舞龙舞狮闹新春:达尔文举办农历龙年庆祝活动

426526518_784999080334844_1857803498303624334_n.jpg

达尔文中华会龙狮团 Credit: Chung Wah Society Dragon & Lion Dance Troupe - Darwin, NT

下载SBS Audio应用程序

其他收听方式

在锣鼓喧天的热闹气氛中,澳大利亚北领地首府达尔文2024年的农历新年庆祝活动拉开了序幕。作为达尔文华人庆祝农历新年的传统项目,中华会龙狮团带来的舞龙舞狮表演成为了庆祝活动的亮点之一。


在欢天喜地的锣鼓声中,达尔文拉开了农历新年庆祝活动的序幕。

2024年2月3日,由达尔文中华会(Chung Wah Society)主办的春节庆祝活动在当地Marrara区的西茨勒篮网球馆(Sitzler Netball Stadium)举行。

达尔文中华会会长Roland Chin告诉SBS中文普通话节目,中华会已经连续第六年在这里举办农历新年庆祝活动了。
Image.jpeg
达尔文中华会会长Roland Chin
我们在这里举办这个活动已经有六年了,目的是想为北领地居民提供一个庆祝中国新年或农历新年的机会。
达尔文中华会会长Roland Chin
Roland Chin还谈到了达尔文舞龙舞狮的春节传统。

“我们将连续两个周末,用舞狮表演为达尔文300多个商家祈福。晚上,我们也会为餐厅祈福。今年,议会还邀请我们去为议会的开幕舞狮祈福,政府和反对党都非常希望他们的成员可以得到祝福。”

前来参加活动的达尔文市市长康·瓦茨卡利斯(Kon Vatskalis)表示,农历新年庆祝活动是达尔文多元文化社会的重要组成部分。

“我在达尔文生活了30多年。我很喜欢这里,因为达尔文非常国际化,有来自100个不同国家的人居住在这里。今天我们在这里庆祝中国新年,很高兴看到我们的华人社区与其他人分享他们的经历、文化、歌曲和美食。事实上,许多达尔文人,无论背景如何,都尊重华人社区的传统。很多你们在达尔文的听众都会 敞开家门迎接狮子为他们送上祝福,无论他们是意大利人、希腊人、印度尼西亚人、越南人还是中国人。舞狮祈福已经成为我们日常生活和传统的一部分了。”
Image (1).jpeg
达尔文市市长康·瓦茨卡利斯 (Kon Vatskalis)(左)和妻子同时也是达尔文孔院的外方院长于爱红(右)
正如Roland Chin和瓦茨卡利斯所说,舞龙舞狮表演是达尔文人在庆祝农历新年时不可或缺的组成部分。

本次农历新年的庆祝活动,也在舞狮表演中拉开了帷幕。在舞狮表演之后,紧接着出场的是一只由十人组成的舞龙队。在农历龙年到来之际,这支舞龙队为达尔文当地居民带来了精彩的表演,也送上了美好的祝福。
来达尔文攻读IT学位的Chris告诉SBS普通话记者,舞狮表演在达尔文特别受欢迎,并表示自己也想去学习舞狮。

“非常popular,特别是舞狮,很多人喜欢看。我们也很喜欢看,所以我们已经看了上半场了,我们现在又等下半场,我们很喜欢看。而且我觉得是一个很标志性的中华文化,传统文化,所以我觉得我很喜欢,我还有打算去学。”
Image (3).jpeg
达尔文中华会龙狮团
除了舞龙舞狮表演之外,活动现场还有美食摊位、八段锦表演、传统舞蹈表演和书法国画表演等等。

达尔文孔子学院为本次活动提供了包括八段锦和书法在内的文化体验活动。

达尔文孔院的外方院长于爱红说,她希望这里的西方社区能够更多地了解中国的语言和文化,并从中获益。
我们的目的就是传播语言文化,包括今天的八段锦,我觉得这是个机会让他们更多地了解中国文化,最终受益。他们先了解,然后再理解,然后最终能够受益,这个很关键。
达尔文孔院外方院长于爱红
达尔文当地居民也表示参加一年一度的农历新年庆祝活动是他们庆祝新年的方式之一。

2020年来到达尔文定居生活的华人移民乃然说自己是第二次来参加中华会的新年庆祝活动了,也想借此机会让孩子感受一下过年的气氛。

“我们会来参加中华会的活动,还有中澳友协也会举办一些活动,我们会去参加一下。我这是第二次来了,去年也有一次。想让孩子体验一下,看看什么是舞龙舞狮、麻将,灯笼是什么样的,还有中国扇子这样,”乃然说。

身在达尔文的华人移民在谈到会怎样庆祝春节时,都离不开“美食”这个主题。

在达尔文定居了13年的Lilian说广东人过年喜欢吃甜点。

“就是会煮一些不同的菜,然后有不同的过年的甜点,就这样子。我们广东就会有我们的花生甜酒,然后还有千层糕,还有发糕。”

来自台湾的阿卡说,今年她会和朋友一起吃火锅庆祝新年。
Image (2).jpeg
台湾移民阿卡(右)
“因为是一个人来,所以通常会跟朋友约一约,然后大家准备一两道菜。今年会和朋友一起吃火锅,然后下午包饺子。水饺,然后火锅,火锅大家都爱。”

达尔文中华会会长Roland Chin则表示,过年的时候会和家人一起吃素。

“我们会有传统的斋菜或佛教上说的素食,素食菜肴搭配中国茶。所以我们早上不会吃肉,应该算是严格的素食。所以我们每年农历新年都会这样做,在每个人上班之前早起并享用家庭早餐。”

欢迎点击音频,收听采访。
LISTEN TO
Mandarin_120222024_Darwin LNY.mp3 image

舞龙舞狮闹新春:达尔文举办农历龙年庆祝活动

SBS Chinese

12/02/202406:38
欢迎下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。

请在  和 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享