O Μινωϊκός πολιτισμός εμπνέει Αυστραλή συγγραφέα

Η μητριαρχική κοινωνία των αρχαίων Μινωϊτών ήταν πηγή έμπνευσης για το μυθιστόρημα της καταξιωμένης Αυστραλής λογοτέχνιδας και σκηνοθέτιδας του θεάτρου Karen Martin. Πρόκειται για το πρώτο της μυθιστόρημα στο χώρο της πεζογραφίας.

Karen Martin was inspired by the Minoans to write her first work of fiction "Dancing the labyrith". Source: facebook /karen martin

ην εποχή του Μινωικού πολιτισμού στη Κρήτη πριν χιλιάδες χρόνια μας πάει το βιβλίο Στον χορό του λαβύρινθου της Αυστραλής λογοτέχνιδας Κάρεν Μάρτιν. Οι Μινωίτες και ειδικότερα η μητριαρχική κοινωνία της Μινωικής Κρήτης είχε αποκαλυπτικό χαρακτήρα για τη συγγραφέα και αποτέλεσε το σημείο προσδιορισμού  και αναφοράς για το πρώτο της μυθιστόρημα.

Μιλώντας στο πρόγραμμά μας μας είπε οτι η ιδέα για την ιστορία του μυθιστορήματος υπήρχε για χρόνια στο μυαλό της πριν πάει στη Κρήτη, όπου έμεινε για ένα χρόνο, και ότι την προβλημάτιζε ως άτομο, ως μητέρα και ως συγγραφέα η έξαρση της ενδοοικογενειακής βίας. «Αναρωτιόμουν τι μπορούσα να αφήσω εγώ για τον γιό μου που θα τον κάνει καλύτερο άνθρωπο».

Στην Κρήτη ανακάλυψε τον Μινωικό πολιτισμό και μελέτησε την κοινωνία των Μινωιτών. Επικεντρώθηκε στη μητριαρχική δομή και τα πιστεύω της κοινωνίας αυτής. «Το βιβλίο άνθισε μετά απ΄αυτό. Ηταν ένα δώρo απ΄τη Κρήτη»  είπε στο SBS Greek. 

Dancing the labyrinth has been translated into Greek Source: supplied by Karen Martin

Το βιβλίο έχει μεταφραστεί στα ελληνικά με τίτλο «Στον χορό του λαβύρινθου». Στην αγγλική το βρίσκουμε ως Dancing the labyrinth. Μέχρι ένα σημείο είναι αυτονόητο να μιλήσεις για λαβύρινθο απ΄τη στιγμή που η υπόθεση εκτυλίσσεται στην αρχαία Κρήτη. Ο λαβύρινθος όμως της Κάρεν Μάρτιν δεν είναι ένας δαιδαλώδης χώρος όπου περιφέρεσαι και παγιδεύεσαι. Είναι ένας χώρος του εσωτερικού σου κόσμου όπου ταξιδεύεις για να βρεις, να εντοπίσεις, να αντιμετωπίσεις και να υπερβείς, να μεταμορφώσεις και να μεταμορφωθείς.

Οι κεντρικοί χαρακτήρες του μυθιστορήματος είναι γυναίκες, τόσο απ΄τη σύγχρονη όσο και απ΄την αρχαία εποχή. Η υπόθεση ξεκινά σε μια σπηλιά στην Κρήτη όπου η Cressida (αγγλική εκδοχή του ονόματος Χρυσηίδα) καταφεύγει για να γλυτώσει από μια ξαφνική νεροποντή. Εκεί βρίσκει κάποιες αχνές ζωγραφιές στους τοίχους της σπηλιάς. Περιμένοντας να περάσει η βροχή αποκοιμιέται και μεταφέρεται σε στην Κρήτη μιας άλλης, αρχαίας εποχής όπου οι άνθρωποι λάτρευαν τη «Θεία Μητέρα» - τη Μεγάλη Θεά. Εκείνη έδινε, έτρεφε, συντηρούσε και συνέχιζε τη ζωή του ανθρώπου, της φύσης, της γης και όλων των πλασμάτων της. Κυρίαρχη θέση κατέχει η γυναίκα και η μητρότητα, ο σεβασμός στους νόμους της φύσης. Αρχίζει όμως να διαφαίνεται η μετάβαση στην πατριαρχία και η οποία αρχίζει με μια βίαιη και βέβηλη πράξη.

Ακούστε ακόμη