Explainer

【一文看清】入籍澳洲公民應該如何準備?

申請入籍澳洲成為公民,從找合資格人士填寫身份聲明及核證資料,以至可能要參加入籍公民測試,一文看清應該如何準備。

A composite image of a group of six people of different ages and ethnicities holding up citizenship certificates on a background with he Australian flag and five people representing different professions.

You may hit a hurdle in your Australian citizenship application if you haven't known the right people for long enough. Source: SBS

準備申請澳洲公民身份嗎? 要求之一是由另一個人確認您就是申請的那個人。 這會透過填寫身份聲明表並核證您的照片。

雖然這聽起來很簡單,但如果認識的朋友都沒有資格提供擔保,你的公民入籍計劃可能會遇到障礙。

誰具公民入籍申請核證資格?

首先,他們需要是澳洲公民。 他們也不能與您有血緣、婚姻或同居關係,並且必須能夠在正常工作時間容易以電話聯絡。

最重要的是,他們需要認識您至少一年,並且目前從事以下 39 種職業之一:
  • 澳洲領事或外交官員
  • 執達主任
  • 銀行工作人員
  • 房屋互助協會(Building societies)人員
  • 脊醫
  • 法庭書記官
  • 宣誓書專員(Commissioner for Affidavits)
  • 宣誓專員 (Commissioner for Declarations)
  • 信用合作社人員
  • 牙醫
  • 國家稅務及會計師協會(National Tax and Accountants' Association)會員
  • 財務公司職員
  • 法院法官
  • 太平紳士(Justice of the peace)
  • 法律執業者
  • 裁判官
  • 婚姻監禮人
  • 法院聆案官(Master of a court)
  • 醫生
  • 澳洲特許秘書公會(Chartered Secretaries Australia)會員
  • 澳洲工程師協會會員(學生除外)
  • 稅務與管理會計師公會會員
  • 澳洲國防軍隊成員
  • 澳洲特許會計師協會、澳洲註冊執業會計師協會或公共會計師協會會員
  • 聯邦、州或領地議員或地方政府市議會議員
  • 宗教教長
  • 護士
  • 驗光師
  • 聯邦、州或地方政府機構的永久僱員
  • 澳洲郵政永久僱員
  • 藥劑師
  • 物理治療師
  • 警員
  • 心理學家
  • 註冊移民代理
  • 法院司法常務官(Registrar of a court ) 或副司法常務官
  • 警長 (Sheriff)
  • 學校或高等教育機構的教師(須全職)
  • 獸醫
他們可能還需要連續工作五年或以上,視乎根據他們的職業而定。

如果為六歲以下的兒童申請公民身份,核證身份的人可以認識他們不足 12 個月。

如果申請時不住在澳洲怎麼辦?

如果在澳洲境外申請入籍公民,並且不認識任何不是您親屬的澳洲公民,就可以找所居住國家/地區的公民確認您的身份 - 只要他們認識您一年多。

他們也不能與您有血緣、婚姻或同居關係,目前必須從上面列出的 39 種職業之一。

申請入籍澳洲公民收費多少?

根據具體情況而定,入籍澳洲公民申請費用最高可達 560 元。

那些不透過血緣或收養申請入籍公民人士,被視為透過授予申請(applying by conferral)。 

如果在申請授予公民身份時年齡在 18 至 59 歲之間,很可能需要通過公民測試。

不過就無需支付額外費用來參加測試,因為已包括在申請費用內。

如果不需要參加公民測試,就可能需要接受內政部的面試。如果是這種情況,他們會與您聯絡。
LISTEN TO
Cantonese_Australia Explained_How to prepare for the Australian citizenship test_15092023_finaL image

如何準備澳洲入籍考試?

SBS Chinese

15/09/202305:56

澳洲入籍考試有多難?

要通過澳洲公民考試,需要:
  • 回答20題多項選擇題
  • 正確回答所有五條有關澳洲價值觀的問題
  • 總分至少達到75%
但請注意,近年來通過測試的比率下降。

雖然 2019 年通過測試的人有 87% ,但到 2021 年,這一比例已降至 68%。

不過,有一些資源可以幫助做好準備,包括 澳洲公民身份:我們的共同紐帶 (Australian Citizenship: Our Common Bond )小冊子。這小冊子有,及其他民族語言,

該測試目前僅提供英語版本。 但最近的《多元文化框架審查》提出的建議,包括政府考慮以英語以外的語言以及其他更容易理解的形式提供測試。

審批入籍公民申請需要多長時間?

這會視乎申請情況而不同。 

半數的「授予申請」在六個月內得到處理,而 90% 的申請在 10 個月內得到處理。

對於血緣公民身份,50% 的申請人會在 79 天內收到決定,90% 的申請人會在五個月內收到決定。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過收聽直播及節目重溫。 

分享
Published 28 July 2024 2:12pm
Updated 29 July 2024 12:18pm
By Amy Hall
Presented by Wyee Yeung
Source: SBS


Share this with family and friends