Danh sách được tưởng thưởng nhân sinh nhật Nữ Hoàng gồm nhiều hạng người

Toàn quyền Nam Úc, ông Lê văn Hiếu được thưởng huân chương CO.

Toàn quyền Nam Úc, ông Lê văn Hiếu được thưởng huân chương CO. Source: ABC Australia

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Một danh sách dài những người Úc có nguồn gốc Thổ dân, di dân và người tỵ nạn, đã được tưởng thưởng nhân sinh nhật Nữ hoàng hôm nay.


Nhiều người cho biết, nền văn hóa của họ đã ảnh hưởng đến việc chọn lựa, hầu hướng dẫn và giúp đỡ những người khác tại nước Úc.

Khi ông Warren Mundine lớn lên tại thành phố Grafton của New South Wales, ông cho biết không bao giờ tưởng tượng được có ngày ông trở thành một tiếng nói hàng đầu tranh đấu cho quyền của người Thổ dân.

"Hình ảnh lớn lao là chúng tôi làm việc tại một hãng xưởng ở Silverwater và đủ để nuôi sống gia đình, tạo một ngôi nhà và những thứ khác".

Mặc dù rời khỏi ghế nhà trường vào lúc 16 tuổi, ngày nay ông là một gương mặt hàng đầu hoạt động nhằm thu hẹp khoảng cách giữa người Thổ dân Úc và cộng đồng rộng lớn trong hơn 3 thập niên qua.

Ông hoạt động trong Hội đồng Thổ dân Toàn quốc dưới thời Thủ tướng John Howard và sau đó dưới thời Thủ tướng Tony Abbott và hiện nay  là Chủ tịch của Hội đồng Cố vấn về Vấn đề Thổ dân của Thủ tướng Malcolm Turnbull.

Thế nhưng ông cho biết, đã chứng kiến cha mẹ và anh chị em làm việc phục vụ cộng đồng và điều nầy tạo cảm hứng nơi ông, để tiến xa hơn trong việc tranh đấu cho quyền của người Thổ dân Úc.

Công việc đó nay được nhìn nhận với huy chương AO, trong danh sách tưởng thưởng vào sinh nhật Nữ hoàng năm nay, với công việc trải dài suốt 35 năm qua nhằm cải thiện đời sống của người Thổ dân Úc.

"Quí vị không làm những điều nầy để được tưởng thưởng. Quí vị làm chỉ vì nghĩ rằng, mình muốn giúp đỡ người khác và làm các công việc cộng đồng", 4ng Warren Mundine nói.

Còn Toàn quyền Nam Úc, ông Lê văn Hiếu cũng được vinh danh trong danh sách tưởng thưởng năm nay.

Trốn khỏi Việt Nam sau chiến tranh, ông đến Úc bằng thuyền.

"Tôi đến đây chẳng có gì cả, ngoại trừ một chiếc va ly vô hình đầy những ước mơ".

Là người tỵ nạn Việt Nam, ông Hiếu giữ vai trò lãnh đạo trong cộng đồng đa văn hóa và được nhìn nhận về các dịch vụ phục vụ cho người dân Nam Úc, phát triển các liên lạc văn hóa và kinh tế với các láng diềng gần gũi của nước Úc, để tiến đến việc hội nhập đa văn hóa trong việc ủng hộ nghệ thuật và giáo dục.

Ông là Chủ tịch Hội đồng Đa văn hóa và Sắc tộc Nam Úc, trước khi được bổ nhiệm làm Toàn quyền tiểu bang nầy với mục tiêu của ông là tiến đến một xã hội hội nhập và bao gồm mọi sắc tộc.

"Nếu quí vị không có thiện cảm với cộng đồng, với mọi người không ở trong vị thế có thể giúp đỡ cho chính họ, hay cho những người mà chúng ta mang ơn, thì có ai khác sẽ làm những chuyện nầy?". Ông Darshak Mehta sinh trưởng tại Ấn độ, được tưởng thưởng huy chương AO.


Ông đã được tưởng thưởng huy chương AO vào năm 2010, năm nay ông được một huy chương cao hơn, đó là AC, tức là Compagnion of the Order of Australia.

Từ những ngày bỡ ngỡ ban đầu, ông Hiếu dành nhiều thời giờ để đền đáp lại đất nước đã chào đón và cưu mang ông.

"Tôi nghĩ đó là một vinh dự khi được đền đáp lại những gì đã mang ơn nước Úc, khi làm mọi việc để đóng góp cho xã hội vốn đã giúp đỡ chúng tôi rất rộng lượng".

Trong số những người được huy chương AO còn có Tư lệnh Cảnh sát New South Wales, ông Andrew Scipione người hướng dẫn cho lực lượng cảnh sát tại tiểu bang trong suốt 10 năm qua.

Ông cho biết rất vinh dự nhưng khiêm tốn khi được nhìn nhận về các dịch vụ xuất sắc trong việc thi hành an ninh trật tự, đóng góp chuyên nghiệp trong ngành cảnh sát cũng như các cuộc điều tra quốc tế cùng các hoạt động chống khủng bố.

Ông cho biết, một trong những điều ông rất hãnh diện khi cộng tác với cảnh sát Đức để phá vỡ đường dây buôn lậu súng đạn vào nước Úc.

Cuộc điều tra tìm thấy các bộ phận của hơn 200 khẫu súng lục Glock được nhập cảng vào Úc qua một chi nhánh Bưu điện Úc.

Ông còn cho biết việc chống khủng bố là một mục tiêu quan trọng cho lực lượng cảnh sát, nhằm ngăn tránh các vụ tấn công khủng bố

Còn bà Rhoda Roberts là điều hợp viên các sự kiện, từ Thế vận Hội Sydney cho đến lễ mừng Năm Mới.

Hôm nay bà được nhìn nhận về công sức đóng góp cho nghệ thuật của người Thổ dân ở Úc.

"Thật hoàn toàn hân hạnh, đặc biệt khi tôi nghĩ đến những người đã đi trước tôi và đã vạch ra những con đường như thế nào".

Còn ông Darshak Mehta sinh trưởng tại Ấn độ, nơi nhiều người rất nghèo trong cuộc sống hàng ngày.

Khi di dân sang Úc, ông đồng sáng lập tổ chức Learning for a Better World, Học cho một thế giới tốt đẹp hơn, một tổ chức từ thiện cung cấp giáo dục cho hàng ngàn thanh niên bị thiệt thòi trên khắp thế giới.

"Nếu quí vị không có thiện cảm với cộng đồng, với mọi người không ở trong vị thế có thể giúp đỡ cho chính họ, hay cho những người mà chúng ta mang ơn, thì có ai khác sẽ làm những chuyện nầy?".




Share