在数字时代“咽下一枚铁做的月亮”
我咽下一枚铁做的月亮/他们管它叫做螺丝/我咽下这工业的废水 失业的订单/那些低于机台的青春早早夭亡许立志
这是中国“打工诗人”许立志的诗歌《我咽下一枚铁做的月亮》。2014年，深圳富士康流水线工人许立志从高楼坠落身亡。他留下200多首诗歌作品，诗歌中充满度对劳工剥削的控诉，也是他内心世界的一瞥：他的希望、梦想和在难以承受的生存重压下的挣扎。
Credit: Dahlia Katz
现在，他把许立志的诗歌改编成音乐作品，将于本10月25日和26日在阿德莱德与澳大利亚观众见面。
Credit: Dahlia Katz
杨光奇告诉SBS中文普通话，对于他而言，许立志的诗歌超越了国籍和民族，触动了来自不同背景的人们的心。
“2014年的时候，许立志刚刚去世了，他的作品在互联网上流传。”
“那个时候，我被他的诗歌、他的生命感动了。”他说，“他代表了一大群跟他生活一样的其他工人的生活。”
Credit: Dahlia Katz
在同名作品《我咽下一枚铁做的月亮》中，杨光奇将许立志的诗歌改编为音乐，为数字时代发出了哀叹，蕴藏着他对人的尊严和经济不公的思考。
杨光奇说，在他生活的加拿大，也能看到“许立志们”的影子。
“比如在疫情期间，那些做超市的、传快递的，在后面的货舱帮我们准备。比如我们要订一件东西，那些工人的待遇也是很艰苦的。”
“虽然许立志是一个特殊的例子，但这个情况不是某一个行业、某一个单位和某一个地方的问题。反而是我们生活在这个年代，这样的生活模式下所创造出来的。”
请点击收听音频：
LISTEN TO
杨光奇：在数字时代“咽下一枚铁做的月亮”
SBS Chinese
12/10/202307:41
当“巧手之人“讲述”另类“台湾原住民故事
“Pulima”（音：普利马）是排湾族语言，取“多手”之意，意为“巧手之人”。
这是台湾原住民族排湾族的一种生活态度，也象征着排湾人青年阶段——我们用手指认识这个世界。
Credit: Kim Lee
这正是台湾原住民艺术家布拉瑞扬·帕格勒法想向通过《我，我们（tiaen tiamen）》澳大利亚观众展示、探讨的话题。
在10月19日至21日，《我，我们》的第一部曲将在阿德莱德亮相。
在为台湾云门舞集和纽约玛莎·格雷厄姆舞蹈团创造了绚烂的作品后，布拉瑞阳这次把目光转向家乡。
在排湾族文化里，人生有三个阶段：Pulima、Puqulu和Puvarung。从年轻的巧手，到成熟的头脑和智慧，再到长者的随心所欲。而这三个阶段，就是布拉瑞阳的《我，我们》三部曲作品主题。
布拉瑞扬认为，原住民艺术应该是包容的、开放的，而不应被束缚在“我够不够排湾”、“这样算不算原住民”之内。
Credit: Lafun Photography
他告诉SBS中文普通话，在排湾族文化中，自我和集体的概念是共存、兼容的，这就他能创造“离经叛道”的作品的原因。
“在台湾的原住民族的生活形态中有一个分享的民俗，要一起完成一件工作。在排湾族，即便是集体工作的运行中，也永远不会忘记个人这件事情。”
“在我们的教育养成里面，我们要一起完成（事情），但永远不会抹杀每一个独特的自己。”
Credit: Lee Chia Yeh
布拉瑞扬坦言，他并不能完全理解自己的根源文化。
“我那个年代，对自己的文化不够理解。作为一个舞者，我就离开部落，越走越远，好像对自己的母体文化越来越疏远。”
“我一开始会很贪心，会不会失去了台湾的元素。可是我们最终看到的就是台湾的东西，只是用了一个非常现代的手法，让观众以更贴近每一个现代人的眼睛去观赏，可能就是台湾实际的某种价值。”
请点击收听音频：
LISTEN TO
布拉瑞扬·帕格勒法：当“巧手之人“讲述”另类“台湾原住民故事
SBS Chinese
12/10/202308:51
审视思考的自由
郭瑞文（Kuik Swee Boon）是一位马来西亚背景的新加坡舞者，他也是人舞团（T.H.E Dance Company）创团艺术总监和主要编导。
就如他的舞团名字一样，在他看来，万事万物的本源在人，而舞蹈也是他反思东亚社会人与人之间冷漠、复杂和不透明的媒介。
Credit: Paraphrase. Courtesy of T.H.E Dance Company
连接、自由和选择是郭瑞文作品《Infinitely Closer》的关键词。这一作品将于10月27日和28日登陆阿德莱德。
郭瑞文说，对于亚洲文化而言，思考的自由往往是敏感的。基于这种敏感，他创作了这样的一个作品。
“大家在各种各样的经理上都会不自觉地问自己，我们希望的自由是什么样的？我们亚洲的自由应该是什么样的？”
“我们追求个人自由的时候，跟社会的自由之间的差距是不是不可弥补的？还是说可以通过一些努力去改变它？”
Credit: Bernie Ng
郭瑞文因家境贫寒而高中辍学，17岁进入专业舞团，如今从事舞蹈行业已有30有余。他是西西班牙国家舞蹈团的首位亚洲男性首席舞者，回到新加坡后创建了人舞团。
Credit: Crispian Chan. Courtesy of T.H.E Dance Company
郭瑞文在《Infinitely Closer》中采用了全息投影技术。他向SBS中文普通话表示，他展示的是“不完美“。
“通常你看全息投影的话，大家都会尽量把它的缺点遮盖掉。我的作品是相反的，我们看到是全息投影中还有一个人，这个人是真实的身体呈现在里面，呈现的不是完美，而是他/她的不完美。”
请点击收听音频：
LISTEN TO
郭瑞文：审视思考的自由
SBS Chinese
12/10/202311:33
欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。
