SBS一周要闻(2023年10月6日)

VOICE REFERENDUM STOCK

A rainbow is seen behind the Australian flag and the Indigenous flag in Canberra, Friday, July 28, 2023. (AAP Image/Lukas Coch) NO ARCHIVING Source: AAP / LUKAS COCH/AAPIMAGE

下载SBS Audio应用程序

其他收听方式

相关方面敦促移民社区禁传公投错误信息;厄尔尼诺和高温让无家可归者面临风险;美国众议院议长麦卡锡被罢免(点击播客收听详情)。


相关方面敦促移民社区禁传公投错误信息

相关方面敦促移民社区禁止传播与“原住民议会之声”相关的错误信息。澳大利亚人将于10月14日正式就“原住民议会之声”进行投票。

在过去的三个月里,维多利亚州民族社区委员会一直在与多元文化社区就“原住民议会之声”公投对接联系,与Yes23和Multicultural Australia机构合作,以多元文化社区语言来分享相关信息。

侯赛因(Eva Hussein) 于1986年作为难民来到澳大利亚,现在担任Polaron的业务发展和关系总监,Polaron是一家语言服务提供机构,为“原住民议会之声”提供相关翻译材料。

她说,让移民社区了解情况的一个关键部分就是使用这些资源。

厄尔尼诺和高温让无家可归者面临风险

慈善机构Wayside Chapel警告说,即将到来的厄尔尼诺天气以及不断上升的气温将使流落街头的人更加难以生存。

Wayside Chapel首席执行官欧文(Jon Owen)表示,由于租赁房屋严重紧缺,新的无家可归者不断出现,而他们面临的风险更大,因为他们缺乏如何应对在街头生活的经验。

他说,许多无家可归的人因为担心受到袭击而在夜间保持警惕,因此他们会在白天睡觉,而在热浪期间这会使他们的境遇变得更加困难。

澳房屋租金创新高

新数据显示澳大利亚的房屋租金已创下新高。

根据新的数据,除堪培拉和霍巴特外,其他主要首府城市的房屋租金均出现增长,其中达尔文房屋租金增长最快,其次是布里斯班。

CoreLogic 经济学家伊兹(Kaytlin Ezzy )表示,虽然房屋租金仍在上涨,但租客的租金支付承受能力已接近上限,他们无法进一步增加自己的预算。
新州维州受森林大火或洪水影响

新南威尔士州气温有所降低,消防队员们得以松一口气,相关工作人员正在评估该州南海岸一场森林大火造成的损失。

在Bega Valley地区Bermagui附近的大火摧毁了三座房屋,但随着评估小组对该地区的调查,这一数字可能会增加。

与此同时,洪水继续威胁着维多利亚州一些遭受过火灾影响的社区。

经过几天的大雨后,维州的河流系统出现洪水泛滥,特别是在维州东部地区。由于洪水威胁加剧,居民被告知撤离当地。

美众议院议长麦卡锡被罢免

美国众议院投票罢免议长麦卡锡(Kevin McCarthy)。

这是美国历史上第一次出现众议院议长在罢免动议后被罢免。

这次罢免是由极右翼共和党代表马特·盖茨(Matt Gaetz )提出,并得到了麦卡锡所在的共和党批评者以及许多认为麦卡锡应该被取代的民主党人的支持。

民主党代表凯文·史密斯(Kevin Smith)表示麦卡锡应该下台。

欢迎下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。

请在关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享