為甚麼在奧運報道看不到這面旗幟

台灣奧運代表隊是在專為奧運設計的旗幟下參加比賽。這就是原因。

台灣的「青天白日滿地紅」旗幟在奧運場館被禁。 Source: Getty / Pornchai Kittiwongsakul

要點

• 台灣以中華台北的名義參加奧運賽事。
• 2024年巴黎奧運，觀眾持著帶「台灣」字樣的標誌被沒收。
• 台灣選手在羽毛球男雙決賽對中國隊，贏得今屆比賽的首枚金牌。

今屆巴黎奧運，當羽毛球男雙金牌得主站在巴黎頒獎台上時，升起的旗幟並不是他們政府正式的旗幟。

當來自台灣的李洋和王齊麟，在台上獲頒金牌後升起並非台灣的「中華民國」旗，取而代之是專門為他們在奧運比賽中的隊伍設計的旗幟。

今屆2024年巴黎奧運，台灣隊球迷也格外引人注目。一些展示支持台灣的物品，被保安人員沒收，而其他事件則被拍下，成為在社交媒體上分享為影片。

那麼，關於台灣「中華民國」旗、甚至在奧運會上提及台灣的規定是甚麼呢？

來自台灣的選手在中華台北的名義下參加奧運賽事。 Source: Getty / Anadolu

中華台北奧運隊

台灣以中華台北身份參加奧運會，以避免遭到北京反對，北京宣稱這個民主自治的島嶼為其領土。

然而，台灣有自己的憲法，自1949年以來一直與中國分開管治，並保持其獨立。

雖然台灣的政府拒絕北京宣稱的主權，但國際奧委會規定禁止展示包含政治訊息或支持未有參加奧運的國家的旗幟或標誌。

羽毛球賽充滿政治色彩

周日戰勝中國對手贏得金牌，引發在全台灣的一片歡騰，同時也突顯兩岸之間深刻的地緣政治分歧。

東京奧運衛冕冠軍王齊麟、李洋在三局大戰中擊敗梁偉鏗和王昶。

新聞網站《台灣新聞》報道說，兩人不僅在巴黎獲得了「台灣的第一枚金牌，而且他們的勝利還導致奧運會歷史上第二次在中國運動員面前奏起台灣的『中華民國國旗歌』」。

同時這次決賽期間，每當王齊麟、李洋的一隊得分時，觀眾都會高喊「台灣」。

據自由亞洲電台報道，這場比賽「被中國官媒中央電視台剪掉現場直播，省略台灣組合明顯獲勝的部份」，並且沒有頒獎牌儀式或觀眾慶祝活動的片段。

2024年巴黎奧運羽毛球男雙，台灣的王齊麟、李洋（中）擊敗中國隊組合梁偉鏗和王昶（左），獲頒金牌。 Source: Getty / Arun Sankar

旗幟

由於該隊以中華台北隊而非台灣隊名義參賽，因此該隊不能使用台灣的「中華民國」旗，而是以中華台北奧林匹克會旗為代表。

該旗幟自 1980 年代以來一直在奧運會上使用，其圖案是藍天和白日，奧運五環位於五片圓形花瓣中。

到場觀奧運賽的台灣球迷

來自台灣的28歲工程師薛米娜（Mina Syue）拿著自製的橫幅觀看羽球男雙決賽。

它以台灣「中華民國」旗的顏色為特色——紅色背景上寫著『台灣你是最棒的！』用藍色和白色寫的。

然而，薛米娜表示，保安人員用翻譯軟件檢查後，沒收她的橫幅。

她說：「我想為他們加油打氣。」

一個來自台灣的一家四口向路透社說，他們在臉上畫了台灣「中華民國」旗，但在進入競技場之前被要求清除洗掉。

在這次羽毛球決賽進行期間，一名女子舉著台灣島形狀的標語，上面寫著「台灣加油」，也引起了保安的注意。

在社交媒體上發佈的影片，可看到一名男子抓住這個標語揉成一團。

在奧運賽事上，保安人員一旦看到任何與台灣相關的標誌，都迅速處理。 Source: Getty / Arun Sankar

當被問及此類事件時，國際奧委會發言人亞當斯（Mark Adams）在記者會上表示，每張門票上都清楚註明進入奧運場館的條件。

除了只允許展示國家和地區的旗幟外，奧運場館還禁止任何帶有政治訊息的橫幅。

澳洲處於甚麼立場？

澳洲執行一個中國政策，承認北京是中國的唯一政府。 它不承認台灣是一個主權國家，也不與台北保持官方的政府間關係。

許多國家透過非政府渠道與台灣進行非官方接觸，同時仍正式承認台灣是中國的一部份。

---

隨著更多觀眾透過網上隨時隨地收看新聞，SBS 中文電視新聞服務，將由電視頻道轉向網上平台播出，歡迎鎖定SBS 中文YouTube、Facebook、微信和微博等。

瀏覽更多最新時事資訊，廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式。