Vào ngày bầu cử 21/5, cử tri sẽ được nhận hai lá phiếu, lá phiếu màu xanh lá cây để bầu cho dân biểu Hạ viện và lá phiếu màu trắng bầu cho Thượng viện.
Trên lá phiếu màu xanh lá cây, cử tri bầu cho ứng cử viên và đảng mà mình yêu thích tại khu vực bầu cử mà họ đang sống, người đó sẽ đại diện cho tiếng nói của cử tri tại quốc hội liên bang.
Cử tri cần đánh số vào tất cả các ô vuông trong lá phiếu màu xanh lá cây này, bắt đầu bằng số 1 cho ứng cử viên được lựa chọn đầu tiên, tiếp theo là số 2, số 3, và cứ tiếp tục cho đến khi tất cả các ô vuông đều được đánh số.
Cử tri cần phải điền số vào tất cả các ô vuông bên cạnh tên tất cả các ứng cử viên thì lá phiếu mới được công nhận.
Với lá phiếu màu trắng, cử tri bầu cho ứng cử viên và đảng mà họ yêu thích, đại diện cho tiểu bang và vùng lãnh thổ của cử tri tại Thượng viện liên bang. Cử tri sẽ được yêu cầu điền vào phần trên đường kẻ hoặc phần dưới của đường kẻ.
Nếu cử tri chọn điền vào phần trên (tức phần ở trên đường kẻ), họ sẽ cần đánh số ít nhất 6 ô vuông.
Hoặc nếu chọn điền vào phần dưới đường kẻ, cử tri phải đánh số ít nhất 12 ô vuông.
Xin đừng lo lắng, quý vị có thể nhờ giúp đỡ khi đi bầu cử
Nếu quý vị lỡ làm sai hoặc điền sai, quý vị có thể hỏi xin một lá phiếu khác và bắt đầu lại từ đầu.
Nếu quý vị cần thêm thông tin về cách điền vào phiếu bầu cho đúng, xin hãy truy cập vào trang web của AEC tại www.aec.gov.au
Sau đó quý vị vào mục dành cho cử tri For Voters và chọn mục thực hành bỏ phiếu, Practise Voting, để có thể thực hành với các hướng dẫn dễ làm theo về cách hoàn thành phiếu bầu của quý vị một cách chính xác bằng nhiều thứ tiếng khác nhau.
Xin nhớ rằng Uỷ ban Bầu cử chỉ có thể hướng dẫn quý vị cách điền đúng vào các lá phiếu, nhưng quý vị mới là người sẽ quyết định sẽ bỏ phiếu cho ai và đảng nào.
Vì vậy, hãy cùng con trai, con gái, cháu, hàng xóm, hoặc bạn bè của quý vị… truy cập trang web AEC và tìm hiểu thêm về các cuộc bầu cử liên bang, cũng như về chính phủ và quốc hội Úc, rồi thực hành cách bỏ phiếu cho đúng để có thể sẵn sàng đi bầu cử vào thứ Bảy này, ngày 21 tháng 5 năm 2022.
Xin nhớ rằng, đây là lá phiếu của quý vị, là tiếng nói của quý vi, hãy bảo đảm mình điền đúng vào lá phiếu để lá phiếu của quý vị được đếm.
Để tìm hiểu thêm thông tin bằng ngôn ngữ sắc tộc xin mời truy cập trang mạng của uỷ ban bầu cử AEC hoặc Vote Talk tại
