【疫苗快報】世衛警告接種疫苗者仍會傳播病毒（11月25日）

世衛總幹事譚德塞表示，大眾以為只要打過疫苗就不必採取任何防護措施。他強調，疫苗可以拯救生命，但無法完全阻止傳播。譚德塞指出，完成接種兩劑疫苗的人仍然會感染和傳播病毒。

疫苗快報 Source: Source: SBS中文疫苗快報 Source: SBS中文; Getty Images/Malte Mueller

• 新州Byron Bay旅館現新個案84人要隔離
• 北領地疫情加劇派駐國防軍隊增援
• 世衛警告：接種疫苗者仍會感染並傳播病毒

READ MORE

新州Byron Bay旅館現新個案84人要隔離

新州宣布錄得 276 宗新的社區感染。

按政府原本的「解封路線圖」，新州計劃於達到 95%合資格人士完成雙劑疫苗，或在12 月 15 日後 放寬限制(視乎哪一個情況會先出現）；

屆時針對未接種疫苗人士的限制措施將全部解除，居民亦只會被要求在「公共交通工具、飛機及機場等場所」戴口罩，不過，室內服務或酒店餐飲場所的接待人員則仍然要強制戴口罩。

但有報導就指，新州有衛生官員正推動在整個聖誕及新年節日期間，要求所有商店仍然要保留強制戴口罩的安排，而據悉，新州當局的新冠內閣小組，昨日已開會考慮是否延長強制口罩令至 12 月 15 日之後，今日或將公布進一步消息。

與此同時，新州北岸Byron Bay的「Aquarius背囊客旅館」，有一名客人確診新冠肺炎後，新州衛生廳亦已將涉事旅館封鎖 ，80 多名住客要接受強制隔離檢疫一個星期。而由於預計今個周未開始新州中學畢業生將到Byron Bay慶祝Schoolies(畢業周)，引發當局進一步的關注。

新州警方已在旅館內安排警員24 小時在場，確保接受隔離檢疫人士遵守規定。涉事旅館所在地Ballina區的議員史密斯，前晚於Facebook 上證實消息。

「我正密切關註Byron Bay目前的情況，當地出現確診個案後，Aquarius 背囊客旅館的84 名密切接觸者，身份己全部確認。」

「當局亦得知接受隔離的密切接觸者，經已獲得食物、衛生及精神上的支持。而我亦要向受到隔離的每個人表達個人的支持，因為這段時間，對他們將是艱難的時期。」

Ballina區目前約有80.9％的居民已經完全接種兩劑疫苗，雖然有接種率不算低，但仍然落後於全州經已有92％合資格居民打完兩劑疫苗的平均水平。

另外，當局宣布對州內未接種疫苗的 12 年級學生作出豁免，讓他們參與 12 班的正式畢業典禮、畢業晚宴、或其他慶祝活動，未接種新冠疫苗的畢業學生，只要遵守所參與活動場所的公共衛生要求，就可以如常地與朋友慶祝。

衛生廳長夏薩德 (Brad Hazzard) 昨日表示：「大家已經歷過極之艱難的18個月。現在當局亦應該讓畢業生與朋友聚會，並享受他們一生中其中一個最大的慶祝活動。」

北領地疫情迅速蔓延　感染群暴增至51人

維州今日宣布錄得新增 1,254 宗本地感染病例，多 5 名患者不治。首都領地宣布錄得 8 宗新本地病例，北領地宣布錄得 1 宗新病例。

維州州長安德魯斯（Daniel Andrews）敦促民眾在該州達到 90% 雙劑注射率目標後，對執行疫情規定的零售員工及服務員保持禮貌。

北領地疫情迅速蔓延，感染群暴增至51人。北領地爆發疫情的社區的原住民領袖呼籲，聯邦政府與原住民合力控制新冠病毒的蔓延。

在 Katherine、Binjari 和Robinson River 的感染群數字上升到51人，昨日當局公佈錄得11宗新感染。這幾個社區由11月15日起開始實施封鎖令。

在Katherine 的 Wurli-Wurlinjang 健康服務發言人羅薩斯 (May Rosas)接受 NITV新聞台訪問時表示，原住民社區受到今次疫情的嚴重影響。 

羅薩斯表示，當局要尋求像他本人這樣的長老的支援和忠告。他指，目前確診的大部分都是原住民，當局應該利用他們的專門知識與他們合作，引導他們處理這些文化的程序，這些程序可能會造成許多困難，妨礙應付疫情的工作。 

另外，從Katherine地方政府管轄區到南澳的旅客現在被視為「高風險」，必須隔離 7 天。

警告：接種疫苗者仍會感染並傳播病毒

世衛總幹事譚德塞表示，大眾以為疫苗已經終結疫情，因此產生「虛假的安全感」，甚至認為只要打過疫苗就不必採取任何防護措施。他強調，疫苗可以拯救生命，但無法完全阻止傳播。譚德塞指出，完成接種兩劑疫苗的人仍然會感染和傳播病毒。

世衛擔心很多國家的社區有一種錯誤的安全感，就是以為疫苗已經令疫情結束，同時接種疫苗的人不再需要採取任何預防措施。

世界衛生組織警告各國切勿只依靠疫苗來控制疫情。即使已接種疫苗，也要繼續採取防疫措施，防止自己被感染後傳染給其他可能會死亡的人。世衛官員表示，除了接種疫苗，配戴口罩及社交距離仍是遏止疫情的關鍵。

疫苗接種率高的歐洲國家現時的感染病例數字繼續上升。 

世衛表示，上星期歐洲的病例增加了 11%，而全球病例及死亡人數則上升 6%。 

READ MORE

 

在澳洲，所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。請查閱所屬州份或領地的聚會限制規定。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀，應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」，以安排進行測試。

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導，請前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates。 

---

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。