Chuyện Queensland: Lễ Giáng Sinh đa văn hóa

09- Hoạt cảnh Light in the Darkness.jpg

Hoạt cảnh Light in the Darkness

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Thứ Bảy đầu tháng 12, vào ngày 2/12/2023 Hội Thánh Tin Lành Ân điển Oxley có tổ chức một buổi lễ Giáng Sinh Đa Văn Hóa tại trung tâm của Hội ở Oxley.


Với sự hướng dẫn chương trình của hai cô MC Diễm Nguyễn và Narelle Ngô, buổi lễ nhạc đã được khai mạc với lời chào và giới thiệu quan khách của Mục sư Trịnh Mỹ Hoa:

“Và tối đêm nay chúng ta được Chúa ban ơn chúng ta hiệp lại với nhau ở trong danh Chúa Giêsu dầu rằng chúng ta khác biệt màu da, sắc tộc hoặc là ngôn ngữ tiếng nói nhưng cảm tạ Chúa sự khác biệt đó chúng ta được xóa đi chỉ vì ở trong danh Chúa Giêsu.”

Sau phần mở đầu với hai bản nhạc khá quen thuộc là Holy Night và Joy to the World cùng lời cầu nguyện của Mục sư Hoa, là phần phát biểu của các vị quan khách.

(Trích đoạn nhạc phẩm Joy to the World)

Chương trình đầy màu sắc với các tiết mục trình diễn của các thành viên Hội Thánh Tin Lành Ân Điển Oxley và của các cộng đồng sắc tộc bạn…

(Trích đoạn của ca đoàn Slavic Baptist Church)

Đặc biệt có các em thiếu nhi với phần hoạt cảnh Light in the Darkness, và phần biểu diễn của các em nhỏ ở hội Thánh Logan Grace Baptist.

(Trích đoạn Light in the Darkness)

Bài giảng chính yếu là thông điệp Giáng sinh đầy ý nghĩa của Reverend David Loder với phần phiên dịch của MC Diễm Nguyễn:

“We come together tonight in due to celebrate…
Nhưng tối hôm nay chúng ta đã cùng nhau hiệp về đây để cùng mừng món quà của Chúa Giêsu là Vua bình an. Chúng ta từ những văn hóa khác nhau, từ những hội thánh khác nhau, từ những gia đình khác nhau, nhưng chúng ta đều hiệp một ở trong Chúa Giêsu. Và tôi nay là một cơ đốc nhân, thì tôi có thể nói chúa Giê su trong tôi chào mừng Chúa Giê Su trong bạn và đó là sức mạnh của sự hiệp nhứt của cộng đồng con cái Chúa chúng ta…”

Sau buổi lễ, chúng tôi đã hân hạnh được tiếp xúc với mục sư Trịnh Mỹ Hoa để có đôi lời hàn huyên với mục sư hầu gửi đến quý thính giả…
01 - Mục sư Trịnh Mỹ Hoa.jpg
Mục sư Trịnh Mỹ Hoa
Hưng Việt: Dạ, kính thưa Mục sư Trịnh Mỹ Hoa.

MS Trịnh Mỹ Hoa: Dạ, xin chào anh Hưng Việt và xin chào cô Mỹ Dung và cùng tất cả thính giả SBS.

Mỹ Dung: Dạ xin kính chào Mục sư Hoa.

Hưng Việt: Dạ thưa Mục sư, xin có thể vui lòng cho biết mục đích của cái buổi lễ Đa Văn Hóa ngày hôm nay.

MS Trịnh Mỹ Hoa: Dạ, thưa anh Hưng Việt và cô Mỹ Dung và cùng với tất cả thính giả đài SBS, bởi vì chúng ta thấy rất rõ là bởi vì xã hội chúng ta càng lúc càng chia rẽ. Đồng thời chúng ta cũng thấy có những sự phân biệt màu da, chủng tộc, văn hóa và tất cả những điều đó, không những trong xã hội không mà trong cả gia đình, và chính do vậy Hội Thánh với một mục đích đem tất cả hiệp lại ở trong danh chúa Giêsu. Chúng ta được yêu thương, chúng ta được hài hòa với nhau, chúng ta được tôn trọng với nhau và chúng ta được nâng đỡ nhau.

