医疗专家被鼓励减少使用术语来增进非英语背景患者健康

澳大利亚统计局的数据显示，十分之六的澳大利亚人的健康方面术语了解程度较低，这使他们难以获得和使用医疗保健服务。

Source: AAP

澳大利亚统计局的数据显示，十分之六的澳大利亚人的健康方面术语了解程度较低，这使他们难以获得和使用医疗保健服务。

有关机构鼓励医生在看病的时候对患者使用更为简单的语言，使得患者能更好的了解他们的健康建议。

医疗专家表示，这是帮助非英语背景的移民改善健康状况的简单举措。

娜塔莉加是Mercy Health的多元文化服务经理。她说，移民常常缺乏寻找重要健康信息和做出明智决定的知识，医疗从业人员和其他专业人员有责任确保他们的病人理解他们所说的话。

尤其在COVID-19大流行期间，患者和民众理解健康建议的能力尤为重要。

     

  

澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离，请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状，请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息，详情请前往：sbs.com.au/coronavirus。

关注更多澳洲新闻，请在Facebook上关注SBS Mandarin，或在微博上关注澳大利亚SBS广播公司。