有錢花不了——收款機無法讀取新版五元紙鈔

新版五澳元紙鈔上的一道防偽透明塑料條為新鈔的推廣使用帶來麻煩，據稱自動售貨機和撲克機拒絕接受新版五元支付，而多家大型零售商要被迫更新他們的自動現金收款機以令其可以讀取新鈔。

The new Australian $5 bank note (AAP) Source: AAP

根據《每日電訊報》的報道，超市巨頭Woolworths，博彩機構TAB和連鎖百貨商場Kmart的自動現金收款機都遭遇了同樣的問題，而不得不開始更新軟件。

Woolworths正在更新自動服務櫃台收款讀取機，而該超市的10萬台機器需要逐個更新。

TAB的下注終端也拒絕接受新版五元，該公司一名髮言人對《悉尼先鋒晨報》說，他們計劃在今年年底之前更新所有機器以可以讀取這款新鈔。

全國自動售貨機聯合會主席Nick Aronis對《每日電訊報》說，新版紙鈔上的防偽塑料條不被機器接受，許多自動售貨機經營商要為此承受巨額代價。

“所有超過六、七年舊的機器可能都必鬚要更換讀鈔機，因為那些是無法更新的，所以對於這個行業來說，成本是巨大的。”

澳大利亞售貨機聯合會主席Phillip Barry 表示，他個人認為這是一個設計上的缺失，從機器讀取的角度，那條塑料條應該安排在上部而不是橫在鈔票中部，“我們向儲備銀行提出過，但是他們決定還是那麼做”。

儲備銀行髮行的這款新紙鈔從今年9月1日起開始流通，已經被印刷了超過1.7億張。