source: AAP / Mick Tsikas
คุณกอร์ดอนกล่าวว่า จำนวนเหรียญที่จะถูกนำไปใช้หมุนเวียนในรุ่นแรกนี้นั้น จะมีจำนวนน้อยกว่าเงินเหรียญ 1 ดอลลาร์ที่ตามปกติจะแจกจ่ายออกไปในแต่ละปีเพียงเล็กน้อย

คุณ แอนดรูว์ ลีห์ รัฐมนตรีช่วยกระทรวงการคลัง กล่าวว่า สำหรับชาวออสเตรเลียจำนวนมาก นี่จะเป็นครั้งแรกที่พวกเขาได้เห็นเงินออสเตรเลียที่มีหน้าตาแตกต่างออกไป

“ตั้งแต่ปี 1953 เหรียญออสเตรเลียทุกเหรียญมีพระราชินีปรากฎอยู่ ซึ่งเป็นเช่นนั้นมาตั้งแต่สกุลเงินทศนิยมเริ่มถูกนำมาใช้ในปี 1966” รัฐมนตรีช่วยกระทรวงการคลัง แอนดรูว์ ลีห์ กล่าว

“สำหรับชาวออสเตรเลียส่วนใหญ่ นี่จะเป็นครั้งแรกที่พวกเขาจะได้ถือเหรียญที่มีพระบรมรูปกษัตริย์อยู่ในมือ”
เหรียญที่ระลึกเพื่อการสะสมที่มีพระบรมรูปสมเด็จพระราชาธิบดีชาร์ลส์ที่ 3 ปรากฎอยู่จะวางจำหน่ายตั้งแต่ปีหน้า

เหรียญทั้งหมดที่มีพระบรมรูปของสมเด็จพระราชินีอลิซาเบธจะยังคงเป็นเงินที่ใช้จ่ายได้ตามกฎหมาย

“(เหรียญที่มีพระบรมรูปของสมเด็จพระราชินี) จะยังคงถูกใช้หมุนเวียนต่อไปอีกหลายปีต่อจากนี้ ดังนั้นชาวออสเตรเลียจะใช้เหรียญที่มีพระพักตร์ของสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธไปอีกนานหลายสิบปี” รัฐมนตรีช่วย ลีห์ กล่าว

คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ 

บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ 

Share
Published 25 October 2023 11:22am
By SBS News
Presented by Parisuth Sodsai
Source: AAP


Share this with family and friends