脫歐法案議會過審、女王禦准,英國和歐盟開始「奉旨離婚」

英國政府具有標示性的脫歐法案受到議會認可,正式成為了法律。

UK Prime Minister Theresa May wins key Brexit vote.

UK Prime Minister Theresa May has seen off a rebellion to win a key parliamentary vote on Brexit. Source: AAP

在幾個月的辯論後,英國脫歐法案已經成為法律。 週二,議會議長宣佈了結果,保守黨議員發出歡呼。

議長約翰 · 伯考( John Bercow )說,脫歐法案已經得到了女王伊莉莎白二世的禦准,該法案廢除了 1972 年英國加入歐盟的歐洲共同體法案。

The bill transfers decades of European law onto British statute books in a bid to avoid any legal disruption.
該法案將數十年的歐洲法律納入英國法律,從而避免法律混亂。

它還將英國法律中的脫歐日期訂為 2019 年 3 月 29 日晚 11 點(格林尼治時間 2300 ),也就是布魯塞爾的午夜時間,這也是為期兩年的《里斯本條約》第五十條脫歐程式結束後所確定的時間。

自該法案于 2017 年 7 月推出以來,在國會眾議院進行了 250 多個小時的激烈辯論。

歐洲懷疑論者對該法案上周在議會獲得通過表示歡迎,他們認為這證明,儘管英國與布魯塞爾的談判仍存在諸多不確定性,但英國退出歐盟進入正在進行時。

國際貿易部長利亞姆 • 福克斯 (Liam Fox) 表示,這為 「 沒有回頭路的 」 英國退歐鋪平了道路,並補充稱,英國不脫歐的可能性 「 現在為零 」 。

歐洲懷疑論領袖人物、執政的保守黨議員雅各 • 裡斯 - 莫格 (Jacob Rees-Mogg) 上週末表示 :「 英國脫歐的法律立場現在要強硬得多。 至關重要的是,這讓首相的談判之手變得更加有力。 」

另一位疑歐派保守黨議員多米尼克 • 拉布 (Dominic Raab) 表示,梅本周晚些時候將 「 趁勢而上 」 參加歐盟峰會。

英國政府在通過議會通過該法案方面經歷了一段艱難的時期,並被迫在與布魯塞爾達成的最後一項英國脫歐協定上向議員們作出了一些讓步。

分享
Published 27 June 2018 12:40pm
By Dong Xing
Source: AFP, SBS


Share this with family and friends