“No se enfoquen en sus miedos, sino en las cosas que sí pueden hacer aquí”: Inmigrante venezolana.

Melbourne-based Venezuelan Marynel Jaimes displays her artwork at the Sister Works cafe in Richmond.

La Venezolana Marynel Jaimes exhibe sus obras de arte en el café de Sister Works en Richmond, Melbourne.

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

La historia de inmigración de la venezolana Marynel Jaimes fue tan dura como la experiencia de los inmigrantes que dejan todas sus conexiones y familia extendida atrás. Pero al final, alcanzó el sueño que vino a buscar en Australia, después de un largo y difícil proceso de asentamiento con su familia.


Para muchas mujeres inmigrantes y refugiadas, encontrar un trabajo seguro, significativo y bien remunerado en su nuevo país de residencia, puede ser todo un reto. Y Marynel Jaimes, una venezolana que llegó a Australia hace 9 años con su familia, no es la excepción.

“Fue duro y solitario porque no tienes ningún apoyo ni familia”, dice, afirmando que los primeros años “no son fáciles para ningún inmigrante”.

Marynel dice que ha encontrado su propósito en Australia, en parte gracias a la empresa social , que tiene centros de formación para mujeres refugiadas e inmigrantes en todo el Estado De Victoria. La venezolana ha completado un curso de hostelería y ahora sigue su verdadera pasión: el arte.
 
A través de sus pinturas, Marynel siente que ha recuperado su confianza y que se le han abierto las puertas a una comunidad diversa que “me ha hecho sentir integrada a la sociedad australiana y me ha hecho sentir que pertenezco aquí y que soy parte de una familia que me apoya y que me escucha, y eso me hace sentir bastante inspirada a seguir adelante con mi arte”.

En conversación con SBS Spanish, Marynel Jaimes cuenta que llegó a Australia hace 9 años con su esposo y su hijo mayor. En Venezuela su familia tenía una microempresa de comida.

“Teníamos una vida relativamente pacífica”, recuerda, y agrega que después de las elecciones presidenciales del 2013 la situación política y económica en Venezuela cambió. “Había cortes de electricidad y escasez. Fue evidente para nosotros que las cosas no iban a estar bien en el país y debíamos tomar la decisión de buscar un mejor estilo de vida para nuestros hijos y para nosotros”.
Venezuelan artist Marynel Jaimes
"Me inspira mucho la naturaleza y los colores, creo que eso viene de toda estos colores latinoamericanos que se llevan en el corazón" Artista venezolana Marynel Jaimes
Pero el camino de la migración está siempre lleno de retos y desafíos, especialmente cuando el nuevo país al que se ingresa tiene un idioma diferente.

"Son muchos cambios al mismo tiempo”, dice Marynel, quien admite que para ella y su esposo fue abrumador, debido al estilo de vida en Australia, que ella califica como “muy rápido".
Sabíamos desde el principio que teníamos que trabajar duro. No veníamos con mucha solvencia económica y tuvimos que seguir el paso, sin mirar atrás, trabajando lo más que pudiéramos sin descanso.
Marynel Jaimes, artista venezolana
Pero Marynel, como muchas otras mujeres inmigrantes, tenía un desafío extra: ser madre y al mismo tiempo una persona productiva económicamente. Ella dice que, a pesar de ser siempre “muy optimista”, sintió que se detuvo en su proceso productivo y tuvo que suspender también su creatividad.

“Tuve que aceptar que no podía apurarme y que era importante tomarme mi tiempo, que no tenía que ser tan dura conmigo misma por no ser productiva con mi pasión, lo cual es un reto para todas las mamás, sobre todo migrantes y que no tenemos familia aquí”, dice la venezolana.

A eso, Marynel le agrega la barrera del idioma. “Ha sido difícil no poder expresar mi personalidad más auténtica, sin poder hablar en mi idioma y eso crea cierta inseguridad y afecta mi autoestima”, asegura.
Venezuelan artist based in Melbourne, Marynel Jaimes
"Siempre he sabido que mi futuro está lleno de arte y artesanías", dice la artista venezolana residente en Melbourne, Marynel Jaimes
Siempre supe que tenía un futuro por delante. (…) Tuvimos subidas y bajadas. Pero no creo en el progreso lineal porque siento que siempre está cambiando, y todas las cosas que hacemos vienen con una enseñanza.
Marynel Jaimes
Con el tiempo, Marynel encontró la ayuda de Sister Works, una ONG sin ánimo de lucro que ha celebrado su décimo aniversario con la apertura de una nueva , en el suburbio de Richmond, en Melbourne, y en la que Marynel ha encontrado trabajo y una oportunidad para exponer sus obras de arte.

Ahora, con una sonrisa de satisfacción y esperanza en su rostro, Marynel se anima a ofrecer consejo a quienes comienzan el emprendimiento de una vida nueva en un país diferente: “Yo quiero decirles que vengan con mucha disposición, determinación y perseverancia. Que se mantengan conectadas a otros, Esto no sólo les ayudará a practicar el idioma, también les ayudará a sentirse, parte del país.
Que no se aíslen, que no se enfoquen en sus miedos, sino en las cosas que sí pueden hacer aquí. Que siempre tengan la mente abierta para aprender y que se aferren a su confianza porque es importante tener confianza en uno mismo.
Marynel Jaimes
Finalmente, Marynel recomienda no olvidar la experiencia adquirida en los países de origen porque “todo lo que van a pasar aquí es parte de su aprendizaje y el aprendizaje, como todos sabemos, siempre es bueno”, finaliza la artista venezolana.

Para escuchar la entrevista completa con Marynel Jaimes, pulsa la flecha en el botón de reproducción que aparece al inicio de esta página.

Share