首批疫苗本週抵澳 政府將推出逾60種非英語接種資訊

聯邦政府希望在今個月稍後推出新冠疫苗接種計劃時,來自多元文化和語言背景的人士也參與接種。

Minister for Health Greg Hunt.

Minister for Health Greg Hunt. Source: AAP

首批輝瑞疫苗將在本週末運抵澳洲之際,聯邦政府希望確保來自多元文化和語言背景的人士也參與接種。

衛生部長亨特(Greg Hung)昨日(2月14日)公佈政府一項計劃,確保有特定目標的疫苗資訊,會以合適的語言和形式,送到多元文化和語言社區手上。

他說:「政府認同多元文化社區人士是衛生、長者護理、殘疾人士護理人員的重要部份,並且將是澳洲首批接種疫苗人士。」

亨特稱,政府已撥出130萬元作為3,100萬元的疫苗推廣運動的一部份,用於將相關資料翻譯成超過60種語言。

「這意味我們將會在SBS的支持下,用超過30種語言作宣傳、用超過60種語言製作資料清單和影片。我想感謝每個參與其中的人。」

亨特又說,打破一切語言障礙來增加澳洲人接種疫苗的比例,是非常重要的。

「從英國經驗我們看到,其中一個挑戰是來自英語非母語的特定人士沒得到相關資訊,尤其是非英語背景的年長澳洲人。」

「如果你有相關資訊,如果社區支援他們,那麼便有更多人注射疫苗。何況他們之中很多人是在長者的年齡組別,較為脆弱。」

首批輝瑞疫苗未來一週抵澳

亨特昨日又證實,首批8萬劑輝瑞疫苗將在本週末前送抵澳洲,「我可以證實,(輝瑞)疫苗將按原定計劃的日子,在2月底注射第一劑。」

不過,他以保安為由,拒絕交代疫苗運送的詳情,並形容這些疫苗「在全球有高度競爭力」。

疫苗運抵後,邊防人員、老人院院友和工人將是首批接種者。

在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試

聯邦政府推出的追蹤新冠病毒的應用程式 COVIDSafe 可在手機中的應用程式商店下載

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往  



瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱


分享
Published 15 February 2021 9:00am
By Yiu Wah Lin
Source: AAP, SBS


Share this with family and friends