Chương trình nghệ thuật phản đối việc bãi bỏ chương trình song ngữ tiếng Việt ở miền Tây Melbourne

Bắt đầu diễn ra từ ngày 11/11 đến 16/12, sự kiện mang tựa đề “House of Mother Tongue, House of Other Tongue” ("Ngôi nhà của tiếng mẹ đẻ, của những tiếng nói"), do các nghệ sỹ gốc Việt và nhóm Vietspeak lên kế hoạch thực hiện, và được Hội đồng nghệ thuật Úc châu tài trợ.

Credit: neighbourhoodfest.com.au

Trò chuyện với SBS Tiếng Việt, anh Hưng Nguyễn, người hỗ trợ chương trình, và nghệ sỹ Hoàng Trần Nguyễn chia sẻ đôi nét đặc sắc của chương trình.

—

Sự kiện gồm ba phần chính: Triển lãm, Hát trên xe buýt, và Hội thảo về ngôn ngữ và cộng đồng.

- Cuộc triển lãm 'House of Mother Tongue, House of Other Tongue', chủ yếu dành cho cộng đồng người Việt và các cộng đồng sắc tộc, phản đối việc áp đặt sử dụng một ngôn ngữ và ảnh hưởng của việc áp đặt sử dụng một ngôn ngữ đến tiếng nói và vị thế của các cộng đồng sắc tộc.

- Hát Trên Xe Buýt: Được tổ chức bởi Hoang Tran Nguyen và Lana Nguyen, những chuyến xe buýt sẽ đưa người xem di chuyển qua lại giữa hại nơi triển lãm. Những cuộc hành trình này sẽ có sự trình diễn của các nghệ sĩ trong các phong trào văn hóa và xã hội, sẽ cuốn hút người nghe vào trọng tâm chủ đề về nơi ở, tiếng nói và sự bình đẳng. Những người dẫn chương trình sẽ gồm có nhà thơ nổi tiếng πO, Timmah Ball, Beth Sometimes và Tania Cañas.

- Hội thảo về ngôn ngữ và cộng đồng: Xuất phát từ việc bãi bỏ chương trình song ngữ tiếng Việt tại vùng phía tây Melbourne, nhóm vận động tranh đấu ViệtSpeak sẽ trình bày Hội Thảo Vế Ngôn Ngữ và Cộng Đồng. Các nhóm thảo luận sẽ do nhà văn Chi Vũ và các học giả Helen Ngô và Julie Choi phụ tránh.

Địa điểm

Footscray Community Arts (45 Moreland St, Footscray VIC 3011)

West Space Inc., (Perry St, Collingwood VIC 3066)

Lệ phí

Triển lãm: vào cửa miễn phí.

Đi xe buýt: $10 / chuyến

Hội thảo: vé vào cửa $10 (không bao gồm ăn trưa) hoặc $15 (bao gồm ăn trưa)