Coles phải trả nợ nông dân $5.25 triệu đôla sau khi “giữ lại” 10 xu cho hạn hán trong mỗi lít sữa

Coles sẽ trả cho một hợp tác xã sữa Úc hơn $5 triệu đô la sau khi cơ quan giám sát người tiêu dùng cáo buộc gã khổng lồ trong lĩnh vực bán lẻ đã không chuyển số tiền ‘cứu trợ hạn hán’ hứa hẹn cho nông dân.

Coles to pay $5.25m after after failing to pass on 10c drought levy Source: Coles

Hồi tháng Ba năm nay, thời gian đỉnh điểm của hạn hán nước Úc, Coles cho biết họ muốn hỗ trợ những người nông dân nuôi bò lấy sữa cho nhãn hiệu sữa của chính họ, hợp tác sữa Norco, bằng cách tăng giá sữa thêm 10 xu mỗi lít, đối với bình sữa hai và ba lít nhãn hiệu Coles, và sẽ chuyển cho nông dân Norco toàn bộ số tiền tăng giá này.

Thông cáo của Coles khi đó viết: “Thêm 10 xu mỗi lít cho nông dân ngành sữa của” và “Coles sẽ chuyển thêm 10 xu mỗi lít cho các nhà chế biến, những người này sẽ phân phối lại tất cả số tiền này cho những người nông dân cung cấp sữa cho họ để làm nên sữa hiệu Coles”.

Tuy nhiên, Ủy ban Cạnh tranh và Người tiêu dùng Úc (ACCC) tuyên bố rằng khi mức tăng 6.5 xu mỗi lít sữa (không liên quan hạn hán) bắt đầu vào tháng Tư năm nay, Coles đã giảm các khoản thanh toán cho công ty sữa Norco Co-operative Limited theo mức giá bán lẻ tăng từ 10 xu còn 3.5 xu.

ACCC tin rằng đây là một “vi phạm nghiêm trọng” của Luật Người tiêu dùng Úc và đã chuẩn bị đưa công ty này ra tòa để cáo buộc những hành vi sai lệch, Chủ tịch của ACCC Rod Sims cho biết hôm nay, thứ Năm.

“Coles khiến nông dân, người tiêu dùng và công chúng Úc tin rằng mức tăng giá 10 xu mỗi lít sẽ đi thẳng vào túi của nông dân chăn nuôi bò sữa, trong khi ACCC cáo buộc chuyện không xảy ra như vậy trong trường hợp này với người nông dân Norco,” ông Sims nói.

Coles đã cam kết trả thêm 7 xu mỗi lít cho sữa tươi có thương hiệu Coles trong bình hai và ba lít, với số tiền lên tới $5.25 triệu đô la cho Norca để cung cấp sữa từ tháng Tư năm 2019 đến tháng Sáu  năm 2020.

“Chấp nhận cam kết này có nghĩa là nông dân sẽ nhận được các khoản thanh toán bổ sung từ Coles, với phần lớn số tiền sẽ được trả cho Norco trong vòng bảy ngày,” ông Sims nói.

ACCC hiểu rằng Coles đã chuyển số tiền tăng giá 10 xu mỗi lít cho các nhà chế biến sữa khác.

Trong một tuyên bố hôm nay thứ Năm Coles cho biết họ “tôn trọng quy trình pháp lý nhưng không đồng ý với cách giải thích của ACCC về các vấn đề này”.

Coles sẽ trả cho Norco một khoản tiền một lần là $2.8 triệu đô la để phân phối cho nông dân cũng như thêm bảy xu mỗi lít cho sữa thương hiệu Coles hai và ba lít do Norco sản xuất cho đến ít nhất là vào cuối năm tài chính hiện hành.

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/vietnamese