Việc phong tỏa nghiêm khắc tại Anh quốc sẽ không giảm bớt cho đến giữa tháng 2

German Chancellor Angela Merkel during a press conference after a coronavirus update meeting

German Chancellor Angela Merkel during a press conference after a coronavirus update meeting Source: AAP

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Tình trạng phong tỏa toàn quốc tại Anh quốc và nước Đức đã được gia hạn thêm, còn Pháp hứa hẹn sẽ cải thiện chương trình chủng ngừa. Trong khi đó, một lễ hội truyền thống tại Tây Ban Nha cũng tìm cách tổ chức trong thời buổi đại dịch.


Thủ Tướng Đức Angela Merkel đồng ý kéo dài việc phong tỏa toàn quốc tại nước nầy thêm 3 tuần lễ, cho đến ngày 31 tháng nầy.

Bà cho biết, chính phủ cũng thắt chặt các tiếp xúc xã hội, cùng với các biện pháp được ban hành, vào lúc bắt đầu đại dịch hồi tháng 3.

Bà hiện thi hành các hạn chế mới, về việc đi lại của những người sống trong các khu vực, đặc biệt tại những nơi có mức lây nhiễm cao.

“Hiện nay chúng tôi rất tiến gần đến mức giới hạn tại một số bệnh viện, điều đó có nghĩa là việc nầy cũng nhắc nhở chúng tôi, phải thông qua các quyết định khó đạt được hôm nay”, Angela Merkel.

Được biết Trung tâm Kiểm soát Dịch bệnh Đức cho biết, có thêm 944 người chết vì COVID-19.

Tại Anh quốc, Thủ Tướng Boris Johnson nói rằng, có hơn 1,3 triệu người đã được chủng ngừa COVID-19.

Có gần 1 phần 4 những người trên 80 tuổi, đã được chủng ngừa.

Thế nhưng ông cho rằng, các hạn chế gắt gao ban hành hôm thứ hai, sẽ không được tái xét, ít nhất là vào giữa tháng tới.

Ông cho biết, chính phủ chẳng có lựa chọn nào khác.

“Khi Văn phòng Thống kê Quốc gia cho chúng tôi biết, là có hơn 2 phần trăm dân chúng hiện nay bị nhiễm bệnh, đó là hơn một triệu người tại Anh".

"Hôm nay tôi lại nhận được một phúc trình khác với 60 ngàn ca nhiễm mới, trong khi số bệnh nhân tại các bệnh viện ở Anh hiện nay cao hơn 40 phần trăm so với đỉnh điểm hồi tháng 4".

"Tôi nghĩ rõ ràng là mọi người đều muốn chắc chắn rằng, chính phủ hiện dùng mỗi giây trong việc phong tỏa nầy, hầu đặt một tấm chắn vô hình che chở cho những người cao niên và dễ gặp nguy hiểm qua việc chủng ngừa”, Boris Johnson.

Trong khi đó, Cố vấn Trưởng Y tế của nước Anh là giáo sư Chris Whitty, cảnh cáo về biến thể mới của coronavirus, vốn dễ lây nhiễm hơn loại cũ và hiện lây lan nhanh chóng.

“Nếu nhìn chung quanh nước Anh, chúng ta thấy trong mỗi khu vực có sự gia tăng về loại biến thể mới của virus nầy, hiện lây lan khắp nước, gia tăng nhanh nhất là ở phía đông nước Anh, thành phố Luân Đôn và vùng đông nam Luân Đôn".

"Thế nhưng nay chúng lại lây nhiễm tại các khu vực khác nữa”, Chris Whitty.

Loại virus biến thể mới nầy được xác định đầu tiên tại nước Anh hồi tháng rồi, dường như không gây chết người nhiều hơn, thế nhưng lại có thể lây nhiễm nhanh chóng hơn trong dân chúng.

Còn tại Hoa Kỳ, Thống Đốc Nữu Ước Andrew Cuomo kêu gọi cư dân tại khu vực thủ phủ tiểu bang, hãy liên lạc với giới chức y tế, nếu họ tin rằng đã tiếp xúc với loại virus biến thể nầy.

“Dòng virus biến thể của Anh quốc gây ra rất nhiều vấn đề và có thể là thay đổi cách đối phó".

"Đầu tiên với khu vực thủ phủ, chúng ta có trường hợp tại Saratoga".

"Bất cứ ai tiếp xúc hay bị tiếp xúc với những người nhiễm bệnh, xin liên lạc với chúng tôi, chẳng có gì phải xấu hỗ cả".

'Đây là loại virus di chuyển, nhưng chúng ta phải biết và chuyện ngăn chận là rất quan trọng ở đây, đây cũng là loại virus chúng ta phải hết sức cẩn thận".

"Chúng tôi đã dành trọn buổi sáng để nói chuyện với các chuyên gia hàng đầu thế giới về loại virus nầy".

