SBS Ulusal Diller Yarışması 2018 – Sıkça Sorulan Sorular

SBS Radyosu, Avustralya’da başka bir dil öğrenmeyi teşvik etmek için, SBS Ulusal Diller Yarışması 2018 (SBS National Languages Competition 2018) düzenliyor.

The SBS National Languages Competition 2018 is an exciting initiative to encourage and celebrate a love of learning languages in Australia.

The SBS National Languages Competition 2018 is an exciting initiative to encourage and celebrate a love of learning languages in Australia. Source: SBS Radio

1. SBS Ulusal Diller Yarışması nedir?

SBS Ulusal Diller Yarışması, Avustralya’da yabancı dil öğrenimini kutlayıp teşvik etmek için düzenlenen, heyecan verici bir girişimdir. Tüm Avustralyalıları kapsayan ve Avustralya’nın  kültürel, dil ve etnik çeşitliliğini yansıtan, ulusal bir yarışmadır.

SBS Radyosu tüm Avustralyalıları, ‘SBS Ulusal Diller Yarışması’na bir fotoğraf veya çizimlerini göndererek, bize ‘Bir dil öğrenmenin ne tür müthiş olanaklar yaratacağını anlatmaya teşvik eder.

Bu yılki yarışma ilk kez olarak, İngilizce öğrenenler dahil her yaştan tüm dil öğrenen Avustralyalılara açıktır.

2. Niçin yarışma düzenliyoruz?

Dünyanın en çok kültürlü ve çok dilli yayıncısı olan SBS Radyosu, bu müthiş yarışmayı gururla düzenleyerek Avustralyalıları, Avustralyalı olmanın anlamını keşfedip kutlamaya teşvik ediyor.
Yarışmayla çeşitliliği kutluyor, farklı kültürlerden tüm Avustralyalıların birbirini dil, sosyolojik ve kültürel anlamda anlamasına ve sosyal katılıma katkı sağlıyoruz.  Bu özellik, SBS’in can damarını oluşturur. SBS’in amacı olan Avustralyalıların çeşitliliği kutlaması ve keşfetmesini dillendirir.

3. Ne zaman başlayacak?

Yarışmaya katılım 15 Ekim Pazartesi (Doğu Kıyıları Saatiyle) 09.00’da başladı ve 18 Kasım Pazar günü (Doğu Kıyıları Saatiyle) 23.59’a kadar sürecek.

4. Kimler katılabilir?

Bu yılki yarışma ilk kez Avustralya’da yaşayan ve İngilizce dahil bir dil öğrenen her yaştan kişiye açıktır. Yarışma beş kategoriye ayrılmıştır:

  • Kategori A: Junior Primary (4 – 7 yaş)
  • Kategori B: Primary (8 – 12 yaş)
  • Kategori C: Junior High School (13 – 15 yaş)
  • Kategori D: Senior High School (16 – 18 yaş)
  • Kategori E: Açık kategori (18 yaş üzeri)

5. Nasıl katılacaksınız?

Yaş ve becerilerdeki çeşitliliği göz önüne bulundurarak, anne ve babalar, veliler ve öğretmenlerin, gerektiğinde genç katılımcılara fotoğraf yükleme ve katılım formu doldurmada yardımcı olmalarını tavsiye ederiz.

  • 18 yaşın altındaki katılımcıların anne baba veya velileri, yarışma şartnamesini okuduklarına ilişkin kutuyu işaretlemelidir.
  • Katılma süresi 15 Ekim Pazartesi günü (Doğu Kıyıları Saatiyle) saat 09.00’da başlar, ve katılım süresi 18 Kasım Pazar günü (Doğu Kıyıları Saatiyle) 23.59’da sona erer.
  • Her yarışmacı sadece bir başvuru yapabilir. Grup başvuruları kabul edilir.
  • Katılma işlemi basittir ve aşağıdaki sıra izlenmelidir:
1: adresine gidiniz.
2: ‘Upload Your Photo’ya tıklayınız.
3: Bize, ‘Bir dil öğrenmenin ne tür müthiş olanaklar yaratacağını gösteren fotoğraf veya çiziminizi yükleyiniz.
4: Hem öğrendiğiniz dilde, hem İngilizce tercümesini resimaltı açıklama olarak yazınız. (İngilizce öğrenenler için zorunlu değildir)
5: “Submit” tuşuna basınız

6. Ödüller

Beş büyük ödül (her katergoride bir ödül) vardır. Bunlar:

  • Kazanan ve okuduğu okul (veya eğitimini sürdürdüğü yer) için iPad Pro
Kazananlar, Aralık 2018’de Sydney’de SBS merkez binasında düzenlenecek olan SBS Ulusal Diller Yarışması Ödül Töreni’ne davet edilecektir.