Hưng Việt: Thưa Mục sư đó là mục đích rất là cao cả và nói thì cũng rất là dễ, nhưng mà làm cách nào mà Mục sư có thể quy tụ được những hội thánh bạn từ các cộng đồng sắc tộc khác tới một cách đông đảo như tối hôm nay vậy?

MS Trịnh Mỹ Hoa: Thật ra thì thưa anh Hưng Việt với cô Mỹ Dung là bởi vì tôi cũng được qua Mục sư giám đốc của sắc tộc ở Queensland Baptist, và chúng tôi ngồi lại với nhau với một hệ tưởng làm sao để đem tất cả chúng ta trở lại trong một cái đời sống cộng đồng là hài hòa, tôn trọng và được yêu thương để xây dựng một cộng đồng đa văn hóa của nước Úc được mạnh mẽ và đó là một bước tiến để gây lại một điều cho không những thế hệ của chúng ta mà còn là thế hệ của tương lai.

Hưng Việt: Thưa Mục sư, như vậy theo Mục sư thấy kết quả của đêm nay có đúng như là ước muốn, ước nguyện của Mục sư trước khi thực hiện hay không?

MS Trịnh Mỹ Hoa: Thưa anh Hưng Việt với cô Mỹ Dung ở trong Chúa thì có một tinh thần khác là bởi vì chúng tôi có lời của Đức Chúa Trời và chúng tôi kính sợ Chúa, vâng phục lời của Đức Chúa Trời cho nên tinh thần của tất cả đến đây vì Chúa Giêsu vì danh của Chúa Giêsu. Và chúng tôi được hiệp lại với nhau và chúng tôi tôn trọng những sự khác biệt của nhau. Và điều tối đêm nay tôi tin rằng mọi người sẽ hiểu được cái ý nghĩa này và cái chương trình đa văn hóa này đã tiếp diễn nhiều năm rồi và tôi cũng mong được tiếp diễn tiếp tục để gây dựng một cộng đồng của chúng ta đoàn kết với nhau ở giữa một thế giới không đoàn kết.

Hưng Việt: Thưa Mục sư nếu có một lời nhắn nhủ đến những con chiên những tín đồ của Tin lành người Việt mình ở Brisbane này đối với vấn đề này, vấn đề đa văn hóa, vấn đề hiệp nhất, vấn đề có cùng một đức tin với các cộng đồng bạn thì Mục sư có thể nhắn nhủ những điều gì?

MS Trịnh Mỹ Hoa: Dạ thưa anh Hưng Việt cũng như cô Mỹ Dung, tôi thì ao ước tận đáy lòng của tôi, chúng ta ai nấy cũng được tôn trọng, ai nấy cũng được yêu thương, nhưng chúng ta hãy nhớ Đấng yêu thương chúng ta và Đấng đã hi sinh và cứu chuộc chúng ta cho nên vì vậy tôi ao ước mọi tín hữu chúng ta hãy như lời Chúa dạy quên chính mình đi và từ bỏ những cái gì mà mình cho rằng đó là xứng đáng, không xứng đáng vì tất cả chúng ta trước mặt Chúa đều là những tội nhân mà chúng ta được nhận lãnh ân sủng. Thì hãy đối xử với nhau bằng một tình thương, ân sủng mà Chúa đã ban cho mình. Thì tôi tin rằng nếu có được tinh thần này thì chúng ta sẽ được ngồi lại với nhau.

Hưng Việt: Dạ xin thay mặt cho cô Mỹ Dung và thính giả của SBS chúng tôi thành thật cảm ơn Mục sư Trịnh Mỹ Hoa rất nhiều sau một cái đêm tổ chức bận rộn như vầy mà bây giờ cũng còn khách đang chờ ở ngoài kia vẫn dành thì giờ quý báu cho cái cuộc nói chuyện ngắn ngủi nhanh chóng này. Cám ơn Mục sư rất là nhiều. Dạ.

