学习笔记
文字稿
（此对话涉及人物：迈克尔、康妮、尼古拉斯、莉莉、拉米、奶奶）
这里是澳洲语言部。
今天，我们要关注的是
在澳大利亚投票。
为梅兰妮投一票！
明天玩双陆棋吗？
当然！
你越来越擅长这个游戏了。
爸爸，这是给你的。
还有妈妈，这是给你的。
这是什么，我的朋友？
公民身份！
怎么了？
早上好，妈妈。
我现在是一名公民了！
恭喜！正好还可以赶上选举。
但我还没准备好呢！我必须去吗？！
是的。投票是强制性的，
但你必须登记才能投票。
爸爸，这是给你的。
要很认真地听。
在澳大利亚，
我们有三个级别的政府。
现在，你需要知道
这次选举是针对哪个级别的政府。
是本地的，州的还是联邦的？
每个级别每两到四年举行一次选举。
所以你会经常参加投票！
你怎么知道投谁呢？
投你喜欢的人！
比如，咱们选区中现任的这位
总是为小企业发声。
很好的家伙！
所以，你可以投票支持任何人，
只要你认同他的政策，
以及你希望他能在政府里为你发声。
但是我怎么知道这些政策在哪里？！
相信我，你会知道的。
我们能在学校投票多酷呀，对吧？
小的，那里。
大的，这里。
当天会有很多投票官来帮助你的。
为梅兰妮投一票！
妈妈，快来！
来尝一尝民主烤肉卷！
两个羊肉卷给孩子们，
一个沙拉卷给妈妈。
啊，那你呢？
我不想吃。
谢谢。
莉莉，给你的。
我没有点。
这个是给我的邻居准备的！
你必须尝尝我传奇的大蒜酱！
传奇的。
这一位戴着眼镜...
这一位有漂亮的头发...
这一位关心气候变化？
天气最近是变得很奇怪。
他来了。
- 干得好，怎么样？！
- 还好。
- 咱们走吧。
- 我们能吃个烤肉吗？
当然！
还有什么给邻居的赠品吗？
赠品是指免费提供的东西。
我相信你很快就会和我儿子
在其他地方也做邻居了。
- 什么意思？
- 他们准备在你的烤肉店附近
租一家店！
事情变得棘手啦！
请记住，
在澳大利亚投票是强制的，
你必须先注册。
啊，民主。
我喜欢它，
简直像喜欢在投票后尝到的
民主烤肉一样...
我投给了自己。
为梅兰妮投一票！
Watch with subtitles
Select your language using the subtitles settings in the video below.
Credits
Produced by SBS with assistance by
Video production company: Studio Gilay
Director: James Hackett
Educational consultant: Natalie Oostergo - International Education Services
