در شمال ملبورن، بری بریه که ساکن منازل دولتی است در کشمش با بیماری همه‌گیر یا به عبارتی با شایعات مختلف در این مورد است.
وی می‌گوید: "مردم در حال حاضر به واکسن اعتماد ندارند. مردم هنوز مطمئن نیستند ، هیچ کس نمی داند در دراز مدت چه اتفاقی می افتد. "
او می گوید این بی‌اعتمادی ناشی از قرنطینه‌های سخت سال گذشته است که باعث شد هزاران نفر از ساکنان برج بدون هشدار قبلی در خانه زندانی شوند.
بر اساس داده‌های وزارت بهداشت ، شمال و غرب ملبورن دارای پایین‌ترین میزان واکسیناسیون در ایالت هستند.
امیت تیلور، مدیر مشارکت جوامع در سازمان Cohealth می گوید تعامل با جوامع متنوع فرهنگی و زبانی یا CALD در اوایل همه‌گیری به عنوان یک اولویت شناخته شد.
او می‌گوید: "ما واقعاً سخت کار می کنیم و افرادی را استخدام می کنیم که نماینده فرهنگ و زبان‌های مختلف هستند و این بخش مهمی از کمپین مشارکت و تعامل ما بوده است."
سازمان Cohealth حدود ۱۰۰ کارمند در بخش انتقال اطلاعات کووید به زبان‌های مختلف دارد.
آنها می گویند این یک بازی طولانی است اما به آرامی نتیجه می‌دهد.
آقای تیلور می‌گوید: "ما شاهد افزایش چشمگیر دسترسی افراد به کلینیک واکسیناسیون هستیم که نشان می دهد مردم احساس راحتی بیشتری می کنند و از آنچه در جامعه اتفاق می افتد آگاه‌تر شده‌اند."
اما رهبران جامعه سودان جنوبی می‌گویند هنوز شکافی در زنجیره اطلاعات وجود دارد.
رینگ مایار از انجمن جامعه سودان جنوبی ویکتوریا می گوید که او هر روز با شایعات درگیر است زیرا بسیاری از افراد جامعه احساس می کنند از رسانه‌های اطلاعاتی دولتی جدا شده‌اند.
او می گوید: «یک شکافی وجود دارد و آن این واقعیت است که دولت به جوامع CALD نمی رود تا مستقیماً با آنها صحبت کند. ما چنین چیزی را ندیده‌ایم اما می خواهیم که با همه سازمان های دولتی در زمینه واکسیناسیون همکاری کنیم. »
این در حالی است که اطلاعات قدیمی و از رده خارجی در بخش زبان‌های غیرانگلیسی وبسایت وزارت بهداشت فدرال کشف شده است.
رینگ مایار می گوید جلسات منظم شهرداری با جوامع مهاجر گزینه بهتری نسبت به راهنمای ترجمه شده است.
او ادامه می دهد: "در امکانات خودشان و در جوامع خود ، ارتباطات خوبی را تقویت کرده و اعتماد ایجاد می کنید."
همچنین ایجاد اعتماد به برنامه واکسیناسیون، هدف افرادی مانند آمبروز مارنگ است.
او می گوید: «من به شما می گویم که ۸۰ تا ۱۰۰ ساعت در هفته کار می کنم. چیزی شبیه این. در تنظیمات ، در کامپیوتر، مردم مدام با من تماس می گیرند. »
او یکی از ده‌ها قهرمان قبول واکسن داوطلبانه برای دولت ویکتوریا است.
وزارت بهداشت به SBS گفته که "به بیش از ۸۰ سازمان جوامع چندفرهنگی برای ارائه فعالیت‌های مربوط به واکسیناسیون، از جمله جلسات اطلاع رسانی جامعه و سایر اطلاعات مربوط به سلامت" از کشورهای متعدد، اطلاعات بهداشتی ضروری را به بیش از ۵۰ زبان ارائه داده است.
این در حالی است که آمبروز مارنگ می گوید سردرگمی در مورد پیامهای واکسیناسیون در جوامع مهاجر با اطلاعات نادرست در رسانه‌های اجتماعی تقویت می شود.
وی می‌گوید: "اگر ما بیمار نیستیم پس چرا باید واکسن بزنیم، اینها به اطلاعات غلطی که قبلاً در رسانه‌های اجتماعی دریافت شده است می افزاید."
گارانگ دوت از دانشگاه ملی استرالیا می گوید جوامع تازه وارد از نظر نحوه دریافت اطلاعات، بر اساس اعتماد افراد درون جامعه و منابع و رسانه‌های اجتماعی متکی هستند ، که به گفته وی می تواند زمینه مناسبی برای نظریه‌های توطئه باشد.
او می گوید: "اطلاعات زیادی در رسانه‌های اجتماعی به اشتراک گذاشته می‌شود که قطعاً برای افراد در حرفه‌های پزشکی قابل قبول نیست ، اما افرادی که تحصیل نکرده‌اند یا دارای سابقه تحصیلی در زمینه سلامت نباشند به احتمال زیاد چنین اطلاعاتی را باور می‌کنند. "
گارانگ دوت می گوید اطلاعات زبانی کمک می‌کند ، اما دائماً با اطلاعات غلط آنلاین رسانه‌های اجتماعی رقابت می‌کند.
او می‌گوید: "این کانال‌هایی که پیامهای ترجمه شده را از طریق تلویزیون پخش می‌کنند مفید بوده اند اما به اندازه کافی تأثیرگذار نبوده اند زیرا منابع جایگزین هنوز در حال رقابت هستند."