MS Trịnh Mỹ Hoa: Dạ xin cám ơn anh Hưng Việt và cô Mỹ Dung, tôi thật sự rất ngại trên những vấn đề truyền thông nhưng tấm lòng của anh Hưng Việt và cô Mỹ Dung đối với tôi thực sự đó là một sự quý báu và tôi cũng không biết tối đêm nay của anh Hưng Việt và cô Mỹ Dung dự chương trình này chúng ta thấy rất rõ một cái văn hóa khác nhau mỗi một cái ý nghĩa của Christmas khác nhau nhưng mà chúng ta đều diễn đạt chung một điều: tôn kính đấng yêu thương chúng ta là Đấng Tạo hóa là đấng đã cứu chuộc chúng ta là Chúa Giesu Chúa của bình an. Xin Chúa ban phước cho anh Hưng Việt và cô Mỹ Dung.

Merry Christmas, Happy New Year Cùng với tất cả thính giả của Đài SBS.

Mỹ Dung: Dạ xin cảm ơn Mục sư Hoa

Hưng Việt: Dạ cảm ơn Mục sự rất nhiều, Merry Christmas.

(Trích đoạn của ca đoàn Hội Thánh Ân Điển)
05 - Nhạc sĩ Lê Anh Đông.jpg
Nhạc sĩ Lê Anh Đông
Và tiếp theo đó là anh Lê Anh Đông, người trưởng ban hợp xướng của ca đoàn Hội Thánh Ân Điển.

Hưng Việt: Trước hết xin anh cho biết quý danh ạ.

Lê Anh Đông: Dạ xin chào quý Đài. Em tên là Lê Anh Đông. Dạ.

Hưng Việt: Thưa anh Lê Anh Đông, chúng tôi nhận thấy anh đã điều khiển một ban hợp xướng tối hôm nay thì thưa anh đã có huấn luyện về âm nhạc ở Việt Nam được bao lâu rồi?

Lê Anh Đông: Dạ, em có cơ hội được học âm nhạc chuyên nghiệp ở Nhạc Viện Quốc gia âm nhạc Saigon từ năm 1998, dạ em tốt nghiệp năm 2006 và em hoạt động trong lĩnh vực sản xuất âm nhạc từ đó cho đến nay.

Hưng Việt: Như vậy anh có hoạt động trong những ca đoàn như tối hôm nay hay không? và được bao lâu rồi?

Lê Anh Đông: Dạ em khởi đầu thì tập hát cho ca đoàn của Hội Thánh Tin Lành ở tại Việt Nam, Chi hội Tô Hiến Thành. Rồi sau đó thì được dịp cộng tác với lại Tổng Liên Hội Hội Thánh Tin Lành Việt Nam trong các chương trình truyền giảng ở Sân Vận Động. Dạ thì qua đến đây thì cảm ơn Chúa đã cho em được cơ hội gắn bó để ca ngợi Chúa trong một chương trình rất là ý nghĩa. Dẫu cho chúng ta ở cái màu da hay sắc tộc hay tiếng nói nào thì ở trong cái tình yêu thương của Thiên Chúa trong mùa Giáng Sinh này và cả cuộc đời của chúng ta sẽ luôn được cái tình yêu thương đó ở trong Chúa với nhau.

Hưng Việt: Khi anh điều khiển ban hợp xướng, tôi để ý thấy là anh gần như anh bỏ hết cái tâm của anh, hết cái hồn của anh vào cái bản nhạc, vào từng lời ca để anh hướng dẫn ban nhạc. Thưa anh, sự quan trọng của cái tình yêu thương Chúa trong âm nhạc ra sao?

