【龍年學舞龍?】非華人為何有興趣學習舞獅舞龍?師父稱教學方式亦有不同

353420878_10229064622341347_124978066789654149_n.jpg

弘德於 2008 年成立,有舞龍舞獅團隊為不同場合提供表演。(弘德圖片) Credit: ALEX CHNG

下載 SBS Audio 應用程式

其他收聽方法

尚有約一周便到農曆新年,舞龍舞獅是新年場合中常見的表演。而在澳洲,亦有不少本地人學習這個多元文化社區的傳統文化活動。


2024 年的農曆大年初一在 2 月 10 日,新一年將是龍年。在新年,舞龍或舞獅的表演必不可少。

澳洲墨爾本弘德國術會 (弘德) 於 2008 年成立,有舞龍舞獅團隊為不同場合提供表演。創始人兼隊長的薜寶琳表示,在澳洲,對舞龍舞獅的表演有一定的需求,因在澳洲,愈來愈多餐館是由中國人所開,而中國人在店舖開張、新年時,都喜歡以舞龍舞獅來助慶。

薜寶琳最初與數名志同道合的朋友創辨弘德,最初成員只有十多名,且主要是亞洲人。亞洲學生的家庭有來自中國、馬來西亞及台灣等,但當中亦有澳洲的本地人。隨著團隊慢慢發展,現時已有數十人,亦愈來愈多本地人參與。

現年 16 歲的 Zilyah ,就是其中一人,她學習舞獅已大約 2 年,最近亦開始學習舞龍。

她指,自己是在一次新年活動時,見到舞龍舞獅的表演,覺得很喜歡,因此決定學習。

她指很喜歡獅子移動時的動作,特別是跳躍的動作,覺得「很神奇 (Amazing)」,而且可以跳到很高,覺得很厲害。

Zilyah 坦言,學習舞獅比他想像中困難很多,因要用很多體力。如舞龍,要一直把龍高舉於頭上,而龍是重的,要長時間舉起其實並不容易。她形容,自己是一個喜歡做運動的人,但仍然覺得舞獅和舞龍的體能要求比她想像中高。

她坦言,有時候都覺得很困難,但她會一直鞭策自己、堅持下去,因她很想參加所有的表演,每次表演她都會覺得很開心。

對於一個本地人參加來自亞洲傳統文化活動,她並不覺得自己有甚麼特別的地方。她表示,對她來說,舞獅舞龍只是一項運動,而她與團隊內其他有亞洲背景的人,亦沒有不一樣。「我們都是一樣的,我們都一起舞龍,令龍動起來」。

Zilyah 又認為,在外國有舞龍舞獅活動,可以是一個機會讓大家聚在一起,例如如果喜歡煙花的人,就可以來看煙花,亦可讓大家體驗不同的文化。
lion 3.jpg
澳洲墨爾本弘德國術會 (弘德) 於 2008 年成立。
另一名隊員 Raynen,因家人是維州偏遠小鎮本迪戈 (Bendigo) 大金山瑞獅團的成員,他從小就接觸舞獅。他指,小時候覺得,舞獅看起來很難,但亦很有趣,他喜歡與獅子一起跑來跑去。

但到真正學習舞獅的時候,他覺得要花的力氣比他想像中多,需要很多體力,「最難是要跑來跑去,又要爬高爬低,真的很累」。

他坦言,亦有想過放棄,但因為是團隊合作,因此絕對不能放棄不顧而去。

Raynen 透露,自己本身都喜歡澳式足球,但表演一場舞獅絕對比一場澳式足球比賽累,因為要不停的走動。

他認為學習亞洲的事物,讓他懂得以另一個角度去看待事物。而最令他難忘的是,他曾跌倒,但他要記住不要跌倒;即使跌倒,也要立即站起來,因為表演是不會停,但會令自己變得更強。
lion 1.jpg
Zilyah(左) 和 Raynen(右)。
來自日本的 Ayako,每周都會送她 9 歲的兒子 Luka 來弘德學習舞獅,而兒子主要是負責敲鼓的部份。她指,兒子一次在 Springvale 看到一個舞獅表演,便一直表示想學習,於是她在網上找到了弘德。

Ayako 覺得讓兒子發展一項興趣,讓兒子享受及開心,身為母親的她亦感到很開心。

她認為,讓兒子學舞獅之後,他身體上變強壯。Ayako 形容,之前兒子很瘦,但現在已有點肌肉,但兒子仍然很害羞,如叫他打鼓,他看起來總是不開心,但即使如此,兒子每周仍然願意花逾一小時交通時間來弘德學習。
Yvonne (1).png
隊員 Yvonne 來自大連。
而另一隊員 Yvonne 來自大連。她認為,在西方國家有中華文化的出現,會令她更變得期待新年。又指,在中國國外更能感受到新年的氣氛,因大家會更注重到節日的儀式。

她又指,農曆新年期間她會隨弦德到處表演,舞獅讓大家在新年聚集在一起,她覺得特別有意義,令在外國的中國人更團結。
42822352980_1b55eebbd6_z.jpg
不少場合愛都會以舞獅表演助慶。(弘德圖片) Credit: Simon Woodcock
在弦德專門教授舞龍的教練 King,在弦德教授已近 5 年。他來自馬來西亞,從 10 多歲的時候已學習舞龍,之後在馬來西亞、新加坡及澳洲其他州份亦有教舞龍。

他指,在澳洲教授舞龍,與在亞洲地區如馬來西亞、新加坡等大不同。他指,當他小時候學習舞龍,體罰是等閒事,而且練習時間很長,但在澳洲「唔可以鬧」,反而要用鼓勵式的方法去教導學生。

而且,練習時間亦不能太長。他指有時候距離表演時間日近,但進度亦未如理想,亦急不來,因為不能要求學生們練習太久。他坦言,自己亦花了一點時間去適應。

薜寶琳指,她一開始創立弘德,就歡迎任何人來學習,包括有亞洲背景或是本地人。她指,隊員之間並沒有溝通困難,舞龍跟舞獅都講求團隊合作,「都不是一個人可以完成的表演」,如果隊員之間有溝通困難,不可能可以把表演做好。
lion 2.jpg
澳洲墨爾本弘德國術會創始人兼隊長的薜寶琳。
薜寶琳指,舞龍比舞獅更注重團隊合作 ,因舞龍要 9 個人,另有其他人負責音樂的部份,還有人舞龍球。薜寶琳強調,如果舞龍要呈現出很美的動作,就要花很多的時間。但舞獅就只需 2 個人合作,就是獅頭跟獅尾。

她並透露,由於新一年是龍年,舞龍比以往更受歡迎,詢問舞龍表演的人急增。在農曆新年時邀請舞龍表演的預約,比以往多了一倍,而他們早在 2 個月前亦已開始準備。

但由於隊伍亦只有一條舞龍,因此有些訂單他們亦要放棄。而在新的一年,弘德亦有新的表演節目「鯉躍龍門」來迎接龍年,而當中魚頭更是特地從新加坡訂製而來。

與 SBS 共慶農曆新年,請瀏覽



瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過收聽直播、節目重溫及其他語音內容。

分享