آلبانیزی برای رفع شکاف ناشی از «بحث و جدال ها» درباره روز استرالیا خواستار برگزاری همه پرسی در روز ۲۶ ژانویه شد

رهبر جناح اپوزیسیون در استرالیا می گوید وقت آن رسیده است تا در مورد چگونگی حرکت به پیش «به روشی که واقعاً ملت را متحد کند» گفتگو کنیم.

Protesters during an Invasion Day rally in front of Parliament House in Canberra.

Protesters during an Invasion Day rally in front of Parliament House in Canberra. Source: AAP

نکات مهم

  • آقای آنتونی آلبانیزی رهبر حزب کارگر استرالیا می گوید یک همه پرسی در مورد به رسمیت شناختن مردمان بومی استرالیا در قانون اساسی باید در روز ۲۶ ژانویه برگزار شود تا با این کار شکاف ناشی از «بحث و جدال» های مربوط به روز استرالیا از میان برداشته شود.
  • روز ۲۶ ژانویه در واقع روزی است که کاپیتان آرتور فیلیپ در سال ۱۷۸۸ حاکمیت انگلستان را در خاک استرالیا اعلام کرد.
  • اما یک جنبش رو به رشد در سال های گذشته این مناسبت را به عنوان «روز تهاجم» عنوان کرده و آن را به عنوان آغاز استعمار بومیان استرالیا معرفی کرده است.

رهبر جناح اپوزیسیون در استرالیا می گوید وقت آن رسیده است تا در مورد چگونگی حرکت به پیش «به روشی که واقعاً ملت را متحد کند» گفتگو کنیم.

آقای آنتونی آلبانیزی رهبر حزب کارگر استرالیا می گوید یک همه پرسی در مورد به رسمیت شناختن مردمان بومی استرالیا در قانون اساسی باید در روز ۲۶ ژانویه برگزار شود تا با این کار شکاف ناشی از «بحث و جدال» های مربوط به روز استرالیا از میان برداشته شود.

روز ۲۶ ژانویه در واقع روزی است که کاپیتان آرتور فیلیپ در سال ۱۷۸۸ حاکمیت انگلستان را در خاک استرالیا اعلام کرد.
Leader of the Opposition Anthony Albanese and 2021 Australian of the Year Grace Tame.
Leader of the Opposition Anthony Albanese and 2021 Australian of the Year Grace Tame. Source: AAP
اما یک جنبش رو به رشد در سال های گذشته این مناسبت را به عنوان «روز تهاجم» عنوان کرده و آن را به عنوان آغاز استعمار بومیان استرالیا معرفی کرده است.

آقای آلبانیزی به خبرنگاران گفت: «ما باید راه هایی را امتحان كنیم تا از بحث های تفرقه انگیزی كه هر ساله در این زمان در مورد انتخاب تاریخ برای داشتن یک روز ملی رخ می دهد، جلوگیری كنیم».

وی افزود که وقت آن رسیده است تا درباره چگونگی حرکت به پیش «به روشی که واقعاً موجب اتحاد یک ملت شود» گفتگو کنیم.

رهبر جناح اپوزیسیون در استرالیا گفت: «روزی که از یک طرف سلب مالکیت را به رسمیت می شناسد، اما از طرف دیگر این را تشخیص می دهد که استرالیای مدرن به تکامل خود ادامه داده و در آینده نیز تکامل خواهد یافت».

در همین حال، اسکات موریسون نخست وزیر استرالیا نیز امروز در سخنرانی خود به مناسبت روز استرالیا در کانبرا گفت که از این واقعیت گریزی نیست که روز ۲۶ ژانویه تاریخی است که استرالیا برای همیشه تغییر کرده است.

وی که در مراسم برافراشتن پرچم ملی و شهروندی استرالیا حضور یافته بود، گفت: «خوب یا بد، هیچ فراری از این واقعیت نیست. این روز لحظه ای بود که سفر به استرالیای مدرن ما آغاز شد و این ادامه سفر استرالیایی است که امروز تشخیص می دهیم».
Protesters stage a sit-in outside Parliament House.
Protesters stage a sit-in outside Parliament House. Source: AAP
آقای موریسون گفت که او معتقد است استرالیا از «آغاز وحشیانه» خود فراتر رفته است.

وی افزود داستان کشور از آن زمان تاکنون مالامال از «غم و شادی، فقدان و رستگاری، و شکست و موفقیت» بوده است.

وی افزود: «ما در حال حاضر ملتی با بیش از ۲۵ میلیون داستان هستیم. همه این داستان ها مهم است. همه آنها منحصر به فرد و همه قابل احترام است».

نخست وزیر استرالیا افزود: «این حکایت ها با یکدیگر سر رقابت ندارند. آنها به سادگی با هم همزیستی می کنند. آنها برای شکل دادن به استرالیا با هم گره می خورند».

این امر در حالی رخ می دهد که امروز همچنین راهپیمایی هایی موسوم به تظاهرات «روز تهاجم» به مناسبت روز ۲۶ ژانویه در شهرها کانبرا، ملبورن و سیدنی برگزار شده است.

در همین حال کن وایت وزیر استرالیایی های بومی می گوید روز استرالیا برای بسیاری از مردم روزی دردناک و فرصتی برای تأمل است.
Prime Minister Scott Morrison with a portrait of Queen Elizabeth II during an Australia Day ceremony.
Prime Minister Scott Morrison with a portrait of Queen Elizabeth II during an Australia Day ceremony. Source: AAP
لیدیا تورپ سناتور حزب سبزها نیز که از منتقدان جدی روز استرالیا  است در یک راهپیمایی در ملبورن گفت: «امروز روز تهاجم است - در ۲۶ ژانویه جنگی علیه مردمان نخستین این سرزمین اعلام شد».

وی افزود: «ما از اعتراض خسته شده ایم. ما به این روز عزاداری احتیاج داریم زیرا این همان چیزی است که باید این کشور را به هم نزدیک کند - حقیقت».


همرسانی کنید
تاریخ انتشار 26/01/2021 ساعت 2:29pm
به روز شده در 12/08/2022 ساعت 3:10pm
توسط Tom Stayner, Peyman Jamali