"Con số lây nhiễm hiện làm mọi người sự hãi, qua việc lây lan của virus”, Andrew Cuomo.

Tại Iran, Bộ Y Tế nước nầy cũng phát hiện trường hợp đầu tiên tại đây, với loại coronavirus lây nhiễm nhanh chóng.

Bộ Trưởng Y tế Saeed Namaki cho biết, loại nầy được tìm thấy ở một người dân Iran.

“Sau nhiều ngày theo dõi, chúng tôi phát hiện được trường hợp đầu tiên về loại coronavirus đột biến cuả nước Anh, từ người trở về từ Anh".

'Ông nầy đã nhập viện tại một trong các bệnh viện tư của chúng ta”, Saeed Namaki.

Ông Namaki nói rằng, người đàn ông nầy đã được cách ly hoàn toàn, kể từ khi đến Iran và không có dấu hiệu virus lây lan sang những người gần ông nầy hay gia đình của ông ta.
"Chúng tôi sẽ tìm kiếm các biện pháp phòng ngừa, để mọi trẻ em tất cả đều nhận được quà cả”, Vua Melchior.
Trong khi đó, giữa những chỉ trích về việc chậm trễ trong chủng ngừa, Bộ Trưởng Y tế Pháp hứa hẹn sẽ gia tăng đặc biệt tiến trình chủng ngừa vắc xin.

Sau khi chỉ có khoảng 500 người tại Pháp đã chủng ngừa trong 6 ngày đầu tiên, Bộ Trưởng Y tế Oliver Veran, bênh vực cho chiến thuật của chính phủ khi chích vắc xin, ưu tiên cho các cư dân trong viện dưỡng lão.

Thế nhưng nay ông hứa hẹn sẽ đơn giản hóa tiến trình bị đổ lỗi là thư lại, vốn là một phần trong chương trình chủng ngừa bị chậm trễ tại Pháp.

“Nay chúng tôi sẽ gia tăng các vụ chủng ngừa, kể từ hôm nay cho đến thứ năm, chúng tôi sẽ gia tăng việc chủng ngừa mạnh mẽ".

"Mức độ tiêm chủng tại Pháp sẽ phù hợp với các nước láng giềng trong những ngày tới".

"Vì vậy chúng tôi sẽ gia tăng và đơn giản hóa chiến thuật chủng ngừa của chúng ta”, Oliver Veran.

Trong khi đó, một toán các nhà khoa học của Tổ Chức Y Tế Thế Giới WHO, dự trù sẽ đến Vũ Hán ở Trung Quốc, để điều tra về nguồn gốc của đại dịch COVID-19, vẫn chưa nhận được giấy phép nhập cảnh.

Trong lời chỉ trích hiếm hoi nhắm vào chính phủ Trung Quốc, Tổng Giám Đốc WHO, ông Tedros Ghebreyesus cho biết, sứ mạng nầy là một ưu tiên của tổ chức.

“Tôi rất thất vọng với tin tức nầy, khi hai thành viên đã bắt đầu chuyến đi của họ và những người khác không thể lên đường vào phút chót, thế nhưng đã liên lạc với các viên chức cao cấp của Trung Quốc".

"Một lần nữa tôi muốn nói rõ rằng, phái đoàn là một ưu tiên của WHO và toán quốc tế".

"Tôi đã được bảo đảm rằng Trung Quốc hiện gia tăng các thủ tục nội bộ, cho việc bố trí cho phái đoàn sớm nhất".

'Chúng tôi rất muốn phái đoàn tiến hành công việc càng sớm càng tốt”, Tedros Ghebreyesus.

Cuối cùng, cuộc diễn hành truyền thống có tên là Ba Vua Thông minh Hiện ra, đã bị hủy bỏ do các hạn chế của đại dịch, mọi người ăn mặc như Magi trong Kinh Thánh, để viếng thăm các khu vực lân cận và trao quà cho trẻ em .

Hiệp hội Madrina được sự hỗ trợ của một hội từ thiện Ba Vua, mang quà, thực phẩm và đồ chơi cho trẻ em, sống trong khu vực lao động gặp nhiều khó khăn, như Plaza de San Amaro ở trung tâm thành phố.

Một trong những người tình nguyện trong vai Vua Melchior nói rằng, trẻ em không nên bị thiếu vắng trong truyền thống nầy.

"Chúng tôi sẽ tìm cách biến cho mọi chuyện trở nên bình thường nhất, bởi vì trẻ em trong năm nay xứng đáng được nhận quà".

"Chúng tôi sẽ tìm kiếm các biện pháp phòng ngừa, để mọi trẻ em tất cả đều nhận được quà cả”, Vua Melchior.

Còn cậu bé mới 4 tuổi là Dylan Salazar cho các ký giả biết rằng, ước nguyện của em trong Ngày Lễ Ba Vua là đại dịch sẽ qua đi.
Thêm thông tin và cập nhật Like Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại 


Share