Lê Anh Đông: Dạ, Thiên Chúa tạo dựng nên chúng ta và Ngài ở trong chúng ta thì tất cả những gì ở trong chúng ta, chúng ta dâng lên cho Ngài thì trong đó có âm nhạc. Thì chính vì vậy khi chúng ta dâng cho Chúa trọn tấm lòng, trọn đời sống thì trong đó cũng có âm nhạc thì chúng ta đặt hết tất cả tâm tình của chúng ta vào trong đó, cái bài hát mà chúng ta ca ngợi Chúa

Hưng Việt: Theo một chương trình của Nguyễn Ngọc Ngạn mà chúng tôi được theo dõi đó, thì ông Nguyễn Ngọc Ngạn nói rằng cái gốc của nền Tân nhạc Việt Nam bắt đầu từ những vị giáo sĩ ở Tây Phương qua và họ bắt đầu họ truyền giáo bằng những bản nhạc theo cái lối tân nhạc hiện nay. Thưa anh có phải đúng như vậy hay không bởi vì trước đó chúng ta chỉ có những loại hát chèo, cổ loại hát cổ điển mà thôi.

Lê Anh Đông: Dạ, nếu mà để nói đến khởi nguồn của âm nhạc đó thì chúng ta sẽ giống như là đi tìm trong cái lịch sử âm nhạc của cả thế giới cũng vậy thì chúng ta có thể có thời kỳ âm nhạc này, thời kỳ âm nhạc kia, thời kỳ âm nhạc phục hưng, trước cổ điển, rồi tiền cổ điển rồi âm nhạc dân tộc, nhưng trước cả những cái điều đó đó thì chúng ta luôn luôn đặt một câu hỏi vậy thì âm nhạc có từ lúc nào? Và ai tạo ra nó? Nhưng mà thật ra thì chúng ta hiểu một điều rằng là trong cái niềm tin của người Cơ Đốc đó thì Đức Chúa Trời tạo dựng nên con người chúng ta và Chúa tạo dựng nên tất cả mọi điều xung quanh chúng ta và trong đó có âm nhạc. Chúng ta thấy âm nhạc không phải chỉ là Do Re Mi Fa Sol, nhưng âm nhạc ở trong tiếng chim hót, ở trong cái suối nước chảy róc rách, ở trong cái giọt mưa, ở trong cái cảm nhận cảm xúc của mỗi chúng ta, thậm chí trong cái giọng nói của chúng ta đó mà nếu chúng ta để ý kỹ thì chúng ta cũng có cao thấp, có cảm xúc, có âm nhạc, có tâm tư tình cảm ở trong đó. Dạ

Hưng Việt: Thưa anh Đông, anh nhận thấy cái việc mà điều hợp một cái ban hợp xướng như vậy có những gì khó khăn hay không?

Lê Anh Đông: Dạ, em nghĩ cái việc khó khăn đầu tiên có lẽ là vì người Việt của mình qua bên Úc định cư lâu đó thành ra cái ngôn ngữ tiếng Việt và phát âm thôi Dạ thì mình phải cùng ngồi lại với các anh chị em để tập cái điều đó trước tiên.

Hưng Việt: Anh thấy có sự khác biệt à?

Lê Anh Đông: Dạ thì không phải tất cả mọi người. Dạ nhưng mà dĩ nhiên là có người này người kia nhưng mà cũng cảm ơn Chúa là khi mà Đông đến đây thì trước Đông là chị Nguyên Thủy ở đây đã tập cho mọi người về giọng, về phát âm rồi.

Hưng Việt: Thay mặt cho cô Mỹ Dung và thính giả của SBS, thành thật cảm ơn anh Đông rất là nhiều. Dạ. Xin chúc anh tất cả mọi điều tốt đẹp ở nước Úc này và luôn luôn được gặp những sự may mắn trên con đường phục vụ Chúa. Cảm ơn anh.

Lê Anh Đông: Cảm ơn quý đài. Dạ.

Mỹ Dung: Xin cảm ơn. Dạ xin cảm ơn anh.

Sau phần cảm tạ của Mục sư Hoa là lời cầu nguyện của Reverend Godfrey Egwu.

Và nhạc phẩm We Wish You a Merry Christmas đã kết thúc buỗi lễ nhạc 2023 của Hội Thánh Tin Lành Ân Điển tại Oxley.

(Trích đoạn nhạc phẩm We wish you a merry Christmas…)
 
Mời vào phần audio để nghe toàn bộ nội dung
08 - Ca đoàn Logan Grace Baptist.jpg
Ca đoàn Logan Grace Baptist


Share