Nhiều cuộc biểu tình theo sau cuộc tổng đình công tại Hong Kong

A protester points at the police during the demonstration in Hong Kong

A protester points at the police during the demonstration in Hong Kong Source: AAP

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Những người biểu tình ngăn chận đường xá và làm các chuyến xe lửa bị tê liệt trong giờ cao điểm, cũng như các chuyến bay bị hủy bỏ.


 

Tại một số nơi, các chuyến xe lửa bị ngăn chận trước khi rời khỏi nhà ga và một số tuyến đường thuộc hệ thống Hoả Xa, đã bị đình hoãn một thời gian.

Ngoài ra có hơn 200 chuyến bay đã bị hủy bỏ, cũng như đường hầm băng qua hải cảng cũng bị cô lập.

Các văn phòng cùng những trung tâm thương mại bị chiếm đóng và có khoảng 50 nhân viên tại các công viên giải trí nổi tiếng tại Hong Kong như Disneyland, cũng tham gia xuống đường.

Nữ chủ tịch của Nghiệp đoàn Hội viên của Disneyland tại Hong Kong, là bà Ellen Cheng lai Yee đổ lỗi cho Trưởng Hành chính Hong Kong là bà Carrie Lam, về tình trạng bạo động leo thang.

“Trong thời gian làm việc tại đây, tôi tin rằng Hong Kong là một nơi làm việc vui vẻ và thú vị, thế nhưng do bà Carrie Lam đã hành xử sai lầm về tình hình tại đây, nên đã dẫn đến đổ máu".

"Thế nhưng bà vẫn không nhận trách nhiệm, đó là lý do vì sao nghiệp đoàn hiện phải có hành động để thúc giục bà phải làm đúng công việc của bà”, Ellen Cheng Lai Yee.

Còn bà Carol Ng thuộc Tổng Công Đoàn Hong Kong nói rằng, bà cũng qui trách nhiệm cho một người đặc biệt chịu trách nhiệm về những hỗn loạn đang diễn ra, đó là bà Carrie Lam.

“Ai đưa Hong Kong lâm vào tình trạng nguy hiểm như thế nầy, đó là do bà ta. Hơn nữa bà luôn luôn có những hành động bất hợp pháp hay ra lệnh cảnh sát đàn áp quá đáng, khi họ cố sức dẹp biểu tình”.

Có hơn 90 người đã bị bắt trong vụ bạo động trong đêm qua, thêm vào 420 người bị bắt giữ từ ngày 9 tháng 6.

Cảnh sát cho biết kể từ khi các cuộc biểu tình bắt đầu, họ đã xử dụng hơn 1 ngàn lựu đạn cay và 160 viên đạn cao su.

Thế nhưng ông Kong Wing Cheung, phát ngôn nhân cho phòng giao tế công cộng của cảnh sát Hong Kong, nhấn mạnh rằng cảnh sát chỉ xử dụng ‘một mức độ lực lượng thích hợp’ khi đối diện với người biểu tình.

“Nếu người biểu tình xử dụng một mức độ bạo động nào đó chống lại lực lượng cảnh sát của chúng tôi, lúc ấy chúng tôi sẽ dùng vũ lực với mức độ thích ứng, vì vậy tôi không thể ước lượng những gì quí vị muốn nói là ‘xử dụng mức độ vũ lực tối đa’.

"Dĩ nhiên về quan niệm trong việc xử dụng vũ lực, chúng tôi có nhiều lựa chọn khác nhau, thế nhưng tôi có thể trấn an quí vị rằng, chúng tôi chỉ có ý định xử dụng vũ lực ở mức độ tối thiểu, để kiểm soát bất cứ tình trạng mất trật tự nào”, Kong Wing Cheung.

Các cuộc biểu tình tiên khởi, nhắm vào một dự luật gây nhiều tranh cãi, theo đó cho phép Bắc kinh dẫn độ nghi can về Hoa lục để xử án.
"Đây là lúc chúng ta đoàn kết cùng nhau, gác bỏ mọi dị biệt và vãn hồi trật tự, cũng như nói không với các vụ bất ổn và bạo động trong những ngày qua”, Carrie Lam
Dự luật đó đã bị hủy bỏ, thế nhưng các cuộc biểu tình trở nên một thách thức lớn lao đối với nhà cầm quyền Bắc kinh, tại cựu thuộc địa của Anh quốc.

Trưởng Hành chính Hong Kong Carrie Lam, tuyên bố trước giới truyền thông lần đầu tiên sau 2 tuần lễ, nói rằng những người biểu tình đã lợi dụng luật dẫn độ, để che giấu động cơ cuối cùng của họ là phá hủy Hong Kong.

“Những tình trạng gián đoạn qúa đáng như vậy nhân danh một số đòi hỏi nào đó, hay các hành động bất hợp tác đã phá hoại nghiêm trọng an ninh trật tự tại Hong Kong".

"Những vụ nầy cũng đẩy thành phố Hong Kong, thành phố yêu mến của chúng ta mà nhiều người chúng ta đã giúp xây dựng nên, đến bên bờ vực thẳm do tình trạng hết sức nguy hiểm nầy”, Carrie Lam.

Những người biểu tình hiện đòi hỏi giải tán cơ quan lập pháp, mở cuộc điều tra về việc cảnh sát xử dụng vũ lực quá đáng khi đàn áp người biểu tình và ban cấp đầy đủ quyền dân chủ, cho lãnh thổ bán tự trị thuộc Trung quốc.

Bà Lam nói rằng chính phủ của bà, sẽ không đầu hàng trước áp lực.

“Chính phủ sẽ duy trì an ninh trật tự tại Hong Kong và vãn hồi niềm tin của công chúng".

"Tất cả chúng ta đều yêu mến Hong Kong và đã đóng góp cho sự vững mạnh và phát triển trong nhiều năm qua".

"Đây là lúc chúng ta đoàn kết cùng nhau, gác bỏ mọi dị biệt và vãn hồi trật tự, cũng như nói không với các vụ bất ổn và bạo động trong những ngày qua”, Carrie Lam.

Trong khi đó tại Bắc kinh, sự kiên nhẫn dường như đang cạn dần.

Bộ Ngoại giao Trung quốc nói rằng, không ai có thể đánh giá thấp cách giải quyết của Trung quốc, nhằm bảo đảm sự ổn định cho Hong Kong.
Thêm thông tin và cập nhật Like 
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại 



Share