พบชาวออสฯ ไปตรวจมะเร็งน้อยลงช่วงโควิดระบาด

Natasha Cauchi preparing to take medication

Natasha Cauchi preparing to take medication Source: SBS

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

ในช่วงการระบาดของไวรัสโคโรนา องค์กรด้านโรคมะเร็งพบว่า ชาวออสเตรเลียมารับการตรวจหามะเร็งลดน้อยลงอย่างมาก ขณะที่ผู้เชี่ยวชาญกังวล พร้อมเตือนว่าความชะล่าใจอาจเป็นต้นเหตุของการเสียชีวิตได้


LISTEN TO
Testing rates for cancer drop during pandemic image

พบชาวออสฯ ไปตรวจมะเร็งน้อยลงช่วงโควิดระบาด

SBS Thai

08/02/202105:06
เมื่อ คุณนาตาชา เคาชี (Natasha Cauchi) ตรวจพบก้อนเนื้อบริเวณหน้าอกของเธอเป็นครั้งแรก ในตอนนั้นเธออายุ 29 ปี ผู้เชี่ยวชาญบอกเธอในตอนแรกว่าไม่ต้องกังวล เนื่องจากอายุของเธอยังไม่ถึงกลุ่มเสี่ยง แต่ถึงอย่างไร เธอก็ยังคงยืนยันที่จะให้ได้รับการตรวจ

หลังได้รับการวินิจฉัยผิดพลาดไปอีก 2 ครั้ง ในที่สุด ผลการตรวจก้อนเนื้อของเธอครั้งล่าสุดได้แสดงให้เห็นว่า เธอเป็นมะเร็งเต้านม

แม่ต้องผ่านความไม่แน่นอนมาหลายครั้ง แต่ผลการวินิจฉัยในครั้งนี้ ทำให้เธอรู้สึกโล่งใจ

“เป็นเวลานานที่หลายคนบอกกับฉันว่ามันไม่เป็นไร ทั้งที่ฉันรู้ว่ามันต้องเป็น เมื่อฉันได้รับผลการตรวจว่าเป็นมะเร็งเต้านม ฉันก็มีความรู้สึกในทำนองที่ว่า โอเค เยี่ยมมาก ​แล้วเราต้องทำอะไรต่อจากนี้” คุณเคาชี กล่าว

ข่าวดีก็คือ เธอตรวจพบมะเร็งเต้านมตั้งแต่เนิ่น ๆ นั่นหมายความว่า การรักษาสามารถเริ่มขึ้นได้ และโอกาสที่จะมีชีวิตรอดของเธอนั้นมีสูง

ในวันนี้ คุณเคาชีได้หายจากมะเร็งแล้วอย่างปลิดทิ้ง โดยเธอได้ฝากคำแนะนำให้กับคนอื่น ๆ ว่าอย่ารีรอที่จะไปรับการตรวจ

“ก่อนที่ผลการตรวจของดิฉันจะออกมาว่าเป็นมะเร็ง คุณพ่อของฉันเสียชีวิตไปเพราะโรคมะเร็ง ซึ่งควรจะตรวจพบเร็วกว่านี้ แต่ว่าเขาไม่ได้รับการตรวจเพิ่มเติมในอนาคต” คุณเคาชี กล่าว

“ดังนั้น ดิฉันจึงรู้แล้วว่า เมื่อเกิดความผิดปกติในร่างกาย มันมักจะมีสาเหตุเสมอ ดิฉันจึงขอแนะนำว่า ให้คุณไปรับการตรวจ แล้วหาสาเหตุที่แน่ชัดว่ามันเกิดอะไรขึ้น”

หากคุณไม่แน่ใจว่าเกิดอะไรขึ้นกับร่างกาย คำแนะนำที่ดีที่สุดก็คือ ไปรับการตรวจโดยผู้เชี่ยวชาญ และในขณะที่สถานการณ์ไวรัสโคโรนายังคงอยู่ การไปรับการตรวจนั้นยิ่งเป็นเรื่องสำคัญมาก

Cancer Australia พบว่า จำนวนชาวออสเตรเลียที่มารับการตรวจหามะเร็งนั้นลดลงอย่างมากในช่วง 9 เดือนแรกของปีที่ผ่านมา โดยจำนวนผู้มาตรวจหามะเร็งเต้านม มะเร็งลำไส้ มะเร็งปอด และมะเร็งต่อมลูกหมากนั้น ลดลงไปเป็นจำนวนราว 149,000 คน ซึ่งจำนวนดังกล่าวคือตัวเลขที่ใกล้เคียงกับจำนวนผู้ที่คาดว่าจะมาตรวจหามะเร็งภายในปีนี้

หน่วยงานด้านโรคมะเร็งชั้นนำ 9 หน่วยงานในออสเตรเลียได้รวมตัวกัน เพื่อสนับสนุนไม่ให้ผู้คนประมาท และไปรับการตรวจโดยผู้เชี่ยวชาญ

คุณจูเลียน วิกกินส์ (Julien Wiggins) เป็นประธานบริหารของมูลนิธิมะเร็งลำไส้ออสเตรเลีย (Bowel Cancer Australia) กล่าวว่า

“ความสำคัญของโครงการนี้ คือการทำให้แน่ใจว่าผู้ป่วยไม่ประสบกับความล่าช้าในการรับการรักษามะเร็ง เนื่องจากสถานการณ์ไวรัสโคโรนา เพราะเรารู้ว่า หากผู้ป่วยรีรอ นั่นจะเพิ่มความเสี่ยงในการเสียชีวิตได้ถึง 10%” คุณวิกกินส์ กล่าว

ในวันมะเร็งโลก เมื่อวัน 4 ก.พ. ที่ผ่านมา คุณเมแกน วาร์โลว (Megan Varlow) ผู้อำนวยการศูนย์นโยบายควบคุมโรคมะเร็ง (Cancer Control Policy) จากสภามะเร็งแห่งออสเตรเลีย (Cancer Council Australia) กล่าวว่า พวกเขาได้ใช้โอกาสนี้ในการให้ความรู้ และมุ่งแก้ไขความเข้าใจผิด ๆ เกี่ยวกับโรคมะเร็ง

“ยังมีบางความเชื่อที่ผิด เช่น การที่ชาวออสเตรเลีย 67% เชื่อว่า สัตว์สามารถดมกลิ่นมะเร็งได้ และยังมีอีก 40% ที่เชื่อว่า การรักษาทางเลือกจะสามารถรักษามะเร็งได้ ดังนั้น สภามะเร็งจริงขอให้ชาวออสเตรเลียค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับโรคมะเร็งจากแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือ” คุณวาร์โลว กล่าว


ประชาชนในออสเตรเลียต้องอยู่ห่างกับผู้อื่นอย่างน้อย 1.5 เมตร คุณสามารถตรวจดูว่ามีข้อจำกัดใดบ้างที่บังคับใช้อยู่ในรัฐและมณฑลของคุณ 

หากคุณมีอาการของไข้หวัดหรือไข้หวัดใหญ่ ให้ติดต่อขอรับการตรวจเชื้อได้ด้วยการโทรศัพท์ไปยังแพทย์ประจำตัวของคุณ หรือโทรศัพท์ติดต่อสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลข 1800 020 080

รายการ เอสบีเอส ไทย ออนไลน์ ออกอากาศสดหนึ่งชั่วโมงเต็ม กดฟังได้ที่เว็บไซต์  ทุกจันทร์และพฤหัสบดี 22.00 น. (เวลาซิดนีย์/เมลเบิร์น) หลังจากนั้นฟังซ้ำได้ทุกเมื่อ

ติดตาม เอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่ 

Share