“什么都不便宜”：物价翻三倍 阿根廷正面临30年来最严重的通货膨胀

面对自1990年代以来最严重的通货膨胀，阿根廷民众的生活用品成本飞涨三倍，生活压力倍增。

阿根廷创纪录的通货膨胀率已被推至三十年来的最高水平。 Source: AAP / Juan Ignacio Roncoroni

要点：

• 截至2023年12月，阿根廷的年通胀率已达到211%；
• 当地民众难以承受基本生活用品的开销，部分商品的价格在12个月内飙升了600%；
• 总统哈维尔·米莱伊（Javier Milei）表示，在情况好转之前，还可能进一步恶化。

阿根廷民众正面临食物开销的急剧上涨，该国通货膨胀率已攀升至近三十年来的最高水平。

根据政府最新数据显示，去年12月，阿根廷的年通胀率已突破211%。这一数据意味着，与一年前相比，阿根廷民众购买日常必需品的成本已增加至三倍。

相比之下，据澳大利亚统计局去年11月的数据显示，澳大利亚的年通胀率仅为4.3%，为2022年1月以来的最低水平。

那么，对于阿根廷人来说，日常食品的成本上升情况如何？

超市的食物价格飙升

澳大利亚民众可能只是感觉到每次去商店买生活用品的开销似乎有所上升，而阿根廷民众则是每一次去超市都能明显感觉到价格肉眼可见地在上涨。

阿根廷劳工部发布的数据显示，自去年12月1日起，该国的最低月工资已从146,000比索（约合268澳元）上调至156,000比索（约合286澳元），即每小时780比索（约合1.43澳元）。

而澳大利亚的全职最低工资标准为每月3,521.20澳元，即每小时23.23澳元。

如今，有五分之二的阿根廷人被认为是生活在贫困中，许多人正在削减开支。

阿根廷国家统计与普查研究所（National Institute of Statistics and Census of Argentina，INDEC）发布的数据显示，过去12个月内，五个不同地区报告的土豆平均价格上涨了231%。

“什么都不便宜了，”65岁的退休者格拉西拉·布拉沃（Graciela Bravo）说，她现在会仔细地算到底买了几颗土豆。

“以前会按公斤买，现在我一次只买三四颗土豆，以免它们变质。”

与此同时，阿根廷首都布宜诺斯艾利斯（Buenos Aires）的排骨和烧烤用的肉，价格都翻了四倍。

79岁的苏珊娜·巴里奥（Susana Barrio）表示，失控的物价意味着她再也无法邀请朋友来家里享用阿根廷式烧烤（asado），这本是阿根廷社交生活的重要组成部分。

“我们不得不放弃那些可以让生活变得更加美好的东西，”她说。

“邀请朋友来家里烧烤这件原本很平常的事带给我很多快乐，但现在这已经不可能了。”

对于在阿根廷拿最低工资的人来说，购买1公斤烧烤用的排骨肉需要支付5,195比索（$9.53），这超过了他们月收入的3%。

如何应对阿根廷的通货膨胀？

阿根廷上个月的月通胀率达到了25.5%，在总统哈维尔·米莱伊（Javier Milei）12月10日就职并承诺控制通胀后，比索急剧贬值。

这一通胀数据使阿根廷超过委内瑞拉成为了拉美地区通胀率最高的国家，其物价上涨的速度已达到自1990年代初以来的最高水平。

米莱伊是一位政治素人，其凭借着选民对日益恶化的经济形势的愤怒赢得了大选。他正寻求采取严厉的紧缩措施来降低通胀、减少财政赤字，并重建政府的资金储备。

不过，他警告说，这个过程不是一蹴而就的，并且在情况好转之前可能还会出现比现在更差的情况。

与路透社联合报道。

欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。

请在Facebook和X关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。