Nhu cầu học ngôn ngữ thứ hai trở nên rất cần thiết ở Úc

Việc biết thêm một ngôn ngữ thứ hai đang trở nên cần thiết hơn bao giờ hết khi kết quả điều tra dân số cho thấy các ngôn ngữ châu Á khác đang dần trở nên phổ biến hơn. Nói được tiếng Việt là một lợi thế?

multicutural children

Việc học thêm một ngôn ngữ ngoài tiếng Anh là rất cần thiết trong môi trường đa văn hóa Source: Universal Images Group Editorial

Người Úc đang tụt lại trong việc học thêm một ngoại ngữ

Chuyên gia về ngôn ngữ Tim Mayfield đang kêu gọi Chính phủ phải tập trung nhiều hơn đến vấn đề thông thạo hai ngôn ngữ ở các học sinh trung học.

Giám đốc của Tổ chức giáo dục châu Á nói rằng ‘nước Úc đang tụt lại phía sau’ so với các quốc gia khác trong việc học ngoại ngữ, và đây là lúc cần thiết được phải có sự tham gia của Chính phủ tiểu bang và liên bang

Các chuyên gia cho rằng đẩy mạnh việc học thêm một ngoại ngữ thứ hai là điều rất quan trọng, trong bối cảnh đầu tư từ châu Á ở các ngành nghề ngày càng tăng, điều này bảo đảm cho người dân Úc có thể đáp ứng yêu cầu giao tiếp trong xã hội hiện nay.
Most common used languages in Australia
Những ngôn ngữ được sử dụng nhiều nhất ở Úc Source: ABS
Kết quả điều tra dân số đã cho thấy, tuy tiếng Anh vẫn là ngôn ngữ chính ở Úc, và lượng người sử dụng tiếng Anh vẫn tăng thêm 500,000 người, nhưng so với tổng dân số, tỷ lệ người nói tiếng Anh đã  giảm từ 77% vào năm 2011 xuống còn 73% vào năm 2016.

Cùng lúc với việc tiếng Anh mất dần tính độc tôn, kết quả điều tra dân số cũng chỉ ra các ngôn ngữ châu Á đang trở nên phổ biến hơn. Ngôn ngữ được sử dụng nhiều thứ hai sau tiếng Anh là tiếng Hoa, tiếng Ả Rập và tiếng Quảng Đông, trong đó tiếng Việt đứng thứ 4 trong danh sách những ngôn ngữ được sử dụng nhiều nhất.
Chuyên gia Tim Mayfield trả lời phỏng vấn của SBS World News

“Thật là ngạc nhiên khi thấy học sinh Úc ngày càng ít học ngôn ngữ thứ hai so với trước đây, ngay tại thời điểm mà chúng ta đang ngày một hội nhập với các quốc gia trong khu vực.

“Vào những năm 1960s, số liệu cho thấy có khoảng 40% học sinh tốt nghiệp lớp 12 có khả năng giao tiếp ngôn ngữ thứ hai, con số này giờ chỉ còn 10% khi mà mối quan hệ của Úc với khu vực châu Á đang tăng lên. Rõ ràng đây là một bất cập.

“Chúng ta có nhìn thấy việc học ngoại ngữ cũng quan trọng giống như học toán và đọc viết không? Nếu có, chúng ta cần có những chiến lược ngân sách phù hợp, và đồng thời cũng phải có một giải pháp thống nhất ở mọi cơ quan tổ chức.”

‘Nhu cầu phải biết hai ngôn ngữ tăng 181%’

Phúc trình năm 2016 của Tổ chức Người Úc trẻ đã khảo sát 4 triệu quảng cáo việc làm và nhận thấy yêu cầu về kỹ năng ngôn ngữ thứ hai đã tăng 181%.
A glimpse of Census 2016
Kết quả điều tra dân số 2016 Source: ABS
“Theo phúc trình này, nước Úc rõ ràng là đang tụt lại. Những số liệu tương thích nhất của Tổ chức Hợp tác Kinh tế và Phát triển (OECD) cho thấy nước Úc gần như nằm cuối danh sách khi bàn đến vấn đề có bao nhiêu học sinh tốt nghiệp trung học có thể sử dụng ngôn ngữ thứ hai.

“Chúng tôi thấy những quốc gia của OECD khác, có rất nhiều học sinh tốt nghiệp trung học với ngôn ngữ thứ ba, nước Úc thậm chí không so sánh được.”
Phúc trình năm 2016 của Tổ chức Người Úc trẻ đã khảo sát 4 triệu quảng cáo việc làm và nhận thấy yêu cầu về kỹ năng ngôn ngữ thứ hai đã tăng 181%.
Theo ông Mayfield, để xóa đi khoảng cách này thì việc sử dụng kỹ năng ngôn ngữ ở các cộng đồng sắc tộc Úc phải hiệu quả hơn.

“Một chiến lược đúng đắn là bắt đầu bằng việc hợp tác với những người nói tiếng Hoa tại các công ty hàng đầu nơi sử dụng những kỹ năng hai ngoại ngữ trong công việc theo cách hiệu quả và đầy đủ.

“Thách thức là nâng cao sự tham gia vào những cộng đồng để chúng ta có thể đưa những người trong cộng đồng vào những vị trí và những lĩnh vực mà chúng ta cần họ, những lĩnh vực là cầu nối thương mại giữa Úc và khu vực.”
Thêm thông tin và cập nhật Like 
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại 

Share
Published 28 June 2017 2:44pm
Updated 28 June 2017 2:57pm
By Peter Theodosiou
Presented by Hương Lan

Share this with family and friends