【美債危機暫解除】 美國總統拜登宣布避過債務上限危

據路透社報道,美國總統拜登(Joe Biden)於當地時間星期五晚(2/6) 首次在白宮橢圓辦公室 (Oval Office)發表演說,他宣布避過了債務上限危機,並表揚新通過暫停美國債務上限法案,避免經濟災難。

Biden Debt Limit

美國總統拜登成功解決債務違約問題,當地時間周六便會簽署法案提高債務上限。 Credit: Jim Watson/AP

拜登利用這一時刻呼籲美國人民彌補分歧,他表示與國會共和黨領袖麥卡錫(Kevin McCarthy)達成妥協以示事在人為。拜登表示他將在周六簽署該項法案,結束數月的不確因素,避過可能在6月5日之前發生的美國首次債務違約。

拜登坐在總統辦公室具歷史意味的「堅毅桌」 (Resolute Desk)前說:「達成協議至關重要,這對美國人民來說是個好消息。沒有人得到他們想要的一切。但美國人民獲得了他們所需要的。我們避免了一場經濟危機,一場經濟崩潰。」
Debt Ceiling Vote
眾議院議長麥卡錫在美國國會新聞發布會,宣布眾議院通過了《財政責任法案》,該法案將提高債務上限。 Credit: CQ-Roll Call/Sipa USA
拜登續稱: 「無論我們的政治變得多麼艱難,我們需要將對方視為共同的美國人,而不是對手。」他更呼籲美國人「停止謾罵,把事情降溫,共同努力追求進步。」

經過多輪談判,參議院和眾議院本週通過了一項暫停政府314萬億美元債務上限的法案,直到2025年1月1日屆滿。

作為競選連任的總統,拜登讚揚眾議院議長麥卡錫在這次談判的表現,他是政府主要的談判對手。麥卡錫是前總統特朗普的支持者。拜登說:「我們能夠相處融洽,完成事情,雙方都本著誠意行事。」

數月來,共和黨拒絕增加債務上限,要求拜登和民主黨在2024年預算中削減支出作為回報。白宮要求在開始談判之前達成一項只涉及債務上限協議。最終,拜登和麥卡錫匆忙達成了最後一刻的協議,暫停債務上限直至2025年1月並限制支出。

這項法案,由共和黨控制的眾議院以314票贊成、117票反對通過,由民主黨控制的參議院以63票贊成、36票反對通過。拜登表示:「兩個議院的最終投票結果是壓倒性的。」

盡管達成這項協議使政府能夠履行其職責,但惠譽評級公司(Fitch Ratings)表示,美國的「AAA」信用評級將繼續處於負面監視狀態。

橢圓辦公室演說重要性和意味

橢圓辦公室演說通常是關於國家重大事件:例如,2001年的9/11襲擊事件,或是挑戰者號爆炸事件。前總統奧巴馬在2010年墨西哥灣BP石油泄漏事件發生後,亦在橢圓辦公室發表講話。
Biden
有評論指拜登選擇在橢圓辦公室 (Oval Office) 發表有關解決債務上限的演說,是為展示解決國內問題的能力為競選連任造勢。 Source: AP / Andrew Harnik/AP
星期五(2/6) 晚間的演說是拜登在橢圓辦公室的首次,這個場景凸顯了總統的權力和權威,而拜登正在面對日益增加的共和黨候選挑戰中尋求連任,他正好利用這演說展示解決國內問題的決心和成果。
瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。

分享
Published 3 June 2023 4:34pm
Updated 3 June 2023 4:40pm
By Nina Loh
Source: SBS

Share this with family and friends