Στην εκφώνηση του αθλητικού δελτίου στο κανάλι 7, ο ομογενής παρουσιαστής αναφέρθηκε στον κορυφαίο μπασκετμπολίστα ως Γιάννη... Αν-τε-τοκα-τόμα-του!
Βασικά σημεία
- Γέλια σκόρπισε στο διαδίκτυο η αποτυχημένη απόπειρα προφοράς του επωνύμου του αστέρα του NBA, Γιάννη Αντετοκούνμπο, από Ελληνοαυστραλό παρουσιαστή.
- Το σαρδάμ σχολιάστηκε εκτενώς από χρήστες της πλατφόρμας Twitter με τον Βασίλη Ζεμπίλα να απαντά σε ελαφρύ τόνο παραδεχόμενος τη γκάφα.
- Δεν είναι η πρώτη φορά που το επίθετο του μεγαλωμένου στην Αθήνα αθλητή δυσκολεύει εκφωνητές.
«Ένας από από τους μεγαλύτερους αστέρες του NBA βρίσκεται σε μπελάδες την παραμονή των πλέι-οφ, ο Γιάννης Αν-τε-τοκα-τόμα-του βγήκε εκτός παιχνιδιού μετά από ρίξιμο κεφαλιάς κατά τη διάρκεια του προτελευταίου αγώνα για τη σεζόν των Bucks ενάντια στους Wizards», είπε χαρακτηριστικά ο κ. Ζεμπίλας.
Και ο καταιγισμός αντιδράσεων στο διαδίκτυο δεν άργησε βέβαια, τόσο με χιουμοριστικούς σχολιασμούς αλλά και κάποιους επικριτές.
Δεν πέρασε μάλιστα απαρατήρητο και ένα δεύτερο λάθος το ίδιο βράδυ στην προφορά του επιθέτου του επίσης παίκτη του NBA, Damian Lillard.
Το ελληνικό στοιχείο που συνδέει τον μεγαλωμένο στην Αθήνα από γονείς μετανάστες από τη Νιγηρία, Γιάννη Αντετοκούνμπο και τον ομογενή Βασίλη Ζεμπίλα με καταγωγή από το Καστελλόριζο, επίσης δεν αφέθηκε ασχολίαστο.
ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΗ
Ο Βασίλης Ζεμπιλάς υποψήφιος δήμαρχος Πέρθης
Χαρακτηριστικό, το ‘τιτίβισμα’ του παίκτη του AFL, Nic Naitanui που σχολίασε σε ελαφρύ τόνο ότι ‘το αγόρι από το Καστελλόριζο’ σίγουρα θα πρέπει να μπορεί να προφέρει το όνομα.
Ο Ζεμπίλας απάντησε παραδεχόμενος τη γκάφα βάζοντας δίπλα στο μήνυμά του μια ελληνική σημαία και τη σχετική για την περίπτωση καρικατούρα emoji.
Πάντως, δεν είναι ο πρώτος που «σκοντάφτει» στην προφορά του επιθέτου του Greek Freak.
Μάλιστα ο ίδιος ο Αντετοκούνμπο σε συνέντευξη το 2017 στο ESPN είχε κληθεί να δώσει... οδηγίες συλλαβίζοντας το επίθετό του με τη νιγηριανή και ελληνική προφορά του.
