Feature

Todo lo que debes saber sobre el plan de desconfinamiento de Melbourne y la región de Victoria

¿Confundido por el nuevo plan de desconfinamiento en Victoria? Esto es lo que necesitas saber.

Melbourne's lockdown

Source: AAP Image/Scott Barbour

El premier del estado australiano de Victoria, el laborista Daniel Andrews, ha dado a conocer la tan esperada hoja de ruta para relajar las restricciones impuestas por el rebrote decoronavirus.

Los residentes de Melbourne se enfrentan a dos semanas adicionales de confinamiento en la fase 4 de bloqueo, aunque varias restricciones cambiarán, según dijo el domingo.

Las restricciones en Melbourne y en la región de Victoria se levantarán en cinco etapas a ritmos diferentes, concluyendo con una etapa 'COVID-normal' cuando no se registren nuevos casos en el estado durante un período de 28 días.


Puntos destacados:

  • La hoja de ruta tiene cinco etapas, hasta la situación de nueva normalidad COVID, y arranca el próximo 13 de septiembre a las 11.59 pm.
  • La hoja de ruta tiene medidas diferenciadas para Melbourne y el resto de Victoria.
  • La segunda etapa para Melbourne comienza el 28 de septiembre si el promedio de casos diarios baja a entre 30 y 50 en un período de 14 días.

Primera etapa

Esta etapa se introducirá a partir de la medianoche del próximo domingo 13 de septiembre, en el área metropolitana de Melbourne. No se aplica a la región de Victoria.

Lo que cambiará: 

  • El toque de queda nocturno se retrasará una hora, de 9pm a 5am
  • Las reuniones públicas al aire libre se incrementarán a dos personas o un hogar
  • El límite de ejercicio diario se duplica a dos horas en un máximo de dos sesiones
  • Las personas que viven solas podrán nombrar a otra persona para estar en una "burbuja social" y visitar en casa
 Lo que permanecerá igual: 

Segundo paso

Esta etapa se introducirá en Melbourne el 28 de septiembre si el promedio de casos diarios baja a entre 30 y 50 en un período de 14 días.

Comenzará a la medianoche del 13 de septiembre en la región de Victoria.

Lo que cambiará en Melbourne:

  •  Las reuniones públicas al aire libre se ampliarán a cinco personas de dos hogares
  • La guardería puede reabrir
  • Algunos estudiantes - Prep, Grado 1 y Grado 2, VCE y escuelas especializadas - volverán al aprendizaje en clase para el cuarto trimestre.
  • Las piscinas exteriores pueden reabrirse y se permitirá el entrenamiento personal al aire libre
  • Se permitirán reuniones religiosas al aire libre de hasta cinco personas, más un líder religioso.
Lo que cambiará en la región de Victoria: 

  • Los cambios en Melbourne también se aplicarán a la región de Victoria, aunque todos los estudiantes - no sólo los de la preparación para el VCE y los de las escuelas especializadas - comenzarán a retornar gradualmente a las aulas.
  • Las peluquerías pueden reabrir
 Lo que permanecerá igual:

  • El toque de queda del Metropolitano de Melbourne se mantendrá.
  • Los viajes interestatales siguen estando prohibidos, a menos que sea para un propósito permitido

Tercer paso

Esta medida puede introducirse a partir del 26 de octubre en Melbourne si el promedio diario de casos ha disminuido a cinco o menos en un promedio de 14 días, y no se registran más de cinco casos de origen desconocido en el estado durante una quincena. 

En el caso de la región de Victoria, se introducirá cuando se registren cinco casos o menos en las regiones en una quincena, y ninguno con fuente desconocida. 

Lo que cambiará en Melbourne:

  • El toque de queda se levantará
  • La gente podrá dejar su casa por cualquier razón y viajar una distancia ilimitada
  • El límite de reuniones públicas al aire libre se aumentará a 10 personas
  • Se permitirán "Burbujas domésticas" y se podrán recibir en casa hasta a cinco visitantes
  • Las escuelas verán un potencial retorno escalonado de los años 3 al 10, decisión que se apoyará en los informes de epidemiología
  • Los negocios de hostelería podrán reabrir para comer dentro de sus instalaciones, siempre que los asientos estén predominantemente al aire libre y los grupos se limiten a 10 personas
  • Todas las tiendas se abrirán, incluyendo las peluquerías
  • Las bodas y los funerales se ampliarán a 10 y 20 personas respectivamente
  • Los servicios religiosos pueden tener 10 asistentes más un líder religioso al aire libre
  • El deporte sin contacto al aire libre para adultos puede reanudarse, así como el deporte de contacto al aire libre y el deporte sin contacto para menores de 18 años
  • Se permitirán algunos viajes interestatales a regiones designadas
Lo que cambiará en la región de Victoria:

Aparte del toque de queda y los regresos a la escuela, todos los cambios en Melbourne también se aplicarán a la región de Victoria. 

Lo que permanecerá igual:

  •  Los servicios de belleza permanecerán cerrados
  • Se seguirá animando a la gente a trabajar desde casa si pueden

Cuarta etapa

Esta etapa está prevista para el 23 de noviembre si no se registran nuevos casos en Victoria durante quince días. Es lo mismo para Melbourne y la región de Victoria.

Lo que cambiará: 

  • Se permitirán reuniones de hasta 50 personas al aire libre
  • Los viajes interestatales pueden reanudarse
  • Hasta 20 personas podrán visitarlo en su casa...
  • Las universidades y la TAFE volverán a la enseñanza in situ
  • Se permitirá la hospitalidad con cena en el interior con un límite de grupo de 20
  • Las tiendas y los lugares de entretenimiento pueden reabrir
  • Todos los deportes de contacto se pueden reanudar para los adultos
  • Se permitirán 50 invitados para bodas y funerales.
  • Los servicios religiosos serán permitidos en ambientes interiores y exteriores con distanciamiento social
  • Las propiedades inmobiliarias pueden abrirse con medidas de seguridad
  • Lo que permanecerá igual:
  • Se seguirá animando a la gente a trabajar desde casa si es posible.

Quinta etapa o COVID normal

Esta etapa puede introducirse en todo el estado cuando no se registren nuevos casos en Victoria durante 28 días, no haya casos activos y no se trate de brotes en otros estados y territorios. 

Lo que cambiará: 

  • Ya no habrá restricciones en la comunidad en general, aparte del distanciamiento social
  • Las personas que han estado trabajando desde casa pueden volver al lugar de trabajo
  • Lo que permanecerá igual:
  • Las fronteras internacionales permanecerán cerradas 

 

Las personas en Australia deben permanecer por lo menos a 1,5 metros de distancia de los demás. Revise las restricciones de su estado sobre los límites de reunión.

Si experimenta síntomas de resfrío o gripe, quédese en casa y organice una prueba llamando a su médico o póngase en contacto con la línea directa de información sanitaria sobre el Coronavirus en el 1800 020 080.

Las noticias e información están disponibles en 63 idiomas en sbs.com.au/coronavirus.

Los lectores que busquen apoyo e información sobre la prevención del suicidio pueden comunicarse con Lifeline en el 13 11 14, con el Servicio de Devolución de Llamadas sobre Suicidio en el 1300 659 467 y con la Línea de Ayuda para Niños en el 1800 55 1800 (hasta los 25 años).

Más información sobre salud mental está disponible en Beyond Blue.

Share
Published 7 September 2020 7:58am
By Maani Truu

Share this with family and friends