【我是澳大利亚人】华人女检察官Ashley Wu的律政生涯

维州检察官 Ashley Wu

维州检察官 Ashley Wu Source: Ashley Wu

下载SBS Audio应用程序

其他收听方式

维州警队的华人女检察官Ashley Wu从警两年半。她说,一些华人朋友出于语言和文化障碍,难以在法律体系中表达清楚自己的诉求,而她希望能够为华人社区带来帮助。 (欢迎点击音频,收听采访)


要点:

  • 在成为检察官前,Ashley在维州警队完成了两年的培训期。
  • Ashley在执勤时发现,一些澳华人士依然受限于语言,产生误会。
  • Ashley曾在疫情高峰期被派往了州界和隔离酒店。

澳华女孩Ashley Wu在两年半前加入警队,并在之后考取了维州警队的检察官一职。她说,希望自己能够为受限于语言和文化障碍的华人朋友带来帮助。

“检察官在维州分为警察检查官和皇家检察官,想成为警察检察官需要先成为警员,在通过培训期后,申请加入检察官部门。”

在警校学习刑法时,Ashley对法律产生了浓厚的兴趣,并在之后于迪肯大学进修法律专业。

“成为检察官一直是我的梦想。”
警员Ashley Wu
警员Ashley Wu Source: Ashley Wu
在身为普通警员的执法过程中,Ashley发现澳华社区的很多成员依然会受限于语言障碍,即便警方极力的想提供帮助,但误解依然会时有发生。

“即使有时候有翻译的情况下,翻译(人员)也不一定了解法律,所以,可能也会产生歧义。”

“如果我在场的话,我会跟他们解释,这件事该如何去做,带他们了解自己的权益。”

Ashley回忆起自己成为检查官后所接手的一个案例。

她说,此前一名华裔女士被指控没有注册私家车,并连续收到了两张罚单。这名女士因为已经交付了一张罚单,希望法官能够免除另一张。

“但是,她说出来的,只是纯粹向法官求情,让法官免去罚单。

当时我在场,我就解释给法官听,她其实已经交了一份了,另一份并不是不想交,而是第一,两张罚单的间隔时间很近,另外,她也确实有经济困难。最后,帮助到她,法官把其中一张给免了。”
维州检察官Ashley Wu
维州检察官Ashley Wu Source: Ashley Wu
每天Ashley都会获取并整理警方所提供的文件,“包括受指控人士的描述和以往的犯罪经历”,并在维州地方法院代表警方出庭。

如果对方当庭认罪,Ashley会向法官描述案发经过,并建议判决;如果对方拒绝认罪,检查官需要和辩方律师进行法庭辩论,再由法官进行裁决。

在疫情高峰期,她还前往了州界并在隔离酒店维持秩序。

Ashley说她很感谢如今从家到法院两点一线的生活,与普通警员相比,她觉得如今的安排“危险系数会更低”。

身为检察官,Ashley说自己会为受害者伸张正义,并会与参与调查的警员协作,了解案件真相。

Ashley表示:“受害者很多时候无法维护自己的权益,警察需要检察官来替他伸张正义。犯罪者如果被判刑,我们希望他得到应有的惩罚。”
但是,Ashley也强调,判决本身会考虑很多因素,而受害者本人只是其中之一。

“它还会考虑跟其他的同等案件来看,判决是不是公正。或者说,犯罪者本身有没有一些特别的个人情况,会让这个判决不像受害者所想象的那般严重。”

警队是一个多元的大家庭,Ashley表示,维州警队会为很多能说第二语言的警员提供额外的补助,她也从来没有感觉到警队会缺少女性的身影。

“作为普通警员时,有时经常是两个女警员在一个警车上出警。甚至一个夜班,大部分都是女生,这也是有可能的。”

在谈及身份认同时,Ashley说她不会将自己固定在某一个群体中。

“穿上制服,我为我是警员而自豪;身为检察官,我为受害者发声。同时,我还是一名澳大利亚华人。”

“如果,其他的华人群体需要帮助的话,那么我会很自豪的站出来说,我是澳大利亚的检察官,我可以帮助你。”

欢迎点击图片音频,收听维州华裔女检察官Ashley Wu的故事。
澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus


分享