En 2023, el Día de Año Nuevo Lunar tendrá lugar el 22 de enero.
Hay cuatro elementos en las festividades de Año Nuevo. Dan comienzo una semana antes con el Pequeño Año Nuevo, un día de conmemoración y oración, seguido de la víspera de Año Nuevo, un día de reunión y entrega de regalos.
La Dra. Pan Wang, profesora titular de Estudios Chinos y Asiáticos en la Universidad de Nueva Gales del Sur, explica que la Fiesta de Primavera dura quince días hasta el Festival de los Faroles.
"El Año Nuevo Lunar es el comienzo del calendario lunar. Basado en los ciclos de la Luna, también es conocido como Año Nuevo Chino o Fiesta de la Primavera”, comenta.
“Se celebra en China y en otros países del Sudeste Asiático como Corea, Vietnam o Japón”, explica la Dra. Wang.
También se celebra en Malasia y Mongolia, así como en entre muchas diásporas alrededor del mundo.
El Año Nuevo Lunar tiene una historia de más de 4,000 años, comenzando desde la dinastía Xia o Shang, añade la Dra. Wang.
Dragón Rojo del Año Nuevo Lunar Fuente: AAP/ AAP Imagen/ Jeremy Ng Source: Getty / Getty Images/Kiszon Pascal
"Es una oportunidad para aprender sobre la cultura del Este y Sudeste Asiático"
La Dra. Kai Zhang, trabaja con el Programa de Lenguaje Chino Contemporáneo en la Escuela de Cultura, Historia y Lenguaje de la Universidad Nacional Australiana en Canberra.
Comenta que las celebraciones del Año Nuevo Lunar en Australia suponen una gran oportunidad para que personas de todo el mundo aprendan sobre la cultura de China, el Este y el Sudeste Asiático, en general.
"Es un evento cultural con una larga historia y con un rico simbolismo integrado en él."
Maneras de celebrar el Año Nuevo Lunar
Las actividades del Año Nuevo Lunar incluyen poner decoraciones, cenar con familiares en la víspera de Año Nuevo, repartir sobres rojos y otros regalos, tirar petardos y fuegos artificiales, y ver la danza del león y el dragón.
“El Año Nuevo Lunar se celebra comiendo pescado, dumplings, con reuniones familiares y también de amigos”, explica la Dra. Wang
“El color rojo es considerado el color de la buena suerte. Además de estar presente en las decoraciones, para la comunidad China es también tradición entregar un sobre rojo a los niños como forma de celebrar el Año Nuevo y su crecimiento.”
Chinese dancers perform during the Sydney Lunar Festival Media Launch at the Chinese Garden of Friendship in Sydney on February 9, 2021. Source: AAP / AAP Image/Bianca De Marchi
Dice que la principal diferencia entre las celebraciones de Australia y China es, que en su país natal, hay un gran periodo días festivos nacionales que coincide con las festividades del Año Nuevo Lunar- es el momento en el que cientos de millones de personas viajan a sus pueblos y ciudades de origen en China para reunirse con sus familiares.
Según Tang, la comida es una parte importante de las celebraciones de Año Nuevo en Australia, al igual que en China.
"Personalmente, yo lo celebro con mi familia y amigos aquí en Canberra preparando muchísima comida. Nosotros nos sentamos alrededor de la mesa y cocinamos cientos de dumplings para la víspera de Año Nuevo."
“Hago comida de sobra, así después lo puedo congelar para el resto de las celebraciones de Año Nuevo.”
El Calendario Chino Tradicional
A pesar de que, a día de hoy, China utiliza el Calendario Gregoriano, el Calendario Chino Tradicional también es ampliamente utilizado tanto en China como en otros países ya que señala las tradiciones festivas como el Año Nuevo Chino, el Festival de los Faroles y el Festival Qingming.
Además, las fechas son nombradas según la nomenclatura tradicional china y a lo largo del año, son usadas como referencia para señalar días supersticiosos para bodas, funerales, mudanzas o comienzo de negocios.
El Calendario Chino Tradicional es solar lunar. Está compuesto en base a los movimientos de la Luna y el Sol, así que tiene en cuenta tanto la orbita de la Luna alrededor de la Tierra como la órbita de la Tierra alrededor del Sol.
“En este calendario, el comienzo del mes está determinado por la fase de la Luna. Al igual que en la mayoría de los calendarios lunares, los meses tienen 29 o 30 días y el principio del año está determinado por el año solar”, explica la doctora Wang.
Las variaciones el Calendario Tradicional Chino se utilizan en todo el Este Asiático.
Faroles Rojos Source: Getty / Getty Images/d3sign
El Festival de los Faroles
Las celebraciones de Año Nuevo Lunar tradicionalmente duran dos semanas en total, desde la víspera de Año Nuevo Lunar hasta el Festival de los Faroles que se celebra en el decimoquinto día del año lunar, explica la Dra. Kai Zhang.
El Festival de los Faroles coincide con el decimoquinto día del primer mes de acuerdo con el Calendario Chino.
Es llamado el Festival de los Faroles porque existe esta tradición en la que las familias fabrican pequeños faroles para sus niños y los encienden en las puertas de su casa, comenta.
"Tan lejos como nos remontemos en la historia, ya en la dinastía Tang, siempre nos encontraremos con un gran número de eventos celebrados ese día"
"Un momento para rendir respeto a los ancestros"
El Dr. Craig Smith, es profesor titular de Estudios de Traducción (chino) en el Instituto de Asia de la Universidad de Melbourne.
Ha vivido en Taiwán y Corea del Sur durante varios años y tiene buenos recuerdos sobre las celebraciones de Año Nuevo en ambos lugares.
El Dr Smith dice que en Corea del Sur, el día de Año Nuevo Lunar es un momento para rendir respeto a los ancestros, una tradición que otras culturas también comparten.
"En el día de Año Nuevo, todo el mundo prepara comida para sus ancestros, les presentan sus respetos y les ofrecen bebidas," afirma el Dr. Smith.
رقص شیر Fuente, Getty Images Source: Getty / Getty Images/Nigel Killeen
"Historia que se remonta a miles de años atrás"
El Dr. Smith afirma que hay varios elementos en las celebraciones tradicionales del Año Nuevo Chino que vienen de otros países que no son China.
Por ejemplo, es el caso de la danza del león que se exhibe tradicionalmente durante los desfiles de Año Nuevo Lunar.
"Cuando los académicos miran a la tradición de la danza del león, se remontan a miles de años atrás y se sabe que muchas de las tradiciones, religiones, música y artes llegaron a China desde lo que ahora conocemos como Occidente o países de Asia Central, especialmente a lo largo de la famosa ruta de la seda," explica el Dr Smith.
Es muy probable que esta tradición tenga alguna de sus raíces fuera de China. Mucha gente la ha conectado con tradiciones persas basándose en un análisis histórico y lingüístico.
A stall seen selling Chinese New Year products during the Georges River Lunar New Year Festival in Sydney on January 18, 2020. Source: AAP / AAP Image/Jeremy Ng
Sin embargo, en Vietnam, este es el Año Nuevo Lunar del Gato, en lugar del Conejo.
El zodiaco chino comienza y termina con el Año Nuevo Lunar.
Cada año del ciclo zodiacal repetitivo de 12 años es repesentado por un animal zodiacal, cada uno con sus propios atributos reputados. El Conejo es el cuarto animal del zodiaco.
En orden, son la Rata, el Buey, el Tigre, el Conejo, la Serpiente, el Caballo, la Cabra, el Mono, el Gallo, el Perro y el Cerdo.
