Guerra pone en peligro al patrimonio cultural de Ucrania, hasta el momento más de 200 sitios han sido dañados

Volunteers completed to cover a monument of the Princess Olga, Apostle Andrew, Cyril and Methodius with sand bags to protect it of a possible bombardment.

Volunteers completed to cover a monument of the Princess Olga, Apostle Andrew, Cyril and Methodius with sand bags to protect it of a possible bombardment. Source: Sipa USA Mykhaylo Palinchak / SOPA Images

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Edificios religiosos, museos, escuelas, bibliotecas, teatros, monumentos y sitios culturales han sido parcialmente dañados o completamente destruidos como resultado de la invasión militar de Rusia a Ucrania.


A poco más de dos meses del estallido de la guerra en Ucrania, a las vidas perdidas, los heridos, las familias separadas y las ciudades abandonadas, se suma la catástrofe del daño al patrimonio cultural de ese país. 

De acuerdo con un mensaje del ministro de Cultura de Ucrania, Oleksandr Tkachenko, difundido a través de su cuenta de Twitter este fin de semana, el número de edificios, sitios y monumentos representativos de la cultura ucraniana que han sido parcialmente dañados o completamente destruidos asciende a 242.

En un comunicado dado a conocer por el ministerio de Cultura de Ucrania, se precisó que la mayor parte del daño al patrimonio cultural de ese país se ha registrado en 11 regiones y en la capital, Kiev.


Puntos destacados:

  • El ministerio de Cultura de Ucrania dio a conocer un balance de lo que dos meses de guerra han ocasionado al patrimonio cultural de ese país.
  • Hasta el 23 de abril, 242 sitios y monumentos representativos de la cultura ucraniana habían sido parcialmente dañados o completamente destruidos.
  • Actualmente, en el territorio ucraniano se encuentran siete sitios declarados Patrimonio de la Humanidad y el país tiene cuatro elementos inscritos en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial.

 

De acuerdo con las escasas informaciones con las que se cuenta, los edificios religiosos son los que más han sufrido ataques por parte de las tropas rusas, con 92 construcciones destruidas o dañadas. Entre estos sitios se encuentran iglesias ortodoxas, iglesias protestantes, mezquitas y sinagogas. De este total, 35 están registradas como monumentos históricos, arquitectónicos y urbanísticos.

En SBSB Spanish consultamos con el profesor Lucas Lixinski, de la Facultad de Derecho y Justicia de la Universidad de Nueva Gales del Sur, quien se especializa en derecho internacional del patrimonio cultural, a quien le preguntamos si estos ataques al patrimonio cultural de un país pueden considerarse crímenes de guerra.
“Tanto la Convención de La Haya de 1954. También los Convenios de Ginebra y, asimismo el Estatuto de Roma, que creó la Corte Penal Internacional, todos ellos dicen que la destrucción de patrimonio cultural puede ser un crimen de guerra.
“Tiene que ser un ataque sistemático dentro del contexto de un conflicto. Asimismo, es necesario que Ucrania no ponga uso militar a los sitios. Que de hecho, lo que sabemos, es que no es lo que está pasando, pero es una posibilidad remota y seguramente una defensa que Rusia intentará utilizar”, señala el profesor Lixinski.

¿Qué significa el escudo azul?

Actualmente, en el territorio ucraniano se encuentran siete sitios declarados Patrimonio de la Humanidad.

Entre los más conocidos están la Catedral de Santa Sofía, una iglesia ortodoxa construida en el siglo XI, y el Monasterio de las Cuevas de Kiev, uno de los lugares más sagrados de la Europa del Este. 

Otro más es el casco histórico de la ciudad de Leópolis, fundada a finales de la Edad Media.
Mosque in Ukraines Mariupol partially damaged
Damage to a mosque in Mariupol, Ukraine Source: Getty
Desde el comienzo de la guerra en Ucrania organizaciones relacionadas con la cultura y la protección del patrimonio se han movilizado para marcar con el “Escudo Azul” los sitios y monumentos importantes para la preservación de la cultura de esa sociedad. 

Este es un emblema creado por la Convención de La Haya y sirve para que los Estados lo coloquen en su patrimonio cultural y también en las instituciones que contienen patrimonio cultural -como por ejemplo museos- para indicar que estos sitios y edificios están protegidos bajo la Convención y que no puede ser atacados.

El especialista en derecho internacional del patrimonio cultural, señala que este emblema  regularmente se coloca cuando un Estado está al borde de una guerra, aunque lo ideal sería que este símbolo estuviera presente todo el tiempo.
La verdad es que deberían de estar allí en tiempos de paz. Pero muchos países no quieren poner los escudos azules antes de una guerra, porque tienen este miedo de estar creando una lista de objetivos para los países con quienes estén en guerra.
Como firmantes de la Convención de La Haya de 1954, Ucrania y Rusia tienen la obligación de proteger el patrimonio cultural en caso de conflicto armado, por lo que la "destrucción deliberada de lugares marcados con el emblema azul" de la convención puede ser considerada como un crimen de guerra.

Se teme que la lista de sitios afectados sea aún más grande

Sobre el castigo ante el incumplimientos de estos acuerdos, el profesor Lixinski detalla que se obliga a un pago al país donde se destruyó el patrimonio cultural, para que se pueda hacer la reconstrucción del sitio. “También se penaliza a los individuos responsables para que sean llevados a la justicia nacional o internacional”.
Photo by Azov Battalion via AP
The drama theatre, damaged after shelling, in Mariupol, Ukraine on March 17, 2022. Source: AAP
Hasta el momento, entre los lugares señalados como dañados en Ucrania se encuentran monumentos históricos, algunos que datan del siglo XI y otros de la arquitectura de la época soviética de principios del siglo XX. 

También hay iglesias, catedrales, teatros -como el de Mariúpol-, bibliotecas y edificios. 

Las autoridades ucranianas temen que el balance podría aumentar aún más, ya que hay ciudades a las que no se ha podido entrar a hacer un reconocimiento del terreno y en las que se empieza a ver que los daños pueden haber sido mucho más graves de lo que se creía.

Patrimonio cultural inmaterial, en mayor riesgo

Algunos de esos lugares y monumentos tardarán en ser reconstruidos, y otros probablemente nunca lo sean.

Pero hay algo llamado patrimonio cultural inmaterial, el cual es aún más difícil de recuperar.

Conocido también como patrimonio vivo, éste se refiere a las prácticas, expresiones, saberes o técnicas transmitidas por las comunidades de generación en generación.

De acuerdo con la Unesco, el patrimonio inmaterial proporciona a las comunidades un sentimiento de identidad y de continuidad. Además, favorece la creatividad y el bienestar social, contribuye a la gestión del entorno natural y social y genera ingresos económicos. 

Actualmente Ucrania cuenta con cuatro elementos en la lista de patrimonio cultural inmaterial, los cuales, señala el profesor Lixinski, podrían estar en un gran riesgo.
Lo que pasa es que básicamente la comunidad que crea y mantiene este patrimonio inmaterial vivo desaparece o tiene que desplazarse debido al conflicto y se vuelve mucho más difícil continuar practicando esa cultura.
“Es importante acordarnos que el patrimonio cultural es una parte muy importante, es la resiliencia de una cultura, de una sociedad. Así que hay que darle mucha atención también al patrimonio inmaterial”.

De acuerdo con la directora general de la Unesco, Audrey Azoulay, salvaguardar el patrimonio cultural de Ucrania es importante porque es el “testimonio de su pasado y la base para la paz y la cohesión en el futuro”. 

Escucha el reporte completo presionando en la imagen principal

Share