Chính sách không khoan nhượng với di dân của Trump bị lên án ngày càng nhiều

US Customs and Border Patrol image from a US Border Patrol Processing Center in McAllen, Texas, US

US Customs and Border Patrol image from a US Border Patrol Processing Center in McAllen, Texas, US Source: AAP

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Tổng Thống Hoa Kỳ Donald Trump vẫn cương quyết trong chính sách bảo vệ biên giới và nói rằng việc chia cách trẻ em và gia đình của chúng tại biên giới giữa Mỹ và Mexico là cách thức duy nhất để bài trừ nạn xâm nhập bất hợp pháp vào đất Mỹ.


Trong khi đó Ngoại trưởng Mexico lên án chính sách nầy và cho biết chính phủ Trump phá vỡ luật lệ về nhân quyền quốc tế.

Tổng Thống Hoa Kỳ Donald Trump bênh vực cho chính sách bảo vệ biên giới gây nhiều tranh luận, vốn chia cách trẻ em với cha mẹ của chúng tại biên giới giữa Mỹ và Mexico.

Việc phân ly nầy bắt đầu khi Bộ Trưởng Tư Pháp Mỹ là ông Jeff Sessions laon báo một chính sách có tên là 'không khoan nhượng' hồi tháng 4 vừa qua, theo đó mọi người bị bắt gặp vào đất Mỹ mà không có giấy tờ thích hợp, ngay cả khi họ dự tính nạp đơn xin tầm trú cũng bị truy tố là một tội hình sự.

Chính phủ Trump cho biết, có đến 90 phần trăm trẻ em vào Mỹ từ các nước như Mexico được xem là các thiếu niên không có gia đình đi kèm và chính sách hiện tại được xem là để ngăn chận những kẻ buôn người.

Thế nhưng việc chỉ trích chính sách nầy đã gia tăng trong những ngày qua, sau khi một cuốn băng video cho thấy trẻ em bị nhốt trong lồng sắt bên trên thềm bê tông, trong các trung tâm giam giữ.

Cũng có âm thanh được biết từ trung tâm giam giữ, với nhiều tiếng kêu khóc của trẻ em đòi được gặp cha mẹ.

Tổng Thống Trump vẫn cương quyết cho rằng, việc chia cách gia đình là 'giải pháp duy nhất', để chấm dứt nạn di dân bất hợp pháp.

"Chúng tôi muốn chấm dứt cuộc khủng hoảng tại biên giớ,i bằng cách cho phép chúng tôi được quyền hợp pháp cùng tài nguyên, để di dời tất cả gia đình di dân bất hợp pháp và mang trả  trở lại nước họ, chúng ta phải trả họ về quốc gia của họ thôi".

Tổng Thống Trump nói rằng, chính phủ ông cũng xem xét việc rút lại viện trợ cho những quốc gia có công dân vào Mỹ bất hợp pháp.

"Nay hãy nghĩ đến mọi khoản viện trợ mà chúng ta cho một số quốc gia đó, lên đến hàng trăm triệu đô la rồi họ gởi những người dân vào đất Mỹ bất hợp pháp. Tôi sẽ không viện trợ cho những nước như vậy, tại sao họ làm như vậy, trong khi chúng ta viện trợ cho họ".

Trong khi đó, Ngoại trưởng Mexico, Luis Videgaray lên án chính sách đó và gọi đó là vô nhân đạo và dã man.

Ông cho biết chính sách như vậy vi phạm nhân quyền của con người.

"Nhân danh chính phủ và nhân dân Mexico, chúng tôi hết sức lên án một chính sách vô nhân đạo và dã man, Mexico nhìn nhận và tôn trọng chủ quyền của Mỹ và Hoa Kỳ có toàn quyền quyết định về chính sách di dân nội bộ của mình".

"Tôi muốn nói rõ rằng, chính phủ Mể Tây Cơ không lúc nào cổ vũ cho việc di dân bất hợp pháp".

"Tuy nhiên, theo nguyên tắc qui định trong Hiến Pháp của chúng tôi, thì chúng tôi không thể có thái độ khác biệt trước một tình trạng như vậy, cho thấy một sự vi phạm nhân quyền", Luis Videgara.

Và đáng kể hơn nữa, cựu giám đốc CIA là ông Michael Hayden đã liên kết vụ chia cách con trẻ khỏi cha mẹ của chúng chẳng khác chính sách của Quốc Xã Đức.