Kazananlar arasında seçilen ve yukardaki ödül töreni tarihinde NSW’de yaşamayanlara, törene katılması için yaşadıkları eyalet başkentinden gidiş – dönüş uçak bileti ve ödül töreni gecesi kalacakları bir gecelik otel sağlanacaktır (hem kendileri hem ebeveyn veya velileri için).

7. Dikkat edilecek noktalar

Yarışmaya katılırken göz önünde bulundurulabilecek bazı noktalar şunlardır:

  • Yarışmaya katılırken üzerinde düşünebileceğiniz bazı unsurlar: Öğrendiğiniz dile ilişkin sevdiğiniz şeyler neler?
    Neden o dili öğrenmeye karar verdiniz?
  • Yaratıcı olun: Bir fotoğraf, resim veya kolaj olabilir. Belki sizi kültürünüze bağlayan bir şeydir, yeni bir ülke veya mutfağın keşfi, bir hobi veya bir iş imkanı olabilir. Bir resim, bin kelimeye bedeldir ve çektiğiniz fotoğraf bize müthiş bir hikaye anlatabilir!
  • Öğrendiğiniz dilde ve İngilizceye tercüme edilmiş uygun bir resimaltı açıklama yazısını unutmayın.  
  • İngilizce tercümeyi mümkün olduğu kadar doğru yapmaya çalışın.
  • Yarışmaya bilgisayar, cep telefonu veya iPad’den katılınabilir.
  • Katılım formunda bütün bölümleri doldurdunuz mu?

8. SBS Ulusal Diller Yarışması nasıl değerlendirilecek?

Kazananlar, fotoğraf, çizim ve resimaltı yazısındaki benzersizlik ve yaratıcılıklarına göre belirlenecek.  

Resimaltı açıklaması hem öğrendiğiniz dilde yazılmalı, hem İngilizceye tercüme edilmelidir (İngilizce öğrenenler için zorunlu değildir).

Eğer eser kriterlere uymaz veya herhangi bir saygısızlık içerirse yarışma dışı bırakabiliriz. Lütfen yarışma şartnamesini dikkatli okuyunuz.

9. Kazanan ne zaman belli olacak?

Her katergoride bir yarışmacı olmak üzere SBS Ulusal Diller Yarışması’nı toplam beş yarışmacı kazanacaktır. Kazananlara sonuç, Kasım 2018’de e-mail veya telefonla bildirilecektir.

10. İletişim

Teknik sorunlar veya genel bilgi için lütfen adresine e-mail gönderiniz.

Basın yayın kurumları için iletişim

11. Önemli Tarihler

  • SBS Ulusal Diller Yarışması’na katılma süresi 15 Ekim Pazartesi günü (Doğu Kıyıları Saatiyle) saat 09.00’da başlar, ve katılım süresi 18 Kasım Pazar günü (Doğu Kıyıları Saatiyle) 23.59’da sona erer.
  • Kazananlara sonuç Kasım 2018’de e-mail veya telefonla bildirilecektir.
  • Ödül töreni Aralık 2018’de Sydney’de SBS merkez binası’nda düzenlenecektir. 

12. Okullar için kaynaklar

SBS Ulusal Diller Yarışması’nın başarılı olması için sizin desteğinize ihtiyacımız var!

Yarışmanın duyurusunun yaygınlaştırılması için aşağıdaki kaynaklar adresinden indirilebilir.

Lütfen posterlerin çıktılarını ve Sıkça Sorulan Soruları dil öğretmenleri, ebeveyn ve velilerle paylaşınız.

Yarışmayı tanıtabileceğiniz bir bülteniniz var mı? Okullara, talep edilmesi halinde yazılı metin ve resim konusunda yardımcı olmaya hazırız.


Share
Published 22 October 2018 7:03pm
Updated 2 November 2018 5:00pm
By Ismail Kayhan
Source: SBS Radio


Share this with family and friends