维州录得 61 例新的本地新增病例，其中 48 例与已知确诊或集群有关。
在 61 例本次新增病例中，有 22 例在整个感染期间处于隔离状态。
截至周五晚上前的 24 小时内维州共接种了 29,539 剂疫苗，进行了 45,670 次新冠病毒检测。
州长丹尼尔·安德鲁斯（Daniel Andrews）警告墨尔本人，如果他们本周末不遵守规定，病毒“将逃脱控制”。
READ MORE
SBS早新闻（8月21日）
维州正面临自该州第二波疫情以来最严峻的挑战，上个报告期录得了 55 例本地新增病例，其中 30 例于传染期在社区活动。
Brunswick、Pakenham、Point Cook、Port Melbourne和Tullamarine地区共录得5例神秘病例。
维州偏远地区于上个报告期录得了首例与当前疫情有关的病例，一名来自Shepparton的30 余岁男子确诊并感染了其余11名家庭成员。
维州所有偏远地区将从今日下午1时起进入封锁。
周五晚上，维州食品银行（Foodbank Victoria）表示，因领取食品包的人群空前增多，其被迫根据警方命令关闭了免下车服务窗口。
在推特上发布的一份声明中，该组织向使用该服务的人道歉，称人群被视为“公共安全问题”。
维州内阁部长们在周五下午召开紧急会议，讨论是否需要封锁维州偏远地区及对墨尔本需要采取更严格的限制措施。
州政府已要求维州地区的所有社区体育联盟“立即取消周末的活动”。
一位发言人表示，“所有选项都摆在桌面上”，政府将在周六早上考虑最新的卫生建议。
READ MORE
【疫苗快报】新一波疫情促使更多年轻人接种阿斯利康（8 月 20 日）
发言人表示：“墨尔本和维多利亚偏远地区的情况非常令人担忧。”
州长安德鲁斯将周五描述为“糟糕的一天”，他说“我们正处于失去对病毒把控的边缘”。
他恳请墨尔本人遵守目前的限制规定，其中包括五个离家理由、强制口罩佩戴令、五公里购物及运动限制，以及晚上 9 点至凌晨 5 点的宵禁。
截至周六，超过 500 个暴露地点遍布墨尔本大部分地区，其中包括位于Richmond和Carlton的公租大楼。该州偏远地区也未曾幸免。
警方知晓计划于本周末在墨尔本举行的一场反封锁抗议活动。
澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离，请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。
如果您出现感冒或流感症状，请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。
SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息，详情请前往：sbs.com.au/coronavirus。