Ông nầy nói chuyện với đài CNN sau khi đăng tải trên trang Twitter bức ảnh trại tập trung Auschwitz, với hàng chữ phụ đề 'các chính phủ khác đã chia cách mẹ con họ'.

"Tôi đi dọc bên con đường xe lửa, nơi các gia đình bị phân cách và đó là lý do vì sao tôi dùng bức ảnh nầy. Hãy nhớ tôi biết rằng chúng ta không phải là Quốc Xã Đức, vâng thế nhưng có một đám đông những người tội nghiệp đằng kia".
"Chúng tôi cần các bạn nói với ông ta hãy bãi bỏ chính sách nầy và nhắc nhở ông ta biết, đây là đất nước Hoa Kỳ là một quốc gia vĩ đại và chúng tôi cần các bạn đứng lên vì các đứa trẻ vô tội nầy", Elijah Cummins.
Thế nhưng Bộ Trưởng Tư Pháp Mỹ, Jeff Sessions bác bỏ cáo buộc của ông Hayden, và ông nầy cho hãng tin Fox News biết rằng. so sánh với Đức Quốc Xã là chuyện quá đáng.

"Dĩ nhiên sự so sánh như vậy thật là quá đáng. Ở Đức thời Quốc Xã, họ giữ người Do Thái không được ra khỏi nước, thế nhưng đây là một vấn đề nghiêm trọng, chúng cần suy nghĩ kỹ, hãy nên hợp lý và suy nghĩ lại".

"Chúng ta cần những người tầm trú đủ điều kiện, thế nhưng những di dân kinh tế chỉ muốn hưởng lợi về mặt tài chính cho riêng họ và những gì họ nghĩ là mối lợi cho gia đình họ, chứ không phải là căn bản để xin tầm trú", Jeff Sessions.

Trong khi bộ trưởng tư pháp của 21 tiểu bang trong một lá thư, đã kêu gọi ông Sessions đừng tạo nên nguy hiểm cho trẻ em, bằng cách tách rời  khỏi cha mẹ chúng.

Người đứng đầu Ủy ban Tư Pháp tại Hạ Viện thuộc đảng Dân Chủ, ông Jerrold Nadler nói rằng, trẻ em đáng được đối xử tốt hơn.

"Tất cảc chúng ta đều thấy được hình ảnh trẻ em di dân bị giật ra khỏi vòng tay của cha mẹ chúng tại biên giới, những trẻ em nầy không phải là những con vật, cũng không phải là vật để trao đổi hay mặc cả. chúng cũng không phải là những đòn bẩy để giúp TổngThốngTrump xây dựng bức tường của ông ta, chúng là nhứng đứa trẻ bị cưỡng bách tách ra khỏi cha mẹ chúng".

"Mỗi ngày chúng bị cắt lìa khỏi cha mẹ chúng là một ngày mà chúng ta đã làm hại cho sức khỏe và tình trạng của chúng, trong cách thức không thể sửa chữa được".

"Hoa kỳ nên tốt hơn trong chuyện nầy và chúng ta không nên nhốt trẻ em vào trong các lồng sắt được", Jerrold Nadler.

Trong khi đó dân biểu Elijah Cummins thuộc đảng Dân Chủ, trong Ủy Ban Giám Sát của Hạ Viện, cũng yêu cầu Quốc Hội thúc giục Tổng Thống Trump thay đổi đường lối.

"Để kết luận, thưa ông Chủ Tịch Hạ Viện, chúng tôi cần ông và những đứa trẻ cũng cần đến ông".

"Tôi đang nói chuyện trực tiếp đến các bạn đồng viện thuộc đảng Cộng Hòa. Chúng tôi cần các bạn đứng lên, chúng tôi cần các bạn nói với Tổng Thống Trump rằng, chúng tôi chống lại chính sách dã man nầy".

"Chúng tôi cần các bạn nói với ông ta hãy bãi bỏ chính sách nầy và nhắc nhở ông ta biết, đây là đất nước Hoa Kỳ là một quốc gia vĩ đại và chúng tôi cần các bạn đứng lên vì các đứa trẻ vô tội nầy", Elijah Cummins.

Thêm thông tin và cập nhật Like 
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại 



Share