Bài đăng của Thượng Nghị sĩ về thành phần không được tiết lộ của vắc-xin, là một nhận định không thấu đáo

One Nation Senator Malcolm Roberts during Senate Estimates at Parliament House in Canberra, Wednesday, October 27, 2021. Source: AAP Image/Mick Tsikas

NHỮNG GÌ ĐÃ ĐƯỢC TUYÊN BỐ

Các thành phần của vắc-xin COVID-19 không được tiết lộ.

NHẬN ĐỊNH CỦA AAP FACTCHECK

Sai. Các thành phần của vắc-xin được liệt kê trên trang mạng của Therapeutic Goods Administration (Cơ quan Quản lý Sản phẩm Trị liệu) và ở các chỗ khác. Theo luật, các nhà sản xuất phải công bố các thành phần này.

Thượng Nghị sĩ của Đảng One Nation (Một Quốc gia), Malcolm Roberts đã tung ra một mớ thông tin sai lạc, tuyên bố rằng khoai tây chiên giòn còn kèm theo một danh sách về các nguyên liệu thành phần, trong khi thành phần của vắc-xin lại được giữ kín.

Tuyên bố của Thượng Nghị sĩ của Queensland này là sai. Các thành phần của vắc-xin sẵn có công khai trên mạng. Theo luật, các thành phần của vắc-xin COVID-19 phải được công bố và có thể được tìm thấy một cách dễ dàng trên trang mạng của Therapeutic Goods Administration (TGA).

Vào ngày 13 tháng 1, Senator Roberts đã đăng một tweet: “Sao lại có chuyện các thành phần của vắc-xin không được tiết lộ & trong khi theo LUẬT một gói khoai tây chiên giòn đơn giản trong siêu thị cũng PHẢI có nguyên liệu thành phần được liệt kê?”.

Trong thư trả lời AAP FactCheck, văn phòng của Thượng Nghị sĩ Roberts giải thích rõ rằng, tweet của ông là về vắc-xin COVID-19. 

Tuyên bố của Thượng Nghị sĩ Roberts dễ dàng được chứng minh là sai. Therapeutic Goods Administration (TGA) – cơ quan quản lý của Úc về thuốc men và các sản phẩm y khoa – công bố chi tiết của các loại vắc-xin COVID-19 được phê duyệt trong Australian Register of Therapeutic Goods (Danh bạ của Úc về Sản phẩm Trị liệu).

Các thành phần của vắc-xin COVID-19 được liệt kê trong tờ “consumer medicines information” (“thông tin về thuốc dành cho người tiêu dùng”) của sản phẩm cho từng loại vắc-xin (xin xem ở đây, ở đây và ở đây). Ngoài ra, một danh sách về các thành phần có trong từng loại vắc-xin COVID-19 Pfizer, AstraZeneca và Moderna còn được công bố trên trang mạng này của TGA.

Department of Health (Bộ Y tế) cho AAP FactCheck biết trong một thư điện tử rằng tất cả các thành phần của thuốc phải được tiết lộ tuân theo Therapeutic Goods Act (Đạo luật về Sản phẩm Trị liệu). Đối với các thuốc men cần có toa của bác sĩ như vắc-xin COVID-19, các thành phần phải được liệt kê cả trong tờ thông tin về sản phẩm và tờ thông tin về thuốc dành cho người tiêu dùng.

Các nhà sản xuất dược phẩm còn công bố các thành phần của vắc-xin trên trang mạng công ty của họ (xin xem ở đây, ở đây và ở đây).

Healthdirect, một trang mạng được các chính phủ liên bang, tiểu bang và lãnh thổ của Úc tài trợ, nói rằng các thành phần của vắc-xin COVID khác nhau tùy theo sản phẩm, nhưng có thể có một vài trong số các thành phần sau:

• thành phần đạm của vi-rút;
• một mẩu mã di truyền (DNA hoặc mRNA);
• một liều rất nhỏ vi-rút đã bị làm cho yếu đi;
• một chất để thúc đẩy phản ứng miễn dịch (được gọi tá dược);
• nước muối vô trùng (nước biển) để cho mũi chích;

một lượng nhỏ chất bảo quản hay chất giúp làm ổn định để bảo đảm là vắc-xin giữ được tính hiệu nghiệm sau quá trình bảo quản và vận chuyển. 

Trang mạng của Queensland Health (Y tế Queensland) giải thích các thành phần của vắc-xin Pfizer, AstraZeneca và Moderna một cách chi tiết hơn, phân chia nhỏ các thành phần chính yếu của từng loại vắc-xin thành các nhóm như muối, li-pít và chất bảo quản. Trang mạng này nói rằng nhiều thành phần được sử dụng trong vắc-xin COVID “cũng thường được thấy trong tủ đồ thực phẩm khô của quý vị”, còn một số thành phần được sử dụng để giúp vắc-xin giữ được chất lượng lâu hơn trong thời gian bảo quản.

Khi được AAP FactCheck liên lạc, một nữ phát ngôn viên của Thượng Nghị sĩ Roberts chấp nhận là danh sách về các thành phần có trong vắc-xin COVID-19 sẵn có công khai trên trang mạng của TGA nhưng tuyên bố trong một thư điện tử rằng có sự “giới hạn ở việc không tiết lộ về các thành phần và tác động của những thành phần đó với bệnh nhân, đúng theo những kỳ vọng về sự ưng thuận trên cơ sở nắm được đầy đủ thông tin”.

Tuy nhiên, tờ thông tin dành cho người tiêu dùng cho các loại vắc-xin khác nhau cung cấp danh sách về các tác dụng phụ thường gặp và hiếm gặp, sau khi được chích vắc-xin (xin xem thí dụ ở đây, trang 3).

Chủ tịch Karen Price của Royal Australian College of General Practitioners (Hiệp hội Hoàng gia Úc Châu của các Bác sĩ Toàn khoa) nói rằng những người được chích vắc-xin COVID-19 phải đưa ra sự ưng thuận trên cơ sở nắm được đầy đủ thông tin trước khi nhận được các mũi chích của mình, và điều này bao gồm việc được báo cho biết về các tác dụng phụ có thể xảy ra.

“Việc liệt kê cho bệnh nhân tất cả các thành phần có trong vắc-xin là không thiết thực và việc này sẽ không phục vụ mục đích hữu ích nào cả khi làm như vậy. Vắc-xin rất khác với ‘gói khoai tây chiên giòn đơn giản trong siêu thị’,” Bác sĩ Price cho AAP FactCheck biết qua thư điện tử.

NHẬN ĐỊNH CUỐI CÙNG

Tuyên bố của Thượng Nghị sĩ Robert rằng các thành phần của vắc-xin COVID-19 “không được tiết  lộ” là không đúng. Theo luật, thành phần của các vắc-xin COVID-19 được phê duyệt phải được công bố và có thể được tìm thấy một cách dễ dàng trên nhiều trang mạng khác nhau, trong đó có trang mạng của TGA.

Sai – Tuyên bố này không chính xác.

AAP FactCheck là thành viên được công nhận của International Fact-Checking Network (Mạng lưới Quốc tế về Kiểm tra Dữ kiện Thực tế). Muốn được cập nhật về những kiểm chứng dữ kiện thực tế mới nhất của chúng tôi, hãy theo chúng tôi trên Facebook, Twitter và Instagram.