储备银行宣布现金利率上调25个基点至4.35%
澳大利亚储备银行董事会在11月7日正式做出决定，将现金利率上调25个基点至12年来最高点4.35%。
储备银行在此前的四个月内将利率保持在4.1%不动，并称正持续观测评估自去年开始的积极调控措施的影响。
然而，过去一个月发布的数据显示，令人不安的持续通货膨胀压力，使得原定于2025年将通货膨胀带回目标的时间表岌岌可危。
尽管通货膨胀已经过了峰值，但截至9月季度的年度增长率仍然保持在5.4%，远高于澳大利亚储备银行设定的2%至3%的目标范围。
储备银行行长米歇尔·布洛克（Michele Bullock）在会后的声明中指出，可能仍需要采取更进一步的收紧措施。
布洛克表示：“是否需要进一步调紧货币政策以确保通货膨胀在合理的时间内回归目标，将取决于数据和对风险的不断评估。”
总理访华：阿尔巴尼斯表示双边会面“非常成功”
总理安东尼·阿尔巴尼斯（Anthony Albanese）的访华之行正在进行中，联邦政府表示，澳中关系“比一年前要更好”。
在与中国国家主席习近平进行了“非常积极的交流”后，阿尔巴尼斯邀请习主席访问澳大利亚。
总理表示，他和习主席一致同意，习主席将在对两国均有益的恰当时机访澳，而阿尔巴尼斯本人也再度受邀对中国进行回访。
习近平表示，中方与澳方已经“解决了一些问题”，涉及包括人权问题、台湾议题以及巅峰期曾达200亿出口额的澳大利亚出口商品贸易禁令等事宜。
据悉，阿尔巴尼斯在访华期间两次会见了习近平，其中包括在北京人民大会堂进行的一次持续一个多小时的会谈。他还表示，他认为与中国的关系并非“交易性的”，双方“承认分歧的存在”，但也承认两国之间的“互惠互利”。
他说：“我相信通过高层对话和人际联系，我们都能够从更深层次的理解中受益。中澳两国之间的紧密关系将对未来产生积极影响。”
“在出现分歧的情况下，保持沟通至关重要，因为正是通过沟通，我们才能实现相互理解。”
阿尔巴尼斯将于今天（11月7日）在北京会见中国总理李强。
美国代表团访澳审查AUKUS进展
拜登政府派遣代表团来澳，以审查AUKUS国防伙伴关系的进展。
代表团已抵达堪培拉，将仔细检视协议的第一支柱，即向澳大利亚出售核动力常规武装潜艇的历史性协议。
代表团领导人、美国国防部国防政策代理副部长玛拉·卡林（Mara Karlin）表示，三个盟国正在共同努力，建设有实质意义的水下能力，以期实现“一个更加稳定和安全的印太地区”。
AUKUS三方协议是澳大利亚历史上最大的国防项目，也是应对中国在印太地区崛起的战略回应。
欢迎下载应用程序SBS Radio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。
