Sanga? Bikky? Mozzy? Conheça as gírias australianas mais faladas pelos aussies

A maneira como os australianos falam pode ser muito confusa! Eles falam rápido, encurtam as palavras e até adicionam novas palavras que não são usadas em nenhum outro lugar. No primeiro episódio do “Como é a vida na Austrália?” vamos falar sobre as curiosidades da língua inglesa australiana, especialmente a língua falada.

O inglês na terra dos cangurus pode ser mais complicado do que imagina. Source: iStockphoto

Good arvo mate! Esta é uma maneira coloquial muito comum que os australianos usam para se cumprimentar. Arvo, ou tarde, faz parte de uma longa lista de palavras que compõem as gírias australianas, que exploramos nesse episódio do “Como é a vida na Austrália?”.

Neste primeiro episódio do podcast “Como é a vida na Austrália?”, da SBS em português, vamos falar sobre as características do dialeto australiano.

Aprenda algumas das gírias mais conhecidas (ou não tão conhecidas), assim como os motivos que fizeram com que o inglês australiano fosse tão diferente dos demais.

Neste episódio contamos com a participação da linguista brasileira da Universidade de Sydney, Rita Ferraro, além do australiano professor de língua portuguesa em Sydney, Hugo Groom e os novos imigrantes brasileiros de Adelaide, Bruna Del Grande e Lucas Grandchamp.

Clique no botão “play” na imagem que abre este artigo ou ouça no seu agregador de podcasts favorito.

Este episódio foi apresentado e produzido por Jason Mathias, com o apoio da Produtora Executiva da SBS em português, Luciana Fraguas, assim como Max Gosford, Rachel Sibley, Mert Balkanli, Caroline Gates e Kerri-Lee Harding. “Como é a vida na Austrália?” foi originalmente criado por Maram Ismail para o SBS Arabic24.

Siga a SBS em Português no Facebook, Twitter e Instagram e ouça os nossos podcasts. Escute a SBS em Português ao vivo às quartas e domingos ao meio-dia ou na hora que quiser na nossa página.