澳洲日学唱澳洲国歌 - 听SBS主持人亲唱，了解历史及歌词

澳大利亚从1788年到1974年的国歌都是《上帝保佑女王》。1974年一次全民投票选出《前进美丽的澳大利亚》作为国歌，当时的联邦政府立刻采纳，但是作为与保皇派的妥协，很多场合要两首同时演奏……听SBS主持人刘江介绍这段历史、翻译国歌歌词，以及勇敢为大家献唱澳大利亚国歌。

SBS Source: SBS

澳大利亚国歌 Australian National Anthem"Advance Australia Fair"

词曲作者：Peter Dodds McCormick

Australians all let us rejoice

For we are young and free

We've golden soil and wealth for toil,

Our home is girt by sea:

Our land abounds in nature's gifts

Of beauty rich and rare,

In history's page let every stage

Advance Australia fair,

In joyful strains then let us sing

Advance Australia fair.

澳大利亚人快乐歌唱

我们年轻自由奔放

金色土地上我们勤劳勇敢

我们家园在大海中央

富足土地充满大自然的赐予

美丽富饶珍奇宝藏

历史的每一页都在呼唤

前进，美丽的澳大利亚

Beneath our radiant Southern Cross,

We'll toil with hearts and hands,

To make this Commonwealth of ours

Renowned of all the lands,

For those who've come across the seas

We've boundless plains to share,

With courage let us all combine

To advance Australia fair.

In joyful strains then let us sing,

Advance Australia fair.