Key Points
- 81歲的美國總統拜登在首場總統選舉辯論表現欠佳，令其所屬民主黨內有人質疑是否應該另覓人選。
- 拜登在辯論中出現言語失誤和偶爾出現一些不著邊際的回應，不過，特朗普也因在辯論中發表一系列謊言和誇大言論而備受批評。
- 沒有跡象顯示拜登會考慮退出競選。
拜登在辯論後亦到北卡羅來納州向支持者發言，談及外界對他年齡的擔憂，承認他「不再是年輕人」，同時，「辯論的技巧亦不像從前那麼好」。他又說，如果他並非全心全意相信自己能勝任總統這份工作，就不會再參與競選。
他說，他打算在 11 月的總統大選中擊敗共和黨競爭對手特朗普，而亦沒有跡象顯示他會考慮退出競選。
拜登又說，11月大選的『選擇很簡單』，就是『特朗普會摧毀美國的民主，而我則會捍衛民主。』
他亦強調：『當被擊倒時，會重新站起來。』
拜登的競選團隊周五（6月28日）表示，目前還沒有關於拜登放棄連任競選的消息，而他亦計劃繼續參與 9 月的另一次總統大選前的辯論。
根據黨規，除非拜登選擇退選，否則民主黨幾乎不可能找其他參選人代替他。
究竟拜登與特朗普辯論期間發生了什麼事？
拜登在辯論中出現言語失誤和偶爾出現一些不著邊際的回應， 從而加劇了選民對他可能並不適合再連任四年的擔憂。
不過，78 歲的特朗普也因在辯論中發表一系列謊言和誇大言論而備受批評。
特朗普對於移民和墮胎的言論， 包括指拜登政府允許在孩童「出生後」終止其生命的說法已經被查證是不準確的言論。
另外，特朗普在辯論時三次被問及他是否會接受11月的大選結果時表示，他只會接受一個「公平和合法」的大選結果。
美國眾議院民主黨領袖傑弗里斯（Hakeem Jeffries）在被問及是否對拜登的候選資格仍有信心時避而不談。
他對記者表示：『我支持這張票。我支持參議院民主黨多數派。我們將盡一切努力在11月奪回眾議院。』
當被問及拜登是否應該繼續競選時，其他民主黨人也同樣含糊其詞。
拜登已是美國史上最年長的總統，但在民主黨長達數月的提名競爭中，只是面對了象徵性的反對。
同樣，特朗普在今年年初擊敗了黨內挑戰者，展開了一場漫長而激烈的大選競逐活動。
78 歲的特朗普也因在辯論中發表一系列謊言和誇大言論而備受批評。 Source: Getty / Justin Sullivan
一位要求匿名的拜登捐獻者稱拜登的表現「不合格」，並預測一些民主黨人將重新呼籲他下台。
但前美國總統奧巴馬雖然承認拜登在辯論時表現「糟糕」，但仍維持對拜登的支持。
奧巴馬在社交媒體平台 X 上說：『辯論之夜出現糟糕的情況時有發生。相信我，因為我知道。』
他亦發文表示：『這次選舉仍然是一個一生為普通百姓而奮鬥的人與一個只關心自己的人之間的選擇。』
他亦補充說：『昨晚並沒有改變這一點。』
如果拜登真的下台將會發生什麼事？
過去幾個月，拜登透過贏得美國各州和領地的初選，贏得了近 4000 名民主黨代表的支持。
雖然這些代表通常會投票給他，但規則並沒有約束或強迫他們這樣做；代表們可以憑良心投票，這意味著他們可以將選票投給其他人。
如果拜登下台來「釋放」他所獲得的代表支持，那麼其他民主黨候選人便可能會競逐獲該黨提名。
接替拜登的自然人選（但不是自動的）將是他 2020 年的競選搭檔賀錦麗。但由於她在上任初期表現表現不佳，同時，其在民調中亦沒有獲得支持，所以她未必能夠上位。 Source: AAP / Ronda Churchill/AP
接替拜登的自然人選（但不是自動的）將是他 2020 年的競選搭檔夏錦麗。但由於她在上任初期表現表現不佳，同時，其在民調中亦沒有獲得支持，所以她未必能夠上位。
如果拜登在民主黨全國大會後下台怎麼辦？
如果拜登在8月大會後下台，民主黨全國大會的435名成員便需要選出一位新候選人。
要提名一位新候選人取代拜登，該人必須獲得最低數量的民主黨全國大會成員的支持，也即是約 60 人左右，但確切數字將由民主黨全國大會的規章委員會決定。
成員們亦可以召開特別會議來選出一名提名人。
至於特朗普的一名支持者表示，誰將在即將到來的大選中獲勝是顯而易見的。
這名支持者表示：『我認為特朗普贏了這場辯論。我認為，在這一刻，不是看誰更強勢，而我認為特朗普的狀態很好。而且，我認為，他知道如何與其他國家達成協議，這就是我們所需要的，我們不需要更多的戰爭，因為美國人民已經生活在鬥爭中。』
下一次兩人的總統辯論將於 9 月 10 日舉行。
Additional reporting by Agence France-Presse.
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過收聽直播、節目重溫及其他語音內容。
