Các chương trình trợ giúp tài chánh dành cho giới thương gia Victoria

Small businesses impacted by the coronavirus pandemic

Source: Pixabay

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Các chương trình trợ giúp tài chánh đa dạng phong phú được chính phủ Victoria dành cho giới thương gia tiểu bang, trong đó có Quỹ Hỗ trợ Doanh nghiệp (Business Support Fund) tài trợ 10.000 đô la trọn một lần, nhưng các thương gia phải nhanh tay vì thời hạn chót nộp đơn là vào ngày 1/6/2020.


Phó Chủ tịch CDNVTD Victoria Nguyễn Thế Phong trình bày về các chương trình trợ giúp tài chánh rất đa dạng của chính phủ Victoria dành cho giới thương gia gặp khó khăn vì Covid 19. 

Business Support Fund

Ông cũng nhấn mạnh một trong những chương trình này là Quỹ Hỗ trợ Doanh nghiệp (Business Support Fund) - tài trợ 10.000 đô la trọn một lần cho cạ́c doanh vụ tại Victoria hội đủ điều kiện - sẽ hết hạn nộp đơn vào ngày 1/6/2020, tức chỉ còn 10 ngày nữa, tuy nhiên ông khuyến khích các vị thương gia hãy vào trang  để xem mình có đủ tiêu chuẩn hay không, vì việc này rất nhanh chóng và đơn giản.

Chính phủ Victoria cho biết chương trình Business Support Fund cũng được mở rộng để bao gồm cả những  doanh vụ có sổ lương dưới $650,000 đang tham gia chương trình JobKeeper của chính phủ Liên bang bất kể kinh doanh trong lĩnh vực nào, ngoại trừ kinh doanh theo hình thức cá thể không có nhân viên.

Thông tin chi tiết bầng tiếng Anh về Quỹ Hỗ trợ Doanh nghiệp tại

Trang tiếng Việt về Quỹ Hỗ trợ Doanh nghiệp tại .

Nếu cần thông dịch viên, quý vị có thể gọi Business Victoria qua số 13 22 15.

Kêu gọi sử dụng trang tiếng Việt

Ông Nguyễn Thế Phong, cũng cho biết hiện nay CDNVTD Victoria có hợp tác với Business Australia để đưa mọi thông tin và chính sách quan trọng của chính phủ Victoria đến gần hơn với giới doanh nhân người Việt qua các tài liệu được dịch sang tiếng Việt.

Vì vậy ông khuyến khích các nhà kinh doanh nên thường xuyên truy cập trang Business Victoria để nắm bắt đầy đủ thông tin và hưởng được mọi quyền lợi, đồng thời cũng để trang mạng này được phát triển tốt hơn và phục vụ cho giới thương gia hiệu quả hơn.

Share