【洪災威脅未除】水果蔬菜價格又將再次飆升

總理艾巴尼斯聯同新州州長佩洛德前往新州中西部 Forbes 地區,親身視察洪災對當地造成的破壞。

VIC FLOODS CLEAN UP

墨爾本 Maribyrnong 的洪水災情,攝於 2022 年 10 月 17 日(星期一)。 Source: AAP / Joel Carrett

新州目前已有 31 個地方政府管轄區(LGA)被宣布進入災難狀態,其中包括自 2010 年以來已經經歷五次洪災的 Forbes 城鎮。當地 Lachlan River 的洪水水位已在星期五(10 月 14 日)達到頂峰。

艾巴尼斯(Anthony Albanese)及佩洛德(Dominic Perrottet)星期一(17 日)視察當地災情時,感謝緊急服務人員的協助。

艾巴尼斯說:「大家都表現出色,(協助堆砌)沙包...... Forbes 這裡的民眾所作的努力,帶來了巨大的變化。」
然而,預料今個星期仍然會有更多降雨,情況依然非常嚴峻。
澳洲總理艾巴尼斯
佩洛德亦表示,預料將繼續由惡劣天氣。

他說:「我們一直在艱難的時刻與全州的不同社區站在一起,並將繼續這樣做。」
我們確實預計未來將有更具挑戰性的天氣狀況、更艱難的天氣預報。
新州州長佩洛德
ANTHONY ALBANESE NSW FLOODS VISIT
澳洲總理艾巴尼斯於星期一(10 月 17 日)聯同新州州長佩洛德視察 12 年來第五次受洪水蹂躪的新州中西部 Forbes 城鎮。 Source: AAP / Murray McCloskey
聯邦農業部長懷特(Murray Watt)警告消費者,鑑於澳洲東南部多處再次受到洪災影響,對重要的耕作及園藝土地造成廣泛破壞,水果及蔬菜的價格將又再飆升。

懷特說:「我們可以預料,將會有非常大的價格影響。」
今次洪災很大可能會影響水果及蔬菜的價格,對民眾造成生活開支影響。
澳洲農業部長懷特
聯邦財長查默斯(Jim Chalmers)星期一早上向傳媒發言時,亦感謝所有協助保障澳洲民眾安全及清理災場的人士。

他說:「非常感謝各有了不起的澳洲人,在我們面對另一場影響全國很多國民的自然災害時,互相照顧並守望相助。這是澳洲經歷最惡劣情況時展現出最好的一面。」

「這是一場人間悲劇,對經濟及(政府)財政預算亦有著明顯的影響。我認為,我們要為這場自然災害對生活開支構成影響作好準備。」
我們現在談論的是澳洲一些出產和農作物產量最好的地區。這些都受到嚴重影響,不論是農作物被毀、進入農田的道路被封閉,抑或是牲畜受影響或其他的後果。我認為澳洲人確實要為洪災帶來生活開支影響而作好準備。
澳洲財長查默斯
他說:「當澳洲人目前已飽受壓力時,今次洪災可能會進一步推高生活開支。」

查默斯將在下星期二(25 日)公布聯邦財政預算案。他表示,不應忘記財案亦要考慮到今次的洪災。

他說:「通脹高企且繼續上漲、如今(出現)的自然災害、烏克蘭戰爭等環球因素,以及我們這裡的供應鏈問題。其次,亦有持續的結構性開支壓力,包括我們在預算中繼承的債務成本飆升。第三,當然亦有全球不斷惡化的經濟環境。」


瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。

分享
Published 17 October 2022 4:10pm
Updated 17 October 2022 4:28pm
By Winmas Yu
Source: SBS

Share this with family and friends