سوگواری حامیان بومیان استرالیا از نتیجه همه‌پرسی صدا

ANTHONY ALBANESE VOICE REFERENDUM ADDRESS

Australian Prime Minister Anthony Albanese delivers a statement on the outcome of the Voice Referendum at Parliament House in Canberra, Saturday, October 14, 2023. Australians today voted on whether to enshrine an Indigenous voice in the country's constitution. (AAP Image/Lukas Coch) NO ARCHIVING Source: AAP / LUKAS COCH/AAPIMAGE

اپلیکیشین رادیو اس بی اس را دریافت کنید

راه های دیگر شنیدن

در حالی حامیان کمپین آری نسبت به نتیجه همه‌پرسی صدای بومیان، سوگواری می‌کنند آینده حمایت سیاسی از بومیان استرالیا مشخص نیست.


حامیان همه‌پرسی ناموفق صدای بومیان به پارلمان پس از یک شکست تاریخی، در حال تلاش برای بازگشت به شرایط معمولی هستند.

این همه‌پرسی که با مخالفت اکثریت استرالیایی‌ها با تغییر قانون اساسی رد شد، می‌توانست صدای ملل اولیه را در قانون اساسی درج دهد.

اکنون، بسیاری از استرالیایی‌ها بر این باور هستند که با عواقب یک همه‌پرسی که جوامع را از هم جدا کرده و بر سلامت روان برخی از بومیان استرالیا تاثیر منفی داشته، روبرو شده‌اند.

یکی فرد بومی از سیدنی‌ می‌گوید نتایج اگرچه تا حدی قابل‌ انتظار بودند اما بازهم ناامید کننده هستند.

این اولین همه‌پرسی بود که در ۲۴ سال گذشته در استرالیا برگزار شد و در نهایت در هیچ ایالت یا منطقه‌ای به جز ACT مورد حمایت اکثریت قرار نگرفت.


اما چرا این صدای پیشنهادی با این شدت رد شده است؟ و فعالینی که به دنبال کاهش شکاف هستند، چه راهی پیش رو دارند؟

نخست‌وزیر آنتونی آلبانیزی می‌گوید که نتیجه را می‌پذیرد، اما متاسف است که لحظه اتحاد برای استرالیایی‌ها رخ نداده است.

او ادعا می‌کند که از زمانی که ائتلاف در ماه آوریل اعلام کرد که با «صدا» مخالفت می‌کند مشخص شد که یک نبرد دشوار در راه است.

پیتر داتون، رهبر اپوزیسیون ادعای خود را تکرار کرده است و گفته که همه‌پرسی به دلیل تفرقه‌افکنی که درون آن وجود داشت، محکوم به شکست بود و هرگز نباید اتفاق می‌افتاد.

گفتمان عمومی درباره همه‌پرسی بر بومیان استرالیا تاثیر گذاشته است، به‌طوری که سازمان ملی کنترل بهداشت بومیان گفته است که افزایش قابل‌توجهی در گزارش‌های نژادپرستی در پیش از رای‌گیری مشاهده شده است و این منجر به آسیب بر سلامت اجتماعی، عاطفی و روانی مردم بومی و جزیره‌نشین تنگه تورس شده است.

در حالی که نتیجه برای حامیان همه‌پرسی ناامیدکننده است، بسیاری از رای دهندگان مانند این فردی ساکن داروین از عبور از همه‌پرسی خوشحال بودند.

او گفت: «خوشحالم که این کار تمام شد و بدون این که توسط دیگران متقاعد شویم کاری که فکر می‌کردیم را انجام دادیم.»

نخست وزیر آنتونی آلبانیز خواستار اتحاد شده است.

او می‌گوید که از برگزاری همه‌پرسی پشیمان نیست و وظیفه دارد اهداف و منافع بومیان استرالیا را ارتقا دهد.
LISTEN TO
persian_161023_ dutton.mp3 image

داتون نخست وزیر استرالیا را مسئول نتیجه همه پرسی صدای بومیان دانست

SBS Persian

16/10/202303:33
علیرغم وعده قبلی پیتر داتون، برای برگزاری همه‌پرسی دوم برای تضمین به رسمیت شناختن بومیان استرالیا در قانون اساسی، به نظر می‌رسد که او از این احتمال عقب‌نشینی کرده و در برنامه Nine's Today گفت که هیچ‌کسی خواهان برگزاری همه‌پرسی دوم نیست.

به همین دلیل به نظر می‌رسد شکست این همه پرسی مسیر به رسمیت شناختن بومیان در قانون اساسی را مبهم می‌کند.
برای دسترسی به مقالات، ویدئوها و پادکست‌ها به بیش از ۶۰ زبان، یا پخش رایگان آخرین اخبار و تحلیل‌ها، در مرکز صونی همه پرسی در SBS On Demand، از پورتال SBS Voice Referendum دیدن کنید.



همرسانی کنید