昆州鱷魚「隨洪水亂竄」 居民卻因一個原因拒絕撤離

昆州西北部一些社區被洪水淹沒,居民被迫撤離,一些伯克敦(Burketown)卻作出不同的選擇。

A young man crouches next to his dog in front of floodwaters.

Moungibi 居民兼護林員沃森和他的狗 Guruba。 Source: Supplied / Mick Watson

要點:
  • 昆州西北部的大片地區仍被洪水淹沒,社區面臨著漫長的等待才能返回家園。
  • 由於洪水上漲,警方敦促伯克敦偏遠小鎮的居民在周末撤離。
  • 但他們當中有人選擇留低照顧他們的寵物。
原住民兼護林員沃森說,他在昆州偏遠小鎮伯克敦(Burketown)的社區經歷了具「壓力」的數天。

這名 23 歲的 Moungibi 原住民,在這個只有 170 人的小鎮面對畢生從未經歷的洪水。

他向 SBS 新聞表示:「它 [洪水] 對有點讓人望而生畏,亦對社區和這裡的居民產生了巨大影響。」

「我們 Gangalidda 和 Garawa 護林員,對這種情況一直保持非常冷靜,盡我們所能幫助每個人。」
昆州西北部的大片地區仍被洪水淹沒,居民迫切地展開大規模的清理工作,但當局敦促他們要保持謹慎,因為在受災城鎮附近發現了許多鹹水鱷。

警方周二(3月14日)表示,洪水慢慢地開始消退,伯克敦和其他社區繼續被「淹沒」。在宣佈受災的地區洪水依然氾濫。

周末(3月11日)警方敦促該鎮的所有居民需要從不斷上漲的洪水中撤離,直升機和飛機接走最脆弱的人群。

周二,昆州州長帕拉謝伊(Annastacia Palaszczuk)向州議會表示,超過一半的居民已被疏散。
但並不是所有人都按照政府的呼籲撤離,住在城鎮地勢較高地區的沃森(Mick Watson)是留下來的其中一員。

他說:「作為這個社區的陸上和海上護林員,我們有責任確保社區安全並得到照顧。」

沃森說,他被告如果要撤離,不能夠帶同他的寵物犬Guruba。

他說:「我們只被允許帶走一小袋隨身物品和重要文件。」

而他並不是唯一一個。

根據沃森的說法,大多數留低的人都飼養寵物,但他們都無法帶著寵物一起離開。

他說:「這是有些人留在這裡的唯一原因,要確保寵物的安全,因為在我們眼中牠是我們家庭的一部分。」

「所以這就是我們留下來的原因,同時也是為了照顧這個小鎮。」
Two men steer a boat through floodwaters with dogs on board.
護林員沃森說,大多數留在伯克敦的人都有養寵物。 Source: Supplied / Mick Watson
居民也在社交媒體上表達了他們的擔憂,一個用戶周末在 Facebook 上寫道,「在我們的動物也和我們一起撤離之前,我們誰也不會離開。」

沃森表示聽到有人「被剝奪了將他們的狗隻從這種情況中帶走的機會」,這一直令他感到痛心。

他說:「我們不能把牠們留在這裡,牠們會成為鱷魚的誘餌或者餓死。」

他說原住民,特別是護林員,與這片土地有聯繫。根據 2021 年人口普查,該鎮 167 名居民中有 49% 是原住民和托勒斯島民。

他說:「我們世世代代生活在這片土地,經歷過的情況可能比我們現在所身處的更差。」

「社區的長老給了我們留在這裡的信心,他們向我們保證,一切都會好起來的。這就是我們很多人留低的原因。」
A police officer holds a baby kangaroo which he has just rescued from the floodwaters.
Townsville 的水警在昆州伯克敦的洪水中救出了一隻小袋鼠。 Source: AAP / Queensland Police Service
在一份給 SBS 新聞的聲明中,昆州警方發言人說,由伯克郡議會管理的地方災害管理小組,仍然是負責安排緊急疏散的機構,昆州警方繼續提供支援。

他們說:「雖然寵物不被排除在疏散範圍外,但首要任務仍然是從受影響地區安全疏散居民,同時要管理資源和可用的飛機。」

「緊急服務鼓勵寵物主人在可能的情況下為寵物和牲畜作出替代安排。」

「要汲取的教訓」

伯克郡議會負責人麥金利 (Dan McKinley) 表示,雖然團隊意識到有寵物要救援,但他們必須採取迅速行動疏散居民。

他向 SBS 新聞表示:「我們的機場被洪水淹沒,所以在大多數情況下我們只能使用小型直升機。」

「當你在一個非常小的小鎮,被偏遠的鹽平原隔絕時,你無法駕車將狗帶出城。亦無法讓狗隻登上直升機。」

「這是其中一個我們必須採取行動的情況。」

麥金利表示他知道一些居民收留了其他居民的狗。但他承認有「可以汲取的教訓」。

他說:「動物對人們很重要,想到不得不把你的狗隻留低,我能理解這會造成很多焦慮。」

「有些事情可以做得更好。」

他說,當地災難委員會將審視其疏散計劃,以考慮是否需要做出任何改變。

沃森表示,整體的應急行動「在確保人們安全方面做得非常出色」,但他希望看到對動物有更多關注。

「他們應該制定一些更好的計劃,以確保我們盡可能能帶走需要帶走的一切,包括動物。」


瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱



SBS 中文堅守,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過收聽直播及節目重溫。

分享
Published 15 March 2023 2:15pm
By Rayane Tamer, Emma Brancatisano
Source: SBS


Share this with family and friends