拜登譴責連串針對反亞裔美國人的暴力事件

美國總統拜登(Joe Biden)就星期三(3月17日)在佐治亞州首府亞特蘭大三間按摩院發生的槍擊案,表示強烈譴責,呼籲美國團結起來,打擊針對反亞裔美國人的暴力行為。

'This is not a typical sort of flood, these are life-threatening floodwaters and (it's) a very serious situation.'

President Joe Biden speaks after meeting with leaders from Georgia's Asian-American and Pacific Islander community, Friday, 19 March, 2021, in Atlanta. Source: AAP

拜登及副總統賀錦麗(Kamala Harris)原本計劃到當地推銷新冠疫情的經濟援助方案,但因應連串針對反亞裔美國人的暴力事件,專程到訪當地的亞裔社區,表達慰問,他表示,美國一定不能成為種族主義和仇外情緒的同謀。

他與亞裔社區的領導人會晤後,在一間大學發表了簡短講話,他表示,仇恨和暴力在美國「經常被沉默」。

拜登說:「但這必須改變,因為我們的沉默便是同謀。我們不能成為同謀。」

他又強調:「我們必須公開站出來反對,必須採取行動。」他呼籲美國人要「打擊仇外情緒再次湧現」。
拜登在他官方Twitter上雖然沒有點名,但就明顯地譴責前總統特朗普(Donald Trump),他說美國人正在「重新學習我們一直以來所知道的:謹言慎行!這是新冠病毒,句號」。

特朗普去年因重覆地稱新冠病毒為「中國病毒」,在美國造成54萬人死亡,而備收批評。
拜登指出,針對亞裔美國人和太平洋島居民的襲擊一直在「激增」,根據停止仇恨亞裔和太平洋島居民(STOP AAPI HATE)組織的報告,自去年以來,已經發生了近3,800宗包括言語和人身攻擊、歧視和侵犯民權等行為。
A child holds up sign during a Vigil for Peace, organised by the Asian American Federation, in Union Square in New York City, New York, USA, 19 March 2021.
A child holds up sign during a Vigil for Peace, organised by the Asian American Federation, in Union Square in New York City, New York, USA, 19 March 2021. Source: EPA
亞特蘭大在星期三有三間按摩院成為襲擊目標,6名亞裔女子、共8人在槍擊案中死亡,21歲的疑犯(Robert Aaron Long)被捕,他落案控告八項謀殺罪和一項嚴重襲擊罪。
另外,一名75歲華裔老婦,星期五(3月19日)在三藩市街頭等候過馬路期間,報稱被一名39歲的白人男子揮拳打傷眼部,她受驚並隨即拾起木棍還擊,當地警方拘捕該名白人男子,指他早前亦在同一地區襲擊一名83歲亞裔男子。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。


分享
Published 20 March 2021 4:11pm


Share this with family and friends